Growth observed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
compensatory growth - компенсаторный рост
subcommittee on jobs, rural economic growth and energy innovation - комитет по вопросам занятости, экономического роста в сфере сельского хозяйства и энергетическим инновациям
funds growth - рост средств
growth experience - опыт роста
growth data - данные роста
payroll growth - рост начисления заработной платы
recorded annual growth - записан ежегодный рост
downside risks to growth - риски снижения роста
experience a stable growth - опыт стабильного роста
continued sustainable growth - продолжение устойчивого роста
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
are fully observed - полностью соблюдаются
are observed for - наблюдаются
is already observed - уже наблюдается
observed for changes - наблюдается изменения
partially observed - частично наблюдается
keenly observed - остро наблюдается
observed in the past - наблюдается в прошлом
may be observed that - Можно отметить, что
was observed that - Было отмечено, что
would be observed - будет Наблюдаемый
Синонимы к observed: ascertained, discovered, discern, detect, note, spot, espy, see, behold, descry
Антонимы к observed: violate, infringe
Значение observed: notice or perceive (something) and register it as being significant.
In the past years emigration levels have declined and some population growth is observed since 2012. |
В последние годы уровень эмиграции снизился, и с 2012 года наблюдается некоторый рост численности населения. |
Similar positive results for growth and survival have been observed in larvae fed with high protein diets. |
Аналогичные положительные результаты по росту и выживаемости наблюдались у личинок, получавших высокобелковые диеты. |
Similar growth can be observed in the number of villages covered. |
Аналогичный рост можно наблюдать и в ряде охваченных деревень. |
Arriving ten minutes later, Captain Matt McKenzie, the first unit on scene, observed rapid fire growth and extreme fire behavior. |
Прибывший десятью минутами позже капитан Мэтт Маккензи, первое подразделение на месте происшествия, наблюдал быстрый рост огня и экстремальное поведение огня. |
Limits on the growth of government spending were established and, generally, observed. |
Были установлены и в целом соблюдаются ограничения на рост государственных расходов. |
The month of August 2019 saw a large growth in the number of observed wildfires according to INPE. |
По данным INPE, в августе 2019 года наблюдался значительный рост числа наблюдаемых лесных пожаров. |
Surprisingly, a 3-4 year increase in global Agricultural productivity and forestry growth was observed, excepting boreal forest regions. |
Удивительно, но за исключением бореальных лесных регионов наблюдалось увеличение глобальной производительности сельского хозяйства и роста лесного хозяйства на 3-4 года. |
Wide-scale growth in the religion across Sub-Saharan Africa particularly was observed to begin in the 1950s and extend in the 1960s. |
В частности, было отмечено, что широкомасштабный рост религии в странах Африки к югу от Сахары начался в 1950-х годах и продолжился в 1960-х годах. |
It has also been observed that medical innovation continues to drive the growth of the biotechnology industry in general. |
Было также отмечено, что новшества в медицине продолжают способствовать росту индустрии биотехнологии в целом. |
Only slight or no axillary hair growth was observed in the girls. |
У девочек наблюдался лишь незначительный или вообще отсутствующий рост подмышечных волос. |
Socio-economic factors have contributed to the observed trend of global losses, such as population growth and increased wealth. |
Наблюдаемой тенденции глобальных потерь способствовали такие социально-экономические факторы, как рост численности населения и увеличение богатства. |
The observed growth therefore remains easily reversible and vulnerable to Israeli security policy. |
Таким образом, наблюдавшийся рост, который во многом зависит от израильской политики безопасности, может быстро смениться падением. |
Depressed growth rates of many crops have been observed when channels exceed 12 meters in length. |
Пониженные темпы роста многих культур наблюдались, когда длина каналов превышала 12 метров. |
Growth of 5% or more over the same period has also been observed in Caldwell, Coeur d'Alene, Post Falls, and Twin Falls. |
Рост на 5% и более за тот же период наблюдался также в Колдуэлле, Кер-д'Алене, пост-Фоллс и Твин-Фоллс. |
More specifically this different approach to graphene growth has been observed to produce graphene within a temperature environment of around 750˚C. |
Более конкретно, этот другой подход к росту графена был замечен для получения графена в температурной среде около 750С. |
In some examples viewed in cross section, growth lines can be observed in the dentine of dinosaur teeth. |
В некоторых примерах, рассматриваемых в поперечном сечении, линии роста можно наблюдать в дентине зубов динозавра. |
Due to heavy industrialisation in the region owing to tax stops for industries in the union territories, steady growth in employment has been observed. |
В связи с интенсивной индустриализацией региона вследствие налоговых остановок для отраслей промышленности союзных территорий наблюдается устойчивый рост занятости. |
Growth of new receptors and recoupling after prolonged flumazenil exposure has also been observed. |
Наблюдался также рост новых рецепторов и их восстановление после длительного воздействия флумазенила. |
CBP+/− mice display growth retardation, craniofacial abnormalities, hematological malignancies, which are not observed in mice with p300+/−. |
ХБП+ / - у мышей наблюдается задержка роста, черепно-лицевые аномалии, гематологические злокачественные новообразования, которые не наблюдаются у мышей с Р300+/−. |
Many of those processes are carried out by microbes, either in their effort to harvest energy or to accumulate nitrogen in a form needed for their growth. |
Многие из этих процессов осуществляются микробами либо в их стремлении собрать энергию, либо для накопления азота в форме, необходимой для их роста. |
Have you read the Little Book of Growth and Change? |
Ты читала маленькую книжку роста и перемен? |
The decade - the '70s, the '80s, the '90s, the noughties, and in this decade, even faster - our population growth is slowing. |
Начиная с 1970-х годов и вплоть до настоящего времени, в текущем десятилетии особенно быстро, темпы роста населения замедлялись. |
Christine deserves a clearly structured program that will stimulate her intellectual growth. |
Кристине нужна структурно- организованная программа, которая будет стимулировать ее интеллектуальный рост. |
They have been observed from orbit, and on the ground through the use of lightbenders. |
За ними велось наблюдение с орбиты и с Земли с помощью отклоняющих свет устройств. |
The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004. |
На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным. |
Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth. |
Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации. |
Furthermore, instability in export earnings combined with the low level of manufacturing industry has been responsible for weak economic growth. |
Кроме того, нестабильность экспортных поступлений в сочетании с низким уровнем развития обрабатывающей промышленности обусловливают низкие темпы экономического роста. |
There are plans to develop measures to prevent the growth of unemployment among young people. |
Имеются планы по разработке мер, призванных не допустить роста безработицы среди молодежи. |
Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development. |
Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию. |
The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply. |
Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок. |
Even where growth rates had picked up, macroeconomic imbalances continued, deterring private sector investment. |
Но даже там, где было зафиксировано определенное увеличение показателей роста, сохранение макроэкономического дисбаланса сдерживало приток инвестиций по линии частного сектора. |
Both India and Pakistan have achieved impressive growth rates in recent years. |
Индия и Пакистан добились в последние годы впечатляющих уровней роста. |
Azerbaijan has recorded impressive economic growth during the last five years. |
Азербайджан переживает впечатляющий экономический рост на протяжении последних пяти лет. |
The government hasn't done anything to spur economic growth: It hasn't stimulated demand, increased spending, eased regulation or boosted investor protections. |
Правительство России не предприняло никаких шагов для стимуляции экономического роста: оно не стало стимулировать спрос, увеличивать расходы, смягчать законодательство или укреплять средства защиты прав инвесторов. |
Regional growth is projected to decelerate further, to 5.8%, in 2012. |
Планируется дальнейшее понижение регионального роста до 5,8% в 2012 году. |
We can unhitch economic growth from oil, making our climate more stable and our economies richer. |
Мы можем отцепить экономический рост от нефти, сделав наш климат более стабильным, а наши экономики — более богатыми. |
Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products. |
Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания. |
Wouldn't it be better to accept more adjustment now in the form of slower post-crisis growth than to set ourselves up for an even bigger crash? |
Не лучше ли было бы произвести необходимую корректировку сейчас, во время медленного послекризисного роста, чем двигаться дальше к ещё более серьёзному кризису? |
Islam, Christianity, Judaism, Hinduism and all of the others exist as barriers to personal and social growth. |
Ислам, Христианство, Иудаизм, Индуизм и все остальные религиозные учения существуют лишь как припятствия к личностному и общественному развитию. |
Delusions which have been the stealthy growth of years? delusions which are leading me, by slow degrees, nearer and nearer to madness in the end? |
Г аллюцинации, ведущие меня медленно и постепенно все ближе и ближе к помешательству? |
Трещины в эпифизарной пластинке могли вызвать преждевременное срощение. |
|
More than once she had looked at his big, solid head with its short growth of hardy brown hair, and wished that she could stroke it. |
Сколько раз, глядя на его крупную голову, на коротко подстриженные густые каштановые волосы, она с трудом удерживалась, чтобы не погладить их. |
There's very little new bone growth around the break in the arm. |
Кость совсем чуть-чуть заросла в месте перелома. |
Adult males are rarely observed, however, although specimens may be lured using cages containing virgin females. |
Взрослые самцы, однако, наблюдаются редко, хотя особи могут быть заманены с помощью клеток, содержащих девственных самок. |
In the growth stages of S. apoda, boron influences reproduction. |
На стадии роста S. apoda бор влияет на размножение. |
The growth and development of the two aspects make the GCC countries to become larger players in the electronic commerce market with time progress. |
Рост и развитие этих двух аспектов заставляют страны ССАГПЗ со временем становиться более крупными игроками на рынке электронной торговли. |
Rainfall is sporadic; precipitation may not be observed at all in a few years. |
Осадки выпадают спорадически; в течение нескольких лет их может вообще не наблюдаться. |
He correctly observed that snake venoms were produced from the fangs, not the gallbladder, as was believed. |
Он правильно заметил, что змеиный яд вырабатывается из клыков, а не из желчного пузыря, как считалось. |
According to BuiltWith, it is used on 38 percent of the top 10,000 websites, and its growth within the top 10k, 100k and 1 million segments increased. |
По данным BuiltWith, он используется на 38 процентах из 10 000 лучших веб-сайтов,и его рост в пределах 10k, 100k и 1 млн сегментов увеличился. |
This technique, along with others, has been shown to work with crack growth methods. |
Этот метод, наряду с другими, показал, что он работает с методами роста трещин. |
The Internet has opened up many freelance opportunities, expanded available markets, and has contributed to service sector growth in many economies. |
Интернет открыл множество возможностей для фрилансеров, расширил доступные рынки и способствовал росту сектора услуг во многих странах. |
Economic growth was rapid in the postwar era, and by 1975 Finland's GDP per capita was the 15th-highest in the world. |
В послевоенную эпоху экономический рост был быстрым, и к 1975 году ВВП Финляндии на душу населения занимал 15-е место в мире. |
The affected part is saturated with stagnant blood, which promotes the rapid growth of bacteria. |
Пораженная часть насыщается застоявшейся кровью, что способствует быстрому росту бактерий. |
Before 1961, despite occasional peaks in growth, the population was in gradual decline. |
До 1961 года, несмотря на случайные пики роста, население постепенно сокращалось. |
They should not be disturbed in the autumn, and after the leaves have withered the roots should be protected from heavy rains until growth starts again naturally. |
Их не следует тревожить осенью, а после того, как листья завянут, корни следует защищать от сильных дождей до тех пор, пока рост не возобновится естественным путем. |
Extreme cold in winter prevents tree growth in the bottoms of the calderas. |
Экстремальные холода зимой препятствуют росту деревьев в нижней части кальдеры. |
Between 1960 and 2000, 90% of the population growth in the county was made up of Hispanics, raising the Hispanic portion of the population to more than 57% by 2000. |
В период с 1960 по 2000 год 90% прироста населения в округе составляли латиноамериканцы, в результате чего к 2000 году латиноамериканская часть населения достигла более 57%. |
Mold is always associated with moisture, and its growth can be inhibited by keeping humidity levels below 50%. |
Плесень всегда связана с влагой, и ее рост можно подавить, поддерживая уровень влажности ниже 50%. |
Mathematics statements have to be only logically true, while predictions of physics statements must match observed and experimental data. |
Математические утверждения должны быть только логически истинными, в то время как предсказания физических утверждений должны соответствовать наблюдаемым и экспериментальным данным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growth observed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growth observed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growth, observed , а также произношение и транскрипцию к «growth observed». Также, к фразе «growth observed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
