Guidelines for sharing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
eu gmp guidelines - ЕС НПП рекомендации
according to iso 14001 guidelines - согласно ISO 14001 рекомендациям
existing guidelines - существующие рекомендации
audit guidelines - принципы аудита
distribution of guidelines - Распределение руководящих принципов
guidelines suggest - руководящие принципы предполагают,
editing guidelines - редактирования руководящих принципов
the united nations guidelines for - Организации Объединенных Наций руководящих принципов для
implement the guidelines on - осуществлять руководящие принципы
guidelines on decentralization - принципы децентрализации
Синонимы к guidelines: blueprints, canons, formulas, formulae, guides, standards, bylaws, ground rules, regs, regulations
Значение guidelines: plural of guideline.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
claimed for - утверждал, для
instrument for structural policies for pre-accession - инструмент структурной политики для подготовки к вступлению
software for - программное обеспечение для
tariffs for - тарифы
roadmap for - Дорожная карта
gain for - получить для
for proactive - проактивной
writes for - пишет
sober for - трезвый
notices for - уведомления для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
sharing these experiences - обмен этого опыта
sharing of - совместное использование
time sharing basis - время обмена основой
content sharing - обмен контентом
asset sharing - обмен активами
capacity sharing - совместное использование мощности
access to genetic resources and benefit-sharing - доступ к генетическим ресурсам и совместного использования выгод
promote the sharing of best practices - способствовать обмену передового опыта
sharing and analysing - совместное использование и анализ
benefit sharing mechanisms - механизмы совместного использования выгод
Синонимы к sharing: share-out, communion, go fifty-fifty on, split, go Dutch on, divide, go halves on, allocate, carve up, divide up
Антонимы к sharing: divide, unite, connect, subdivide, come together
Значение sharing: have a portion of (something) with another or others.
Such standards, coupled with data-sharing guidelines, will help determine when, and how much, to tax sharing-economy transactions. |
Такие стандарты, в сочетании с руководящими принципами в области обмена данными, помогут определить, когда и сколько, нужно облагать налогами обменную экономику. |
The small size of MP3 files enabled widespread peer-to-peer file sharing of music ripped from CDs, which would have previously been nearly impossible. |
Небольшой размер MP3-файлов позволял широко распространять пиринговый файлообмен музыки, сорванной с компакт-дисков, что ранее было практически невозможно. |
You have a group of farmers - English farmers - who are sharing a common land for their sheep to graze. |
Если у каждого определённое количество овец, скажем, три, то поле успевает восстановиться, фермеры довольны, овцы счастливы, всё прекрасно. |
These problems I've been sharing with you are big. |
Все упомянутые мной проблемы значительны. |
They derive meaning from exchanging, engaging and sharing with other people. |
Они извлекают пользу из обмена, приглашения и раздачи другим людям. |
The aim of draft guideline 2.5.4 is to repair that omission. |
Цель руководящего положения 2.5.4 заполнить этот пробел. |
The draft guidelines should not alter the general regime of the Vienna Conventions, or depart from the general practice of States. |
Проект руководящих положений не должен ни менять общий режим Венских конвенций, ни отходить от общей практики государств. |
Such a fund was fully in keeping with the principle of solidarity and sharing of responsibility set out in the Millennium Declaration. |
Создание такого фонда полностью соответствует принципам солидарности и общей ответственности, провозглашенным в Декларации тысячелетия. |
Therefore, it was necessary to carry out further research on TK and benefit sharing. |
В этой связи необходимо провести дальнейшую исследовательскую работу по ТЗ и распределению выгод. |
So I went from sharing a private cell with my childhood friend to joining a two-year slumber party with murderers and rapists. |
Так что надо было отвыкнуть от камеры с моим другом детства и привыкнуть к круглосуточной вечеринке с убийцами и насильниками. |
Russia’s cost sharing can be pitched as a face-saving humanitarian gesture by the Kremlin to rebuild the Donbass and save its population from disaster. |
Вклад России можно представить как спасительный для репутации Кремля гуманитарный жест, направленный на возрождение Донбасса и на спасение его населения от катастрофы. |
Thanks for sharing that story about your dad and the ice tray. |
Спасибо, что поделился историей о своём отце и формочке для льда. |
Anna’s words had the effect she’d hoped: Hundreds of women reached out to her, sharing their own stories of violence and survival. |
Слова Анны произвели именно тот эффект, на который она рассчитывала. |
To cooperate and work with the international partners fighting against terrorism by sharing intelligence and information on terrorist activities. |
Сотрудничество и осуществление совместных мероприятий с международными партнерами по борьбе с терроризмом путем обмена разведданными и информацией о террористической деятельности. |
Details of any such payments or sharing arrangements will be made available to you before any such payments or sharing arrangements are made. |
Подробности таких оплат или мероприятий по разделению расходов будут доступны вам прежде, чем такие оплаты или разделения будут произведены. |
Corridor developments needed to be supported further, in particular in relation to conceptualization and implementation, and through the sharing of best practices. |
Необходимо и впредь содействовать развитию транзитных коридоров, в частности, в деле разработки концепции и ее практической реализации, а также путем обмена передовой практикой. |
If you want to use an end-to-end solution for enabling sharing on the web, the most relevant of the Social Plugins are the. |
Самый простой и удобный способ делиться материалами в Интернете — это использовать следующие социальные плагины. |
FBSDKShareButton/FBSDKSendButton/FBSDKLikeButton - turn-key buttons for sharing. |
FBSDKShareButton/FBSDKSendButton/FBSDKLikeButton — кнопки для публикации «под ключ». |
When you store content in OneDrive, that content will inherit the sharing permissions of the folder in which you store it. |
Когда вы сохраняете свое содержимое в OneDrive, это содержимое наследует полномочия общего доступа той папки, в которую производится сохранение. |
Sharing the night shift with Jackson is Human Planet researcher,Jane Atkins. |
В ночной смене вместе с Джексоном находится научный сотрудник Планеты Людей, Джейн Эткинс. |
There's only one reason you would abstain from sharing a bottle with me. |
Есть только одна причина, по которой ты бы воздержалась от того, чтобы разделить со мной бутылку вина. |
По какой-то причине он сидит за одной консолью с Гомером Симпсоном. |
|
По директивам министерства, у нас чуть больше 11-ти миллионов. |
|
Yes, well, talking about guidelines, if there were guidelines that we... |
Да, если говорить о нормах, если бы существовали нормы, которые бы мы... |
Finished sharing out that portrait? |
Вы закончили делить портрет? |
Well, uh, they serve a substandard cheddar and generic chocolate chip cookies, but the sharing and... |
Ну, они подают плохой чеддер и не особо выдающееся печенье с шоколадной крошкой, но делиться и... |
It's not a waste of time. It's sharing with our friends, making memories. |
Это не трата времени, это времяпровождение с нашими друзьями, создание воспоминаний. |
Knowing so much of his past experiences, she could not help sharing his cynicism. |
Зная по опыту прошлого, как он ведет свои дела, она не могла не разделять его цинизма. |
I mean, you know, sharing a room with a guy? |
Я имею в виду, ну знаешь, делить комнату с парнем. |
Sharing a laugh over an embarrassing incident... |
Это и совместный смех над неловким инцидентом... |
The CIA sharing a meal with the FBI. |
ЦРУ делит трапезу с ФБР. |
Well, since you're obviously in the mood for sharing, Perhaps you'd like to tell me what you and your colleagues were up to at the travel agency. |
Ну, раз вы уже в настроении делиться информацией, возможно вы мне скажите, что ваши коллеги и вы делаете в туристическом агентстве. |
I came here to see if there were opportunities for mutual collaboration and intelligence sharing. |
Я пришёл сюда с надеждой найти возможности для сотрудничества и обмена информацией. |
He's convinced that his daughter is sharing her antianxiety medication with you. |
Он убежден, что его дочь делится с тобой своими лекарствами от рассеянности. |
You cannot, my charming Cecilia, love this adorable woman too much: add to my attachment for her, by sharing it with me. |
Любите, мой прелестный друг, крепко любите эту очаровательную женщину. Разделяйте мою привязанность к ней, чтобы придать этому чувству больше ценности. |
Annika has an interesting little theory about the book that she's been sharing with us. |
Анника как раз собиралась поделиться одной интересной теорией касательно моей книги. |
Adrian occupied the second floor, with Maynard Keynes and Duncan Grant sharing the ground floor. |
Адриан занимал второй этаж,а Мейнард Кейнс и Дункан Грант-первый. |
Antisymmetry gives rise to the Pauli exclusion principle, which forbids identical fermions from sharing the same quantum state. |
Антисимметрия порождает принцип исключения Паули, который запрещает идентичным фермионам совместно использовать одно и то же квантовое состояние. |
After the session, Moore and Black—drawing only modest weekly salaries, sharing in none of Presley's massive financial success—resigned. |
После сессии Мур и Блэк, получавшие лишь скромную недельную зарплату и не участвовавшие ни в одном крупном финансовом успехе Пресли, подали в отставку. |
This list will include hyperlinks to the files, allowing for simple file sharing without maintaining a separate HTML file. |
Этот список будет включать гиперссылки на файлы, что позволяет просто обмениваться файлами без сохранения отдельного HTML-файла. |
Walters finds the ship has departed, but he flies to Beira to board her there where he books accommodation sharing a compartment with Pitt, an English salesman. |
Уолтерс обнаруживает, что корабль отбыл, но он летит в Бейру, чтобы сесть на него там, где он заказывает жилье в одном купе с Питтом, английским коммивояжером. |
She took part in the Women's March in Los Angeles in January 2018 and spoke on topics such as abuses of power, sharing her own experience. |
Она приняла участие в Женском марше в Лос-Анджелесе в январе 2018 года и говорила на такие темы, как злоупотребление властью, делясь собственным опытом. |
Rome had been sharing the burdensome and dangerous highest office between multiple emperors for some time, at that time two, junior and senior. |
В течение некоторого времени Рим делил тяжелую и опасную высшую должность между несколькими императорами, в то время двумя, младшим и старшим. |
A shared universe is a particular type of crossover where a number of characters from a wide range of fictional works wind up sharing a fictional world. |
Общая вселенная-это особый тип кроссовера, в котором несколько персонажей из широкого спектра вымышленных произведений оказываются в одном вымышленном мире. |
Speaking on the film's 25th anniversary, Darabont said that older generations were sharing it with younger generations, contributing to its longevity. |
Говоря о 25-летии фильма, Дарабонт сказал, что старшие поколения делят его с молодыми поколениями, способствуя его долголетию. |
He befriended John Lurie of The Lounge Lizards, and the duo began sharing a music studio in the Westbeth artist-community building in Greenwich Village. |
Он подружился с Джоном Лури из Lounge Lizards, и дуэт начал делить музыкальную студию в здании westbeth artist-community в Гринвич-Виллидж. |
The Delisamokat is a new sharing service that provides electrical scooters. |
Delisamokat-это новый сервис обмена, который предоставляет электрические скутеры. |
As yet, no set of three primitive Pythagorean triples have been found sharing the same interior lattice count. |
До сих пор не было найдено ни одного набора из трех примитивных пифагорейских троек, разделяющих один и тот же внутренний счет решетки. |
In particular, he was incensed when Poland's leaders opted for a power-sharing arrangement with the Solidarity trade union. |
В частности, он был возмущен, когда польские лидеры выбрали соглашение о разделе власти с профсоюзом солидарности. |
The oyabun-kobun relationship is formalized by ceremonial sharing of sake from a single cup. |
Отношения оябун-Кобун формализуются церемониальным разделением саке из одной чашки. |
For 1991, the Ford Explorer SUV was derived from the facelifted Ranger, sharing its front fascia, chassis, and interior components. |
В 1991 году внедорожник Ford Explorer был выведен из рестайлингового Ranger, разделяя его переднюю панель, шасси и внутренние компоненты. |
The 2.9L V6 was retired, with the Ranger sharing two optional V6 engines with the Aerostar. |
2,9-литровый V6 был отправлен в отставку, а Ranger делил два дополнительных двигателя V6 с Aerostar. |
This has led to a significant increase in networking and information-sharing. |
Это привело к значительному расширению сетей и обмена информацией. |
Covalent bonding that entails sharing of electrons over more than two atoms is said to be delocalized. |
Ковалентная связь, которая влечет за собой разделение электронов более чем на два атома, называется делокализованной. |
Slack фокусируется на обмене сообщениями и файлами для рабочих групп. |
|
On the other hand, doubly linked lists do not allow tail-sharing and cannot be used as persistent data structures. |
С другой стороны, двусвязные списки не допускают совместного использования хвостов и не могут использоваться в качестве постоянных структур данных. |
All these factors play together to accomplish the goal of succesful knowledge creation and knowledge sharing. |
Все эти факторы играют вместе для достижения цели успешного создания знаний и обмена ими. |
However, some who are introverted may not feel comfortable sharing their ideas on the blog. |
В то время как в нем существовали некоммунистические союзы, в нем в основном доминировали советы. |
Thank you again to everyone for sharing your opinions with us! |
Еще раз спасибо всем, кто поделился с нами своим мнением! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guidelines for sharing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guidelines for sharing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guidelines, for, sharing , а также произношение и транскрипцию к «guidelines for sharing». Также, к фразе «guidelines for sharing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
