Hailed at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it hailed - он приветствовал
is hailed as - провозглашен
been hailed - был провозглашен
hailed in - расценена в
being hailed - окличется
hailed at - окликнул на
hailed as a hero - приветствовали как героя
hailed as one of - расценена как один из
to be hailed - быть расценена
hailed the initiative - приветствовал инициативу
Синонимы к hailed: saluted, welcomed, greeted, cheered, acclaimed, accosted, acknowledged, called, praised, volleyed
Антонимы к hailed: criticized, abused, admonished, attacked, bashed, berated, blamed, blasted, carpeted, castigated
Значение hailed: simple past tense and past participle of hail.
at ibiza - на Ибице
win at - выиграть в
at zero - в нуле
at christmas - на Рождество
scheduled at - запланировано на
leader at - лидер в
dispatched at - отправлены в
at sudden - при внезапном
at omega - на омега
at o - в точке о
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
World leaders announced that saving the Earth was the new - organizing principle for humanity, and hailed it as a new religion. |
Мировые лидеры объявили, что спасение планеты - это передовой организационный принцип для человечества, провозгласив его новой религией. |
Dirk's mother was Hendrik's second wife, Hendrina van der Kamp, who hailed from Arnhem. |
Матерью Дирка была вторая жена Хендрика, Хендрина ван дер Камп, родом из Арнема. |
The law itself has been hailed as a landmark in India's drive towards more openness and accountability. |
Сам закон был провозглашен вехой в стремлении Индии к большей открытости и подотчетности. |
On arrival, he was hailed by the citizens of Stockholm and he held several victory speeches before the clergy and peasant estates. |
По прибытии его приветствовали жители Стокгольма, и он произнес несколько победных речей перед духовенством и крестьянскими сословиями. |
Slotin was hailed as a hero by the United States government for reacting quickly enough to prevent the deaths of his colleagues. |
Правительство Соединенных штатов провозгласило Слотина героем за то, что он достаточно быстро отреагировал и предотвратил гибель своих коллег. |
Greg hailed Tim Kendal who was sitting a little way away with his wife poring over account books. |
Грег окликнул Тима Кендала, который вместе с женой корпел чуть поодаль над бухгалтерскими книгами. |
Sir Henry rubbed his hands with pleasure, and it was evident that he hailed the adventure as a relief to his somewhat quiet life upon the moor. |
Сэр Г енри с удовольствием потер руки, видимо, радуясь малейшей возможности внести какое-то разнообразие в монотонное течение жизни, которую ему приходится вести здесь. |
The Enlightenment has long been hailed as the foundation of modern Western political and intellectual culture. |
Просвещение издавна приветствовалось как основа современной западной политической и интеллектуальной культуры. |
She hailed it as an earnest of the most serious determination, and was equal even to encounter her father. |
Она сочла это залогом самых серьезных намерений, и даже встреча с отцом ее не страшила. |
The latter part of this speech, was hailed by a boisterous shout from all the hopeful pupils of the merry old gentleman. |
Заключительные фразы вызвали шумное одобрение всех многообещающих питомцев веселого старого джентльмена. |
If this works (which is possible, if unlikely), it would be hailed as a remarkable achievement. |
Если это сработает (что маловероятно, но возможность, что подобное случится, не исключена), это станет важным достижением. |
It is therefore surprising that Medvedev should be hailed by so many in the West as a liberal. |
Поэтому удивительно, что столь многие на Западе превозносят Медведева как либерала. |
Hailed by the crowd, the Antelope took off, and soon the tin flags and the tiled roofs of the cathedral disappeared from view. |
Сопровождаемая одобрительными криками толпы, Антилопа отъехала, и вскоре жестяные флаги и черепичные скаты костела скрылись из глаз. |
It was a brilliant spectacle, and was hailed with acclamations all along the line, as it took its stately way through the packed multitudes of citizens. |
Это было блестящее зрелище! Бригада выступала среди многолюдной толпы, приветствовавшей ее на каждом шагу оглушительными криками. |
A signal Somebody went on the cortex, hailed the nearest Alliance cruiser |
Сигнал. Кто то отправил по кортексу, навстречу ближайшему крейсеру Альянса |
Bedwin, his costumes, and black man, were hailed at Gaunt House as very valuable acquisitions. |
Бедуин, его костюмы и черный слуга были восторженно встречены в Гонт-Хаусе как весьма ценное приобретение. |
Cabs have been hailed this way for decades because this is the most efficient way to hail a cab. |
Кэбы подзывались так десятилетиями, потому что это самый действенный способ подзыва кэба. |
until yesterday, it hailed as my greatest case, one of deception, danger, double-crosses, and an all-around perversion of high emotion, and... dare I say it... romance. |
до вчерашнего дня это было моим крупнейшим делом, с обманом, опасностью, предательством, искажением восторженных чувств и, не побоюсь этого слова... романтикой |
How do you presume an English merchantmen will react when being hailed by a Spanish warship? |
Как вы думаете отреагируют английские купцы на приветствие испанского военного корабля? |
One day, stopping to mail a letter at the Glen Ellen post office, they were hailed by the blacksmith. |
Однажды, когда они заехали на почту в Глен Эллен, чтобы отправить письмо, их окликнул кузнец. |
The President's decision to admonish the nation's gun lobby is being hailed as bold but brilliant by a vast majority of independents this evening. |
Решение Президента предостеречь борцов за право ношения оружия, расценивается подавляющим большинством беспартийных избирателей не просто как смелое, а как блестящее. |
Garang was hailed as a peacemaker in Sudan and was instrumental in ending the 21-year civil war that has ravaged that country. |
Гаранг был известен своей миротворческой деятельностью в Судане разорившей страну. |
The Greeks wept for joy when they beheld the Mediterranean from the hills of Asia, and hailed with rapture the boundary of their toils. |
Когда-то греки, завидев Средиземное море с холмов Азии, заплакали от радости, ибо то был конец трудного пути. |
He hailed it, and in a low voice gave the driver an address. |
Он подозвал его и вполголоса сказал кучеру адрес. |
Фелим! - раздался голос снаружи.- Фелим! |
|
By the time she had been hailed and stopped, both steamers were drifting away from us, and we were rising and falling in a troubled wake of water. |
Его окликали, пытались остановить, но поздно: через минуту оба парохода уже удалялись от нас, а шлюпка подпрыгивала на поднятых ими волнах. |
Нас вызывают с поверхности. |
|
We hailed it, but got no response. |
Мы передали приветствие, но не получили ответа.. |
Maybe the victims didn't want to wait for their ride-share cars to arrive and hailed a taxi instead. |
Возможно, жертвы не хотели ждать своих попутчиков и вместо этого взяли такси. |
He was waiting for a bus, and just then it drove up, and he hailed it. |
Он ждал омнибус. И когда тот подъехал, он остановил его. |
At the time, however, the Octo-Auto was hailed by writer and editor Elbert Hubbard for its comfort and durability. |
В то время, однако, Octo-Auto был высоко оценен писателем и редактором Элбертом Хаббардом за его комфорт и долговечность. |
This discovery was hailed by the National Museum of Ireland as one of the most significant Irish archaeological finds in decades. |
Это открытие было высоко оценено Национальным музеем Ирландии как одна из самых значительных ирландских археологических находок за последние десятилетия. |
As a wealthy man in Rome, an adherent of Sulla, and a man who hailed from a line of consuls and praetors, Crassus' political future was apparently assured. |
Будучи богатым человеком в Риме, приверженцем Суллы и человеком, происходившим из рода консулов и преторов, политическое будущее Красса, по-видимому, было обеспечено. |
Both Elytis and Teriade hailed from Lesbos and had a mutual love of the Greek painter Theophilos. |
И Элида, и Териада были родом с Лесбоса и питали взаимную любовь к греческому художнику Феофилу. |
All four of his grandparents hailed from Louisiana. |
Все четверо его бабушек и дедушек были родом из Луизианы. |
It was in Taiwan that the term humanistic Buddhism became the most commonly used term, particularly amongst the religious leaders who originally hailed from China. |
Именно на Тайване термин гуманистический буддизм стал наиболее распространенным термином, особенно среди религиозных лидеров, которые первоначально были родом из Китая. |
The Scream was later hailed by NME as one of the best debut albums of all time along with Patti Smith's Horses. |
The Scream позже был назван NME одним из лучших дебютных альбомов всех времен наряду с лошадьми Патти Смит. |
During the initial stages, Nzeogwu and his collaborators were hailed as national heroes. |
На начальных этапах Нзеогву и его соратников чествовали как национальных героев. |
Его семья происходила из племени Тари пуштунов. |
|
The Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa hailed the results of the Index where Sri Lanka came in 8th. |
Президент Шри-Ланки Махинда Раджапакса приветствовал результаты индекса, в котором Шри-Ланка заняла 8-е место. |
Though she hailed from Indiana, she lived most of her life in Cincinnati, Ohio, serving as president of the Cincinnati Woman's Press Club. |
Хотя она была родом из Индианы, большую часть своей жизни она прожила в Цинциннати, штат Огайо, занимая пост президента женского пресс-клуба Цинциннати. |
Creative Commons hailed this decision as a victory for free culture as well as visionary leadership. |
Creative Commons приветствовала это решение как победу свободной культуры, а также дальновидного руководства. |
The Rawadiya tribe he hailed from had been partially assimilated into the Arabic-speaking world by this time. |
Племя Равадия, из которого он происходил, к этому времени уже частично ассимилировалось в арабоязычный мир. |
Radio Fusebox was frequently hailed as one of the best albums of the year. |
Радио Fusebox часто называли одним из лучших альбомов года. |
All the officers were Novo-Ecijanos, except for Celerino Mangahas who hailed from Paombong, Bulacan. |
Все офицеры были Ново-Экихано, за исключением Селерино Мангахаса, который был родом из Паомбонга, Булакан. |
His death in Cabanatuan, Nueva Ecija created a lot of antipathy against the Tagalogs, particularly in Ilocos Norte, where Luna hailed from. |
Его смерть в Кабанатуане, Нуэва Эсия, вызвала большую антипатию к Тагальцам, особенно в Илокос Норте, откуда родом была Луна. |
10 out of 16 chief ministers of Maharashtra hailed from the Maratha community as of 2012. |
По состоянию на 2012 год 10 из 16 главных министров Махараштры были выходцами из Маратхской общины. |
By the 1960s his reputation was publicly rehabilitated and he began to be hailed as a hero of Soviet science. |
К 1960-м годам его репутация была публично восстановлена, и он стал прославляться как герой советской науки. |
Despite his book's apparent weaknesses, it was awarded the Lenin Prize for Literature and was hailed by the Soviet press. |
Несмотря на очевидную слабость его книги, она была удостоена Ленинской премии по литературе и была высоко оценена советской прессой. |
The late king having died, Walter and his new love are hailed as the new monarchs. |
После смерти покойного короля Уолтера и его новую любовь приветствуют как новых монархов. |
The dwarf was hailed as the new ruler of Uxmal and the structure was dedicated to him. |
Гнома приветствовали как нового правителя Ушмаля, и сооружение было посвящено ему. |
All this suggest that the lands around Lake Mälaren may have ousted Anund Jacob for a while, and hailed Cnut. |
Все это наводит на мысль, что земли вокруг озера Меларен, возможно, на некоторое время вытеснили Анунда Якоба и приветствовали кнута. |
Taxis will continue to have the exclusive right to work at taxi ranks or be hailed. |
Такси по-прежнему будут иметь исключительное право работать на стоянках такси или быть окликнутыми. |
Led by Kenneth E. Kidd, the excavation was hailed by contemporaries for its use of modern and efficient scientific techniques. |
Под руководством Кеннета Э. Кидда раскопки были высоко оценены современниками за использование современных и эффективных научных методов. |
Initially hailed by the media as a hero, Jewell was later considered a suspect, before ultimately being cleared. |
Первоначально превозносимый средствами массовой информации как герой, Джуэлл позже считался подозреваемым, прежде чем в конечном итоге был оправдан. |
He received honorary doctorates from three universities, and was hailed as a hero in his home town. |
Он получил почетные докторские степени в трех университетах и был провозглашен героем в своем родном городе. |
Schramm was born in Marietta, Ohio, to a musical, middle-class family whose ancestry hailed from Schrammburg, Germany. |
Шрамм родился в Мариетте, штат Огайо, в музыкальной семье среднего класса, чьи предки происходили из Шраммбурга, Германия. |
Some time later another stranger, coming from the same direction, hailed the farmer, and they stopped to talk. |
Некоторое время спустя другой незнакомец, шедший с той же стороны, окликнул фермера, и они остановились, чтобы поговорить. |
Self was hailed as an original new talent by Salman Rushdie, Doris Lessing, Beryl Bainbridge, A. S. Byatt, and Bill Buford. |
Салман Рушди, Дорис Лессинг, Берил Бейнбридж, А. С. Байатт и Билл Буфорд превозносили себя как оригинальный новый талант. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hailed at».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hailed at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hailed, at , а также произношение и транскрипцию к «hailed at». Также, к фразе «hailed at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
