Haitian gourde - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
haitian national police - Гаитянская национальная полиция
haitian origin - гаитянского происхождения
haitian authorities - гаитянских властей
haitian descent - гаитянского происхождения
haitian creole - гаитянский креольский
haitian nationality - гаитянский национальности
haitian state - гаитянский состояние
director-general of the haitian national police - генеральный директор ГНП
persons of haitian origin - лица гаитянского происхождения
haitian civil society - гаитянского гражданского общества
Синонимы к haitian: country, state, creole, fadh, haiti, haitians, haitien, hispaniola, land, micivih
Антонимы к haitian: calm
Значение haitian: A person from Haiti or of Haitian descent.
Haitian independence inspired independence movements in Spanish America. |
Независимость Гаити вдохновила движение за независимость в испанской Америке. |
Гаитянское сообщество как раз находится во Флэтбуш. |
|
Bosch, a leftist, provided asylum and support to Haitian exiles who had plotted against the Duvalier regime. |
Босх, левый, предоставлял убежище и поддержку гаитянским изгнанникам, которые строили заговоры против режима Дювалье. |
Conduct of field coaching for 2,000 Haitian National Police officers to update their professional knowledge and competencies. |
Организация практики на местах для 2000 сотрудников Гаитянской национальной полиции в целях повышения уровня их профессиональной квалификации. |
Like being in charge of sanitation at a Haitian jail. |
Это все равно, что работать уборщиком в Гаитянской тюрьме. |
The Haitian Revolution changed the country's social structure. |
Гаитянская революция изменила социальную структуру страны. |
Love was born to Haitian parents in the New York City borough of Brooklyn. |
Любовь родилась у гаитянских родителей в Нью-Йоркском районе Бруклин. |
It's about Dutty Boukman, a self-educated slave who, once in Haiti, became one of the leaders of the revolution where Haitian slaves killed over 50,000 whites. |
Он о Дутти Букмане, рабе-самоучке, который на Гаити стал одним из лидеров революции, в ходе которой рабы убили более 50 тысяч белых. |
Through this process, the new Haitian upper class lost control over agricultural land and labor, which had been the economic basis of colonial control. |
В результате этого процесса новый гаитянский высший класс потерял контроль над сельскохозяйственными угодьями и рабочей силой, которые были экономической основой колониального контроля. |
They must understand that the international community will not allow the Haitian people to suffer from their intransigence. |
Они должны понять, что международное сообщество не допустит, чтобы гаитянский народ страдал от их упрямства. |
The Haitian parliament has announced that his ratification as official Prime Minister has been delayed indefinitely. |
Парламент Гаити объявил, что его ратификация в качестве официального премьер-министра откладывается на неопределенный срок. |
Griffin was born in Oklahoma City, Oklahoma, to Tommy Griffin, who is of Afro-Haitian descent, and Gail Griffin, who is white. |
Гриффин родился в Оклахома-Сити, штат Оклахома, в семье Томми Гриффина, который имеет афро-гаитянское происхождение, и Гейл Гриффин, которая белая. |
But did you know that only two percent of that funding went to rebuild Haitian public institutions, including its health sector? |
Но знаете ли вы, что только два процента этих средств пошли на восстановление государственных институтов Гаити, включая сектор здравоохранения? |
For this positive scenario to become reality, the Haitian authorities and the international community must renew and improve their partnership. |
Для того чтобы претворить этот положительный сценарий в жизнь, власти Гаити и международное сообщество должны пересмотреть и внести коррективы в отношения между партнерами. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
Национальной денежной единицей является гурд; груд разделен на сантимы. |
|
Some facilities of the United Nations Stabilization Mission in Haiti and Haitian government buildings, including the palace, were targets. |
В качестве объектов для нападения были выбраны некоторые здания Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити и здание правительства Гаити, включая дворец. |
En route to the capital, United Nations personnel received a warm welcome from the Haitian population. |
По пути в столицу сотрудников Организации Объединенных Наций тепло приветствовало население Гаити. |
Operational back-up support for the Haitian National Police in civil disorder management and crowd control. |
Оказание Гаитянской национальной полиции оперативной вспомогательной поддержки в борьбе с гражданскими и массовыми беспорядками. |
Экономика Гаити находится на грани краха. |
|
Those sectors could include culture, social work or services, among others, to use the full potential of the well-known creativity of the Haitian people. |
Эти сектора могли бы включать культуру, социальную работу и социальные услуги, в частности, в целях полного задействования потенциала гаитянского народа, который известен своей креативностью. |
After the U.S. military occupation of Haiti, soldiers and journalists brought back stories of Haitian zombie folklore. |
После военной оккупации Гаити американскими войсками солдаты и журналисты привозили домой истории из фольклора жителей острова, в которых часто речь шла о зомби. |
Гаитянин с белыми дредами, где он? |
|
The only thing that was found in the car was a brochure for a haitian orphans charity Jamie ran. |
Единственное, что нашли в автомобиле, это буклет о Гаитянском благотворительном фонде для сирот, которым руководил Джейми. |
It's also practiced by haitian and dominican communities |
Оно также распространено среди гаитян и в доминиканских общинах |
Понятно, гаитянин поигрался с твоей памятью. |
|
Она записала огромное количество музыки на Гаити. |
|
Гаитяне, русские, я рискую своей шкурой каждый день |
|
Duvalier further sought to solidify his rule by incorporating elements of Haitian mythology into a personality cult. |
Дювалье также стремился укрепить свое правление, включив элементы гаитянской мифологии в культ личности. |
This move severed Haitian relations with Cuba for 38 years until the two countries re-established relations in 1997. |
Этот шаг разорвал отношения Гаити с Кубой на 38 лет, пока обе страны не восстановили отношения в 1997 году. |
Many adopted French and Creole as their preferred languages, took Haitian citizenship, and integrated themselves into the upper and the middle classes. |
Многие приняли французский и креольский в качестве своих любимых языков, приняли гаитянское гражданство и интегрировались в высшие и средние классы. |
The real engine for the growth of Cuba's commerce in the late eighteenth and early nineteenth century was the Haitian Revolution. |
Реальной движущей силой роста торговли Кубы в конце XVIII-начале XIX века была гаитянская революция. |
Teresa's Albanian homeland gave her the Golden Honour of the Nation in 1994, but her acceptance of this and the Haitian Legion of Honour was controversial. |
Албанская Родина Терезы дала ей Золотую Честь нации в 1994 году, но ее принятие этого и гаитянского Почетного легиона было спорным. |
The Haitian Revolution broke up plantations and distributed land among the former slaves. |
Гаитянская революция разбила плантации и распределила землю между бывшими рабами. |
Deforestation in Haiti occurred primarily during the colonial period, and later after the Haitian revolution to pay a post-independence war indemnity to France. |
Вырубка лесов на Гаити происходила в основном в колониальный период, а позже после Гаитянской революции, чтобы выплатить компенсацию Франции после войны за независимость. |
The conditions that the slaves worked in on coffee plantations were a factor in the soon to follow Haitian Revolution. |
Условия, в которых рабы работали на кофейных плантациях, были одним из факторов в скором будущем Гаитянской революции. |
The Haitian government at the time seized the 1945 edition which was published in honor of André Breton, which led to the insurrection of 1946. |
Гаитянское правительство в то время захватило издание 1945 года, которое было издано в честь Андре Бретона, что привело к восстанию 1946 года. |
The Haitian Revolution of 1804, the only successful slave revolt in human history, precipitated the end of slavery in all French colonies. |
Гаитянская революция 1804 года, единственное успешное восстание рабов в истории человечества, ускорила конец рабства во всех французских колониях. |
His nationalism embraced a Haitian cultural identity as African through slavery. |
Его национализм принял гаитянскую культурную идентичность как африканскую через рабство. |
Price-Mars' attitude was inspired by the active resistance by Haitian peasants to the 1915 through 1934 United States occupation. |
Позиция прайс-Марса была вдохновлена активным сопротивлением гаитянских крестьян оккупации Соединенных Штатов в период с 1915 по 1934 год. |
This was an increase from 6% in 2011 and is nearing the record level of 8% from 2010 when online giving spiked in response to Haitian earthquake relief efforts. |
Это был рост с 6% в 2011 году и приближается к рекордному уровню в 8% с 2010 года, когда онлайн-пожертвования подскочили в ответ на усилия по ликвидации последствий землетрясения в Гаити. |
Butler and the Marines took the rebel stronghold on November 17, an action for which he received his second Medal of Honor, as well as the Haitian Medal of Honor. |
Батлер и морские пехотинцы взяли оплот повстанцев 17 ноября, за что он получил свою вторую медаль чести, а также гаитянскую медаль чести. |
In 1915 Haitian President Vilbrun Guillaume Sam was killed by a mob. |
В 1915 году президент Гаити Вильбрен Гийом Сэм был убит толпой. |
Because of Haiti running out of plant material to burn, some Haitian bootleggers have created an illegal market for charcoal on the Dominican side. |
Из-за того, что на Гаити кончился растительный материал для сжигания, некоторые гаитянские бутлегеры создали нелегальный рынок древесного угля на Доминиканской стороне. |
In the rural and rugged mountainous areas, the Haitian administration was usually too inefficient to enforce its own laws. |
В сельских и труднопроходимых горных районах гаитянская администрация, как правило, была слишком неэффективна для обеспечения соблюдения своих собственных законов. |
They rose up on January 27, 1843, ostensibly in support of the Haitian Charles Hérard who was challenging Boyer for the control of Haiti. |
Они поднялись 27 января 1843 года, якобы в поддержку гаитянца Шарля Жерара, который бросал Бойеру вызов за контроль над Гаити. |
Haitian Creole and culture first entered Cuba with the arrival of Haitian immigrants at the start of the 19th century. |
Гаитянский креольский язык и культура впервые вошли на Кубу с прибытием гаитянских иммигрантов в начале 19-го века. |
The Haitian community in the Bahamas is also largely of African descent and numbers about 80,000. |
Гаитянская община на Багамах также в основном африканского происхождения и насчитывает около 80 000 человек. |
Conflicts between the Franco-Haitian and the Afro-Haitian cultural traditions were most common among the middle class. |
Конфликты между Франко-гаитянской и афро-гаитянской культурными традициями были наиболее распространены среди среднего класса. |
In the second half of the twentieth century, the Haitian peasantry gradually became much less isolated. |
Во второй половине XX века гаитянское крестьянство постепенно стало гораздо менее изолированным. |
This figure is a common African bell pattern, used by the Hausa people of Nigeria, in Haitian Vodou drumming, Cuban palo, and many other drumming systems. |
Этот показатель является обычным африканским рисунком колокольчика, используемого Хауса народ Нигерии, Гаити Вуду барабаны, Кубы пало, и многих других ударных систем. |
Haitian Creole, a French-based creole language is spoken by Haitians and their descendants, who make up of about 25% of the total population. |
Гаитянский креольский язык, основанный на французском креольском языке, на котором говорят гаитяне и их потомки, составляющие около 25% от общей численности населения. |
The group included five Haitians from the Haitian Air Force, and one pilot from Trinidad. |
В эту группу входили пять гаитянцев из гаитянских ВВС и один пилот из Тринидада. |
The practice of Vodou was a tool of the Haitian Revolution. |
Практика Водоу была инструментом Гаитянской революции. |
The most famous mambo in Haitian revolutionary history is Cécile Fatiman. |
Самая известная мамбо в истории Гаитянской революции-Сесиль Фатиман. |
A Haitian American, Love was the first black female Republican elected to Congress. |
Американка с Гаити, Лав была первой чернокожей женщиной-Республиканкой, избранной в Конгресс. |
She was the first female Haitian-American elected official in Utah County; she took office in January 2004. |
Она была первой женщиной-Гаитянско-американским выборным должностным лицом в округе Юта; она вступила в должность в январе 2004 года. |
D'Arcy connects vampirism with Haitian obeah practices, and the acts of being a vampire to that of mythological figures like Hercules. |
Д'Арси связывает вампиризм с гаитянскими практиками обеа, а действия вампира - с мифологическими персонажами вроде Геркулеса. |
Claiborne gradually gained the confidence of the French elite and oversaw the taking in of Francophone refugees from the Haitian Revolution. |
Клейборн постепенно завоевал доверие французской элиты и следил за приемом франкоязычных беженцев из Гаитянской революции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «haitian gourde».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «haitian gourde» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: haitian, gourde , а также произношение и транскрипцию к «haitian gourde». Также, к фразе «haitian gourde» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
