Half the amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Half the amount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
половину суммы
Translate

- half [adverb]

noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива

adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени

adjective: половинный, неполный, частичный

- the [article]

тот

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

  • amount in words - сумма прописью

  • amount of provision - сумма резерва

  • amount of error - количество ошибок

  • amount of success - количество успеха

  • amount on average - сумма в среднем

  • amount of slip - Величина проскальзывания

  • amount in favour - сумма в пользу

  • amount of hard work - количество тяжелой работы

  • amount of liability - сумма ответственности

  • amount of depreciation - размер амортизации

  • Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum

    Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount

    Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.



Compared to 1993, such crimes have increased one and a half times and the amount of narcotic drugs seized has increased thirty-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с 1993 годом число таких преступлений возросло в полтора раза, а количество конфискованных наркотиков - в тридцать раз.

H1 is present in half the amount of the other four histones, which contribute two molecules to each nucleosome bead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н1 присутствует в половине количества остальных четырех гистонов, которые вносят по две молекулы в каждый шарик нуклеосомы.

Or half the amount on doing an amazing amount of good?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?

The amount of livestock dropped by half from 1928 to 1932 as a result of the slaughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате забоя скота с 1928 по 1932 год поголовье скота сократилось вдвое.

The amount of money you could get in here, even in 500 euro notes, would only be about half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма денег, помещающаяся сюда даже в 500-евровых купюрах будет около полу-миллиона.

Half Court is preferred by kicking teams as it dramatically shortens the amount of space and time between the teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина корта предпочтительнее для ударных команд, так как это резко сокращает количество пространства и времени между командами.

The amount of power needed to run this device is somewhere in the range of half a watt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество энергии, которая нужна этому устройству где-то в пределах пол-ватта.

I was surprised, yet flattered, considering I only have around 10800 and am at least half a month off making the amount this list suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был удивлен, но все же польщен, учитывая, что у меня есть только около 10800 и я, по крайней мере, полмесяца, чтобы сделать сумму, которую предлагает этот список.

Some of them have grown back of course, or have been replanted, but it is thought that we now have only half of the amount of forest land we once had on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, конечно же, появились вновь или были посажены заново, но считается, что сейчас у нас есть только половина всех лесов, когда-то существовавших на этой планете.

It only took half that amount to produce these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалась только половина от этого количества, чтобы вызвать подобные результаты.

Hence, completing one questionnaire takes approximately 12 minutes resulting in a significant amount of only half-filled in forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, заполнение одной анкеты занимает примерно 12 минут, что приводит к значительному количеству заполненных форм только наполовину.

The decree requires miners to pay half of the amount and traders to pay the other half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее постановление предусматривает, что данный налог взимается с горнодобывающих и торговых предприятий в равных долях.

Median income is the amount that divides the income distribution into two equal groups, half having income above that amount, and half having income below that amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медианный доход-это сумма, которая делит распределение доходов на две равные группы, половина из которых имеет доход выше этой суммы, а половина-доход ниже этой суммы.

During their lifecycle, EVs emit about half the amount of comparable fossil cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего жизненного цикла ЭВС выбрасывают примерно половину количества сопоставимых ископаемых автомобилей.

If a large amount of mail, it should be divided equally between the upper half and the lower half of the catcher pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Почты большое количество,то ее следует разделить поровну между верхней половиной ловца и нижней половиной мешка.

This amount of weaponry would be sufficient to arm about half of the then Wehrmacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы.

If a small amount of mail, it should be put in the lower half below the tie strap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кольчуга небольшая, то ее следует положить в нижнюю половину под завязку ремешка.

What's the maximum amount of times, er, you can fold a piece of paper in half?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое максимальное количество раз вы сможете сложить лист бумаги пополам?

Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг.

To generate the same amount of power we now use in fossil fuel you'd have to cover land area roughy half the size of the state of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы производить такое же количество энергии, которое мы используем из ископаемого топлива, вам придеться покрыть участок земли площадью приблизительно около половины штата Калифорния.

Median income is the amount that divides the income distribution into two equal groups, half having income above that amount, and half having income below that amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медианный доход-это сумма, которая делит распределение доходов на две равные группы, половина из которых имеет доход выше этой суммы, а половина-доход ниже этой суммы.

I have to jettison the men's line, reorganize the magazine staff, close half of our stores, and put up with an unbelievable amount of humiliating press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот мне? Мне нужно разобраться с мужской линией, разобраться с работниками журнала, закрыть половину магазинов, и смириться с невероятным потоком унизительной прессы.

Mike's thefts were never large enough to disturb economy; like half-liter of blood, amount was too small to hurt donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк никогда не крал по-крутому, чтобы не вызвать потрясений в экономике; он откачивал понемножку, как у донора берут пол-литра крови без всякого вреда для здоровья.

The delicate work will be to split the liver in half, giving equal amount to each girl so that it can regenerate evenly in both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное - разделить печень строго пополам, чтобы у каждой она регенерировалась равномерно.

Yeah, each team gets three time-outs; there's a half-time; post-level breaks; a two-minute warning and a significant amount of injury stoppages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у каждой команды есть три перерыва, плюс перерыв в середине игры перерывы после уровней, двух-минутная готовность и значительное количество перерывов для оказания медпомощи.

The amount of released CO2 is about half a ton per ton of clinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество выделяемого CO2 составляет около полтонны на тонну клинкера.

The delegation expected that half the amount would be paid in May and the remainder by year-end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация надеется, что половина этой суммы будет выплачена в мае, а остальная часть к концу года.

He is of half-German descent and also has English, Irish, Welsh, Scottish, Dutch, and a small amount of American Indian ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наполовину немецкого происхождения, а также имеет английское, ирландское, валлийское, Шотландское, голландское и небольшое количество американских индейских предков.

The hardscrabble tales of a half-starved ronin don't amount to much, but what befalls others today may be your own fate tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История полуголодного ронина не представляет ценности, но то, что выпадает на долю других сегодня, может стать твоей судьбой завтра.

This was approximately half the amount required to reach their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была примерно половина суммы, необходимой для того, чтобы добраться до места назначения.

White children received more than half the amount of emergency food assistance with 11% receiving aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые дети получили более половины объема экстренной продовольственной помощи, а 11% получили помощь.

Turf typically requires the most water and shrub/perennial beds will require approximately half the amount of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн обычно требует больше всего воды, а кустарниковые / многолетние грядки потребуют примерно половину количества воды.

Gradually the amount of the human symbol shown can increase to a half-length figure, then a full-length, usually enthroned, as in Giotto's fresco of c. 1305 in Padua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно количество изображенного человеческого символа может увеличиться до фигуры в пол-длины, затем в полный рост, обычно на троне, как на фреске Джотто 1305 года в Падуе.

However, even in the best results about half the current went into producing hydrogen and only a small amount of ethanol was produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже при самых лучших результатах около половины тока уходило на производство водорода, и только небольшое количество этанола было произведено.

Thus the whole amount of organic matter in this instance is only 1 part in 200, or one-half of one per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все количество органического вещества в данном случае составляет лишь 1 часть из 200, или половину одного процента.

In Alberta, for example, Chinese-Canadians received relief payments of less than half the amount paid to other Canadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Альберте, например, китайско-канадцы получали пособия в размере менее половины суммы, выплаченной другим канадцам.

Half of the slats would be shifted to the right by a significant amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина планок была бы сдвинута вправо на значительную величину.

Half a trillion dollars was committed to the war in Iraq, an amount roughly equal to the sponsorship of all basic research for the last thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтриллиона долларов ушло на войну в Ираке - это примерно равно сумме, потраченной на спонсирование всех основных исследований за последнюю тысячу лет.

Grain was rationed to one-half and then one-third of its previous amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно нормировалось на половину, а затем и на треть от его прежнего количества.

Now, under my compass, the Union Pacific has laid 987 miles of tracks across four states, using half the amount of money, work force, and supplies as the Central Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под моим руководством Юнион Пасифик проложила 987 миль железнодорожных путей через 4 штата, использовав вдвое меньше денег, рабочей силы и материалов чем Централ Пасифик.

'Send half the amount to Megha's brother and Aadil's mother.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отошли половину суммы брату Мегхны и матери Адила.

They are brightly marked and have enormous colorful bills which in some species amount to half their body length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ярко выражены и имеют огромные разноцветные клювы, которые у некоторых видов достигают половины длины их тела.

This amount is calculated as half of the 1 percent discount on 1,000.00, or half of 10.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма рассчитывается как половина скидки 1 % на 1 000,00 или половина от 10,00.

As of July 20, the harvested area was half the 1931 amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 20 июля уборочная площадь была вдвое меньше, чем в 1931 году.

Approximately half of that amount is discharged as wastewater and the rest lost in evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно половина этого объема сбрасывается в сточные воды, а оставшаяся часть теряется при испарении.

Well, I got the insurance company to agree to half the total amount you owe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставила страховую компанию согласиться сократить сумму задолженности в два раза.

Amatus, the prince, manages to swig down a significant amount of the Wine of the Gods, and his entire left half vanishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аматус, принц, умудряется выпить значительное количество вина богов, и вся его левая половина исчезает.

The varying amount of light and heat received by each hemisphere creates annual changes in weather patterns for each half of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменное количество света и тепла, получаемое каждым полушарием, создает ежегодные изменения в погодных условиях для каждой половины планеты.

In addition, each would be reimbursed completely for his expenses and bonused, if there were profits, to the amount of two and one half per cent, which could be taken either in stock or in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, возмещение всех расходов и премиальные в размере двух с половиной процентов от дохода, выдаваемые в акциях либо наличными.

Almost half of that amount resulted from one case of medical insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина этой суммы пришлась на долю одного дела, касавшегося мошенничества в отношении выплат по медицинскому страхованию.

At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.

I'll need half an hour to make the burn calculations, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно полчаса для подсчета всех параметров, сэр.

Whence comes this chill? he said abruptly, to himself. He then perceived that he was lying half in the middle of the gutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчего мне так холодно? - спохватился он и только тут заметил, что лежит почти в самой середине сточной канавы.

We could be asking for the spousal support and half the settlement money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем запросить алименты и половину денег по соглашению.

The blackout zone encompasses the same amount of area in all four cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесточенная зона охватывает одну и ту же площадь во всех четырёх городах.

Though I can't guarantee you anything as we invested a huge amount of money for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу ничего гарантировать, поскольку мы вложили в это крупную сумму.

She also has a serious amount of debts on her credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё у неё множество долгов по кредиткам.

I am carrying a large amount of them, and there are others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня их накопилось на огромную сумму, да и у других тоже.

To reach a certain goal, assessors have to analyze and compare a large amount of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь определенной цели, оценщикам приходится анализировать и сравнивать большой объем работы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half the amount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half the amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, the, amount , а также произношение и транскрипцию к «half the amount». Также, к фразе «half the amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information