Hammam baths - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hammam baths - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хаммам ванны
Translate

- Hammam

Хаммам

  • moroccan hammam - марокканский хаммам

  • turkish hammam - турецкий хаммам

  • hammam baths - хаммам ванны

  • Синонимы к hammam: bathhouse, hamam, hamman, sauna, schvitz, steam bath, steambath, spa, turkish bath, yubaba

    Значение hammam: a communal bathhouse in Islamic countries.

- baths [noun]

noun: баня, водолечебница



Unlike a hammam, Victorian Turkish baths use hot, dry air; in the Islamic hammam the air is often steamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от хаммама, викторианские турецкие бани используют горячий, сухой воздух; в исламском хаммаме воздух часто парный.

In October 1996, women were barred from accessing the traditional hammam, public baths, as the opportunities for socializing were ruled un-Islamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1996 года женщинам было запрещено посещать традиционный хаммам, общественные бани, поскольку возможности для общения были признаны неисламскими.

This basin was equipped with access stairs and covered with material similar to that used for swimming pools and Roman baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бассейн был оборудован подъездной лестницей и покрыт материалом, похожим на тот, который использовался для плавательных бассейнов и римских бань.

The main evolutionary change between Roman baths and Turkish baths concerned the cool room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное эволюционное изменение между римскими банями и турецкими банями касалось прохладной комнаты.

Splashing in the diving pool and ethereal sauna oils - the wellness factor in baths is so great because all the senses are stimulated, according to Meder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плескание в бассейне и изысканные масла в сауне - оздоровительный фактор в купальнях так значителен, потому что, по мнению Медер, стимулируются все чувства.

Long baths, braid my beard, unbraid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие ванные, заплету бороду, расплету.

It is a chemical designed to prevent outflow of acid gas particularly in hydrolic and sulphuric acid degreasing baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химикат, разработанный специально для предотвращения выброса кислотных газов из ванн для очистки с использованием соляной и серной кислоты.

R-D MILLER, WARM AND COLD BATHS. OPEN DAILY FROM 6 A.M. TO 8 P.M.,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р.Д.Миллер. Горячие и холодные ванны. Открыто ежедневно с 8 ч. до 20 ч.

Adjoining my sleeping apartment were baths, dressing rooms, and other sleeping and living apartments, in all some ten rooms on this floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моей спальне примыкали ванная, гардеробная и другие жилые комнаты этого этажа. Всего их было около десяти.

We prayed, cold baths, we fed her, we used rubbing alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы молились, применяли холодные ванны, спиртовые растирания.

It works because I put in a 10-hour shift, made it home to do two sets of homework, give two baths, and cook for 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реальность, потому что я отработала 10-часовую смену, пришла домой, проверила домашние задания, искупала детей и приготовила ужин к 7 вечера.

How did you get into the baths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как ты вообще попал в эти бани?

Are you still teaching the kids at the swimming baths, Kate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё так же учишь детей плавать в бассейне, Кейт?

It takes chemical baths, fixing agents...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны химические ванночки, фотоагенты...

So, three bedrooms, two baths, nice big backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, 3 спальни, 2 ванных комнаты, милый большой задний двор.

Can you tell me who does give you your baths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь рассказать, кто тебя обычно купает?

It says here that he was a regular at the Turkish baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что он часто посещал турецкие бани.

I think you could do a lot worse than a considerably younger blonde with boundless energy who doesn't mind giving sponge baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что могло быть и хуже, чем слишком юная блондинка с неиссякаемой энергией, которая не прочь обтереть тебя губкой.

Another well-preserved example is the Roman Baths at Bath, Somerset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой хорошо сохранившийся пример-Римские бани в Бате, Сомерсет.

Both resorts offered baths where the water would wash continuously over the patients as they lay in a shallow pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба курорта предлагали ванны, где вода непрерывно омывала пациентов, лежащих в неглубоком бассейне.

Warm Springs, Georgia, gained a reputation for treating infantile paralysis by a procedure of baths and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорм-Спрингс, штат Джорджия, заслужил репутацию лечебницы детского паралича с помощью ванн и физических упражнений.

The indoor medicinal baths date from 1913 and the outdoor pools from 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крытые лечебные ванны датируются 1913 годом, а открытые бассейны-1927 годом.

It consisted of a series of cleansing baths and purgations, accompanied by a cleansing diet, which lasted several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состояла из серии очищающих ванн и очищений, сопровождавшихся очищающей диетой, которая длилась несколько дней.

A marble paneled massage room also offered amenities such as table massages, steam baths, electric baths, needle showers and dressing rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделанном мрамором массажном кабинете также есть такие удобства, как настольный массаж, паровая баня, электрическая ванна, игольчатый душ и гардеробная.

Sometimes these facilities were combined with public baths, see for example Baths and wash houses in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти сооружения объединялись с общественными банями, см., например, бани и прачечные в Британии.

From these four types, the vocabulary of Islamic architecture is derived and used for other buildings such as public baths, fountains and domestic architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих четырех типов заимствован словарь исламской архитектуры, который используется для других зданий, таких как общественные бани, фонтаны и домашняя архитектура.

Then followed another series of shorter, hotter baths to wash the infection away and close the eruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала еще одна серия более коротких и горячих ванн, чтобы смыть инфекцию и закрыть высыпания.

Patients at Baden-Baden, which specialized in treating rheumatoid arthritis, were directed to see a doctor before taking the baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам Баден-Бадена, специализирующимся на лечении ревматоидного артрита, предписывалось перед приемом ванн обратиться к врачу.

Although there were many sewers, public latrines, baths and other sanitation infrastructure, disease was still rampant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя здесь было много канализационных коллекторов, общественных уборных, бань и другой санитарной инфраструктуры, болезни все еще свирепствовали.

This Aqua Virgo led the water into the Baths of Agrippa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Аква-Дева привела воду в купальни Агриппы.

The presence of indoor baths in the cobbled area of Merton Street might have persuaded the less hardy of the aquatic brigade to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие крытых бань в мощеной булыжником части Мертон-стрит могло бы убедить менее выносливых членов водной бригады присоединиться к ним.

Bathing occasions can also be occasions of social interactions, such as in public, Turkish, banya, sauna or whirlpool baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купание также может быть поводом для социального взаимодействия,например, в общественных местах, турецкой бане, сауне или джакузи.

In the Heian period, houses of prominent families, such as the families of court nobles or samurai, had baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Хэйан в домах знатных семей, таких как семьи придворных дворян или самураев, были бани.

Whilst the dimensions of the baths were small, they provided a range of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклы электронной почты могут быть вызваны случайно или злонамеренно, что приводит к отказу в обслуживании.

The Romans raised bathing to high art as they socialized in these communal baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варна Кьятрия означает, что вы больше заинтересованы в политике и власти и т. д.

Some of the baths had practitioners who offered healing treatments, using medicinal herbs and essential oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых банях были практикующие врачи, которые предлагали целебные процедуры, используя лекарственные травы и эфирные масла.

The aqueduct connected to the southern side of the baths where it filled 18 cisterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акведук соединялся с южной стороной бани, где он заполнял 18 цистерн.

These in turn were connected by lead pipes with the baths proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, в свою очередь, соединялись свинцовыми трубами с собственно ваннами.

Mosaics of athletes ca. 4th century AD from the baths, displayed in the Vatican Museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозаики спортсменов ок. 4 век н. э. из бань, выставленных в Музеях Ватикана.

This declaration of sexuality merely by being nude makes hammams a site of gendered expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта декларация сексуальности, просто будучи обнаженной, делает хаммамс местом полового выражения.

The structure of Islamic hammams in the Arab world varies from that of what has been termed the traditional “Roman bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура исламских хаммамов в арабском мире отличается от того, что было названо традиционной “римской баней.

Hammams in Morocco are often close to mosques to facilitate the performance of ablutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммамы в Марокко часто находятся рядом с мечетями, чтобы облегчить совершение омовений.

It was built on the site of the historical Baths of Zeuxippus for the religious community of the nearby Hagia Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен на месте исторических бань Зевксиппа для религиозной общины соседнего Собора Святой Софии.

The Hamam Omerye Baths in Nicosia date to the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бани хамам Омерье в Никосии датируются 14 веком.

He described the system of dry hot-air baths used there and in the Ottoman Empire, which had changed little since Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описал систему сухих ванн с горячим воздухом, использовавшуюся там и в Османской империи, которая мало изменилась со времен Римской империи.

The number of public baths in Japan peaked around 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число общественных бань в Японии достигло своего пика примерно в 1970 году.

The harbour baths are generally open all days of the week in the bathing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые бани, как правило, открыты во все дни недели в купальный сезон.

Different types of water baths are used depending on application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от области применения используются различные типы водяных ванн.

The original Poplar Baths opened in 1852, costing £10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные тополиные бани были открыты в 1852 году и стоили 10 000 фунтов стерлингов.

It was built to provide public wash facilities for the East End's poor as a result of the Baths and Washhouses Act 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен для обеспечения общественных моек для бедных жителей Ист-Энда в результате Закона о банях и прачечных 1846 года.

Many citizens in Rome used Roman public baths, regardless of socioeconomic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он должен был присоединиться только на правах аренды, но клуб решил сделать эту сделку постоянной.

These Roman baths were supplied by natural hot springs from beneath the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти римские бани снабжались естественными горячими источниками из-под земли.

Between Zeuxippus' cool refreshing baths,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссудного периода в Бастии Хилтон присоединился к Ленсу по пятилетнему контракту.

The first London public baths was opened at Goulston Square, Whitechapel, in 1847 with the Prince consort laying the foundation stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лондонские общественные бани были открыты на Гоулстон-сквер, Уайтчепел, в 1847 году, когда принц-консорт заложил первый камень в фундамент.

Evidence for benefits from sitz baths during any point in treatment, however, is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доказательства пользы сидячих ванн в любой момент лечения отсутствуют.

For hygiene, this often involves bed baths and assisting with urinary and bowel elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гигиены это часто включает в себя постельные ванны и помощь в выведении мочи и кишечника.

In 1817/18 Prince Malte had the Goor Swimming Baths built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1817/18 году принц Мальте приказал построить плавательные ванны Гоор.

The small baths and the Theatre are some of the oldest visible remains, both built before Hadrian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие бани и театр - одни из самых старых видимых остатков, построенных еще до Адриана.

The exact times of the two baths depend on the size of the potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное время проведения двух ванн зависит от размера картофеля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hammam baths». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hammam baths» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hammam, baths , а также произношение и транскрипцию к «hammam baths». Также, к фразе «hammam baths» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information