Handle allegations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Handle allegations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ручка утверждения
Translate

- handle [noun]

noun: ручка, рукоятка, рукоять, удобный случай, сбор, вручение, предлог

verb: обращаться, управлять, регулировать, держать в руках, обходиться, трогать, ухаживать, разбирать, трактовать, перебирать

- allegations

утверждения

  • allegations of misuse - утверждения злоупотребления

  • credible allegations - заслуживающие доверия сообщения

  • other allegations - другие утверждения

  • allegations contained - содержится утверждение

  • substantial allegations - существенные утверждения

  • media allegations - утверждения средств массовой информации

  • allegations of the use - заявления о применении

  • allegations of discrimination - заявления о дискриминации

  • investigate all allegations - расследовать все сообщения

  • denies the allegations - отрицает обвинения

  • Синонимы к allegations: claims, accusations, complaints, charges, indictments, affirmations, claim, accusation, charge, citations

    Антонимы к allegations: acclaim, accusation, answer, attack, blame, calm, calmness, certainty, challenge, complaint

    Значение allegations: In law, an allegation is a claim of an unproven fact by a party in a pleading, charge, or defense. Until they can be proved, allegations remain merely assertions.



Child sexual abuse allegations against Jackson were renewed after the airing of the documentary Leaving Neverland in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в сексуальном насилии над детьми против Джексона были возобновлены после выхода в эфир документального фильма покидая Неверленд в 2019 году.

The Agency had a Columbia University professor of psychology on retainer to handle that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально для этой цели Управление приглашало профессора кафедры психологии Колумбийского университета.

Silently he drew the amulet string over his shoulder and loosened the loop from the horn handle of his great knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожно потянул через плечо шнурок амулета и высвободил роговую рукоятку своего большого ножа.

He seemed to have unshakable faith in my ability to handle any crisis as it arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, питал непоколебимую веру в мою способность справиться с любым возникшим кризисом.

The head of the clan would handle the initial negotiations and arrange for the necessary hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава клана оговаривал предварительные условия встречи и присылал нужное число заложников.

The heavy leather of the whip, folded back about its handle, bruised my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмотанные вокруг рукоятки кожаные плети больно впивались в губы.

The allegation was that Israel was trying to expand territorially and was unwilling to compromise geographically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвигались обвинения в том, что Израиль стремился расшириться территориально и не желал идти на географические компромиссы.

They got bunk beds lined up in the gymnasium to handle the overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них многоярусные кровати в зале для вновь и вновь поступающих.

The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании.

He said that the Secretary-General believed that all allegations should be taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, по мнению Генерального секретаря, ко всем утверждениям следует относиться серьезно.

The Mechanism has recently received allegations pointing to attempts to secure petroleum by UNITA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм недавно получил сообщения, указывающие на предпринимаемые УНИТА попытки наладить поставки нефти.

And the men who cannot handle them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за мужчин, которым они не по зубам.

If we handle this calmly, these men can be reasoned with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если действовать спокойно, с парнями можно договориться.

Its sharp blade is solidly mounted with rosette rivets on a top quality beech handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остроконечное прочное лезвие крепится к буковой ручке с помощью медных заклепок. Хорошее качество.

Well, I appreciate your offer, but I think we'd prefer to handle our situation in a more... civilized manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарна за ваше преложение, но, думаю, мы предпочтем разрулить эту ситуацию более... цивилизованными методами.

A ferry of this size can carry anywhere up to a thousand or... All right, you're gonna need these to handle the influx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром такого размера может перевозить около тысячи или... тебе нужно подготовится к притоку пострадавших.

Uh, I know Governor Chung very well and I can tell you that these allegations are utterly unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хорошо знаю губернатора Чанга и могу сказать. что эти обвинения совершенно не обоснованы.

If your client was wronged, there were other ways for her to handle her grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с Вашим клиентом поступили несправедливо, были другие способы выразить свои претензии.

When the hour for his jailer's visit arrived, Dantes straightened the handle of the saucepan as well as he could, and placed it in its accustomed place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настал час обеда, он выпрямил, как мог, искривленную ручку и поставил на место кастрюлю.

It'll be David and Goliath writ large, so I want you to handle voir dire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет выглядеть явно , как Давид и Голиаф. так что я хочу, чтобы ты занялась допросом кандидатов в присяжные.

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

Can you handle the rest of it, kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донесешь остальные, парень?

So how exactly do you expect me to handle the press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как посоветуете мне столковаться с прессой?

Trigger's in the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спусковой крючок на ручке портфеля.

Who's gonna handle cases whenever you're just so busy paying back favors from all the people who helped get you elected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто будет заниматься делами тогда, когда вы заняты оказанием ответных услуг людям, которые помогли вам на выборах?

I've read a lot of files on you, I guess you'd say... a lot of allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала множество судебных дел, заведенных на вас. Думаю, вы бы сказали, что многие из них необоснованны.

It's my mother. She always used to say that this was too much car for me to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама всегда говорила, что мне с такой машиной не справиться.

For one, Higher Education Institutions need to handle the sudden upsurge of enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, высшие учебные заведения должны справиться с внезапным ростом числа поступающих.

It was looking into allegations that a US bank had been used to funnel payments to Prince Bandar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал утверждения о том, что американский банк использовался для перевода платежей принцу Бандару.

Each subscription comes with a compatible handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая подписка поставляется с совместимым дескриптором.

Some people say I didn't handle it properly and they're right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди говорят, что я не справился с этим должным образом, и они правы.

Juncker himself has always denied these allegations in interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Юнкер всегда отрицал эти обвинения в интервью.

In Moorish Spain, ibn Hazm and Abu Ishaq focused their anti-Jewish writings on this allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мавританской Испании Ибн Хазм и Абу Исхак сосредоточили свои антиеврейские труды на этом утверждении.

Therefore, video memory managers should also handle the cache coherence to ensure the data shared between CPU and GPU is consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому менеджеры видеопамяти должны также обрабатывать когерентность кэша, чтобы обеспечить согласованность данных, совместно используемых между ЦП и GPU.

High power magnifiers are sometimes mounted in a cylindrical or conical holder with no handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупы большой мощности иногда устанавливаются в цилиндрическом или коническом держателе без ручки.

She then apparently headed a working team to handle the case, but did not report to the Shijiazhuang city government until 2 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она, по-видимому, возглавила рабочую группу по расследованию этого дела, но не отчитывалась перед городским правительством Шицзячжуана до 2 августа.

We've asked what kind of capacity they could handle, and the short answer is 'a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спросили, с какой мощностью они могли бы справиться, и короткий ответ: много.

The Trump White House has corroborated several allegations raised by the whistleblower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом Трампа подтвердил несколько утверждений, выдвинутых разоблачителем.

A general system must be able to handle an arbitrary number of vertices connected to any given vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система должна быть способна обрабатывать произвольное число вершин, связанных с любой данной вершиной.

All defence mechanisms are responses to anxiety and how the consciousness and unconscious handle the stress of a social situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все защитные механизмы - это реакции на тревогу и то, как сознание и бессознательное справляются со стрессом социальной ситуации.

What was unique about Governor Cornbury was the allegation of wearing women's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальность губернатора Корнбери заключалась в том, что он якобы носил женскую одежду.

Its handle is made of elk antlers, and the knife has engravings on both sides of the blade, although the symbols are all nonsensical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рукоять сделана из оленьих рогов, а нож имеет гравюры на обеих сторонах лезвия, хотя все символы бессмысленны.

The stars Alkaid to Phecda will then constitute the bowl, while Phecda, Merak, and Dubhe will be the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды Алкаид-Фекда будут тогда составлять чашу, а Фекда, Мерак и Дубхе-ручку.

The allegations are with respect to Kochi based firm Sanathan Infrastructure who was the sub contractor for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения касаются базирующейся в Кочи фирмы Sanathan Infrastructure, которая была субподрядчиком этих работ.

The Guptas have denied this allegation, saying they have never taken any benefit from the relationship with Zuma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гупты опровергли это утверждение, заявив, что они никогда не извлекали никакой выгоды из отношений с Зумой.

The charging handle is on the left instead of on the bolt carrier, similar in operation to the HK33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядная рукоятка находится слева, а не на затворной раме, аналогичной по работе с HK33.

Are lefties the only ones who make specific allegations at their opponents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели только левые выдвигают конкретные обвинения в адрес своих оппонентов?

We take such allegations very seriously and will continue to monitor the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень серьезно относимся к таким заявлениям и будем продолжать следить за ситуацией.

The allegation on the possiblity of Italy being disqualified from the cup due to Materazzi's insult does not have any logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что Италия может быть дисквалифицирована из-за оскорбления Матерацци, не имеет никакой логики.

Torture allegations had an impact in internal British politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о пытках оказали влияние на внутреннюю британскую политику.

However, Stone announced he would quit the series after sexual misconduct allegations surfaced against Weinstein in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стоун объявил, что он покинет сериал после того, как в октябре 2017 года против Вайнштейна появились обвинения в сексуальных домогательствах.

Such a bow was difficult to handle while on horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким луком было трудно управляться верхом.

Most of the delicacies are cooked from this form of tapioca because it is relatively easier to handle than the raw root itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство деликатесов готовят из этой формы тапиоки, потому что с ней относительно легче обращаться, чем с самим сырым корнем.

An excellent orator, untiring worker and astute politician, he was regularly called on to handle governmental functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный оратор, неутомимый работник и проницательный политик, он регулярно привлекался к выполнению правительственных функций.

Typically pea-size bits of metal were cold-hammered into disks and fitted to a bone handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно куски металла размером с горошину были холодно вбиты в диски и прикреплены к костяной рукоятке.

There is debate regarding the total number of retractions as compared to the total number of allegations, and the reasons for retractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дискуссия относительно общего числа опровержений по сравнению с общим числом утверждений и причин для опровержений.

As a result of the Politico report, Attorney General Jeff Sessions ordered an investigation to determine the veracity of the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате доклада Politico Генеральный прокурор Джефф Сешнс распорядился провести расследование, чтобы определить правдивость этих утверждений.

A child partition does not have access to the physical processor, nor does it handle its real interrupts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочерний раздел не имеет доступа к физическому процессору и не обрабатывает его реальные прерывания.

Chisels are tools with a long blade, a cutting edge, and a handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стамески - это инструменты с длинным лезвием, режущей кромкой и ручкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «handle allegations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «handle allegations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: handle, allegations , а также произношение и транскрипцию к «handle allegations». Также, к фразе «handle allegations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information