Hanging unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hanging unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блок висит
Translate

- hanging [adjective]

noun: повешение, подвешивание, вешание, смертная казнь через повешение

adjective: подвесной, висячий

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • drawer unit - тумба с выдвижными ящиками

  • arithmetic and logical unit - арифметико-логическое устройство

  • ambulance unit - карета скорой помощи

  • rudder servo unit - сервопривод руля

  • rocket assisted take off unit - стартовый ракетный ускоритель

  • dialysis unit - блок диализ

  • additive unit - добавка блок

  • unit of time - единица времени

  • engine/generator unit - Блок двигателя / генератора

  • criminal investigation unit - Блок уголовного розыска

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



I was left hanging, looking down, as all this snow and ice then fell away from me, down the west side of the Siula Grande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повис, посмотрел вниз и увидел, что весь лед и снег летит мимо меня вниз, на западный склон Siula Grande.

In June 2007, Erling Grimstad, a Norwegian prosecutor, concluded that the watchdog office was in such a desperate state that it should be closed and replaced with an entirely new unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года норвежский прокурор Эрлинг Гримстад (Erling Grimstad) сделал заключение о том, что Отдел расследований безнадежен, в связи с чем его следует распустить, а вместо него создать совершенно новое подразделение.

Hanging out at the mall could be fun, but it could be really lame, too, like sharing a cigarette with a 40-year-old unemployed mall rat who has put on black lipstick for the night while you're on your break from your crappy minimum wage job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусить в торговом центре, может, и классно, но это может быть и стрёмно, как стрелять сигареты у 40-летнего безработного местного лоботряса, который накрасил губы чёрной помадой на вечерний выход, пока вы отдыхаете от своей паршивой низкооплачиваемой работы.

It can isolate one unit of the metal's crystalline structure and construct a three-dimensional picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор может изолировать единицу кристаллической структуры металла и построить пространственное изображение.

I saw through the strings of hanging beads the collar on her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под тесемками колокольчиков я видел металлическое кольцо на шее.

The hanging lights deepened the hollows in Graham's face as he studied with the victims staring at him from the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он корпел над документами жертв, уставившихся на него с фотоснимков.

You're hanging on to Whitney because it's difficult to handle the upheaval in your own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы цепляетесь за Уитни, потому что трудно справиться с потрясениями в ваших собственных жизнях.

At the same time, the Secretariat remains actively engaged to ensure deployment of the remainder of the guard unit as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Секретариат активно занимается этим вопросом, чтобы обеспечить развертывание остальной части охранного подразделения в кратчайшие сроки.

The functional design, technical specifications, construction and unit test are complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершена разработка функциональной схемы, технических спецификаций и архитектуры и проведены проверки узлов.

Brief description: Use of pesticides per unit of agricultural land area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое описание: использование пестицидов на единицу площади сельскохозяйственных земель.

Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат.

The current Programme continues to recommend using this unit as the statistical unit for the census of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешней Программе по-прежнему рекомендуется использовать эту единицу в сельскохозяйственной переписи в качестве единицы статистического наблюдения.

In particular, a unit-level breakdown is now provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в настоящее время представляется информация в разбивке по подразделениям.

Power efficient and noise insulation properties of the double glazing unit can be improved by special types of glass implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергосберегающие и звукопоглощающие свойства стеклопакетов могут быть улучшены за счет применения специальных видов стекла.

And what would it take for the country to get control over our debt problem, which is hanging over us like a huge sword of Damocles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что необходимо предпринять стране, чтобы поставить под контроль нашу долговую проблему, которая висит над нами, как Дамоклов меч?

walk it in the park and the girls'II all be hanging round your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуляй с ним в парке, и девушки все будут виснуть у тебя на шее.

My unit catches upwards of 100 new complaints every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мой отдел поступает более 100 новых жалоб каждый день.

I swear to God, the kid left so much booger powder in there, my Caddy is a K-9 unit's wet dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь богом, шкет туда столько наркоты натрусил, что мой Кэдди теперь — сладкая мечта полицейской ищейки.

A man with an attache case was hanging from the harness, like a huge radish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как большая редька, висел на парашютном кольце человек с чемоданчиком.

Banda stared at the wild-eyed man with his white hair plastered to his skull and his sopping trousers hanging in shreds around his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнда ошеломленно уставился на юношу с безумными глазами. Мокрые седые волосы прилипли к черепу; брюки висели лохмотьями.

Look, from the eyes of a foreigner, Special Attack Unit is the same as suicidal terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

глазами иностранцев камикадзе и суицидальные террористы - это одно и то же.

But it was a genuine unit with no restrictions... and no protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был настоящий бот без запретов... и без протоколов.

Sandwiched between the two men she worshipped, and hanging on to their hands for dear life, Meggie was in seventh heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Мэгги идет между двумя людьми, которых боготворит, и крепко-крепко держится за их руки - она на седьмом небе.

Father came back the next day and saw that the key was hanging on the trunk and the idol isn't there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец проснулся утром, он увидел, что ключи висели в замке сейфа, а Ганеша пропал.

Toni, it's not like I won't help you out when I can, but when did I become the go-to guy whenever you can't pry a report out of an n.O.P.D. Unit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не отказываю тебе в помощи, если могу что-то сделать. Но с каких пор я стал тем, к кому ты приходишь всякий раз, когда не выходит выбить отчёт у полиции.

And if I catch you hanging around Gracie again, I'm gonna snap your fingers off, drummer boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увижу тебя рядом с Грейси ещё раз, переломаю тебе все пальцы, барабанщик.

My mother came into contact with your unit in Vinocari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать столкнулась с вашим отрядом в Виночарах.

For several miles before they reached Milton, they saw a deep lead-coloured cloud hanging over the horizon in the direction in which it lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько миль до Милтона они увидели свинцовую тучу, нависшую над горизонтом.

It's the social event of the year... and this, in the year with the double hanging!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главное светское событие года. И это при том, что в этом году было два висельника.

You will take a small unit of our best fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты соберешь небольшой отряд из лучших бойцов.

There won't be anyone hanging about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не будет болтаться вокруг.

Our commando unit will approach from Fish Street under cover of night... and make our way to the northwestern main drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж.

On a barge with their legs hanging over the side sat four peasants, shoulder to shoulder. One of them wore a red shirt, and sang a song the words of which I could not hear, but I knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На барже, свесив ноги за борт, сидят плечо в плечо четыре мужика - один в красной рубахе - и поют песню; слов не слышно, но я знаю ее.

The threat I had felt hanging over Julia and me at the fountain had been averted perhaps dispelled forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность, которая нависла над Джулией и мною с того самого вечера у фонтана, теперь была устранена и, может быть, развеяна навеки.

Left me hanging from the high bars for 45 minutes once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он заставил меня висеть на перекладине 45 минут.

Sooner or later, your businesses are gonna end up just like this garden- hanging on by a thread, hoping, praying for the charity of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно вашему бизнесу тоже придет конец, как этому парку, судьба которого держится на ниточке и который надеется и молится о милосердии других.

Just... left him hanging there for his body to rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... оставили его там гнить.

Up at full speed, the rope tight between her thighs, and up there she was hanging, in ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мгновенно залезала наверх, крепко сжимая канат ягодицами,.. ...и сверху смотрела в экстазе.

We were the behavioral science unit back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были поведенческим научным отделом тогда.

'No way you're hanging me out to dry'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сможете выставить меня козлом отпущения!

I already attracted some attention- a single guy hanging out in an ice cream parlor and then when I told them I was waiting for my playdate... they put that guy on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так привлёк лишнее внимание одинокий парень сидит за отдельным столиком с мороженым а когда я сказал, что жду партнёра на личный праздник за мной поставили присматривать этого парня.

I love hanging with you, Will, But I can't handle your obsession with Andy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится зависать с тобой, Уилл, но я не могу справляться с твоей одержимостью Энди.

You can't take her to work with all those chemicals and migrants hanging around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же брать ее на работу, там же все эти химикаты и иммигранты ошиваются.

He was initially posted to Malawi and later Belize before his appointment as Commander of the British Police Mobile Unit in the New Hebrides in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он был направлен в Малави, а затем в Белиз до назначения на должность командира мобильного подразделения британской полиции на Новых Гебридах в 1978 году.

Since the earliest days of the telephone, the need for a unit in which to measure the transmission efficiency of telephone facilities has been recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самых первых дней существования телефона была признана необходимость в единице измерения эффективности передачи телефонных средств.

In Operation Overlord, the invasion of Normandy on June 6, 1944, the unit was transferred to the command of 5th Panzer Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции Оверлорд, вторжения в Нормандию 6 июня 1944 года, подразделение было передано под командование 5-й танковой армии.

Hanging survivors typically have severe damage to the trachea and larynx, damage to the carotid arteries, damage to the spine, and brain damage due to cerebral anoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие после повешения обычно имеют серьезные повреждения трахеи и гортани, повреждения сонных артерий, повреждения позвоночника и повреждения головного мозга из-за церебральной аноксии.

When workers tried to restart the unit, they discovered a small leak in the reactor coolant pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рабочие попытались перезапустить установку, они обнаружили небольшую течь в насосной части теплоносителя реактора.

Another type of chip optimized for neural network processing is called a Tensor Processing Unit, or TPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип чипа, оптимизированного для обработки нейронных сетей, называется тензорным процессором, или TPU.

In 1975, Shankwitz was transferred to the Phoenix area to be part of a new 10-man Motorcycle Tactical Unit designed to work throughout the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Шенквиц был переведен в район Феникса, чтобы стать частью нового мотоциклетного тактического подразделения из 10 человек, предназначенного для работы по всему штату.

She later organized and directed a women's motor unit to aid soldiers in France during the first World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она организовала и руководила женским моторным отрядом для оказания помощи солдатам во Франции во время Первой мировой войны.

” What this means is that, contrary to the popular conception of the time, there cannot be an indivisible, smallest unit of measure for any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что, вопреки распространенному представлению о времени, не может быть неделимой, наименьшей единицы измерения для какой-либо величины.

The unit for gravimetric and volumetric water content is %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единица измерения гравиметрического и объемного содержания воды составляет %.

Play provides integration with test frameworks for unit testing and functional testing for both Scala and Java applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play обеспечивает интеграцию с тестовыми платформами для модульного тестирования и функционального тестирования как для приложений Scala, так и для Java.

Two units shot simultaneously on the island from the ground, and an aerial unit shot from helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два отряда одновременно стреляли по острову с земли, а один воздушный отряд-с вертолетов.

I removed the part about him personally hanging men because the public executioner wasn't available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал часть о том, что он лично вешал людей, потому что публичный палач был недоступен.

He, in turn, criticizes her for hanging on to the old traditions of Judaism, noting that the world is changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в свою очередь, критикует ее за то, что она цепляется за старые традиции иудаизма, отмечая, что мир меняется.

Other aspects of production perhaps include mixing, kneading and hanging, though I'm just guessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аспекты производства, возможно, включают смешивание, замес и подвешивание, хотя я только предполагаю.

In December 2011, the Iranian authorities indicated that they intended to go ahead with her execution, but by hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года иранские власти заявили, что намерены продолжить ее казнь, но через повешение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hanging unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hanging unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hanging, unit , а также произношение и транскрипцию к «hanging unit». Также, к фразе «hanging unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information