Hardware failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hardware failure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказ оборудования
Translate

- hardware [noun]

noun: аппаратные средства, аппаратура, скобяные изделия, металлические изделия, скобяные товары, вооружение, оружие, элементы электронных устройств

adjective: скобяной

  • hardware independent - независимый от аппаратуры

  • hardware interrupt - аппаратное прерывание

  • hardware vendor - поставщик оборудования

  • dell hardware - оборудование Dell

  • hardware malfunction - аппаратный сбой

  • chest hardware - знаки отличия

  • hardware abstraction level - уровень аппаратной абстракции

  • hardware detection - определение оборудования

  • production of military hardware - производство военной техники

  • hardware platform - аппаратная платформа

  • Синонимы к hardware: apparatus, equipment, paraphernalia, kit, tools, instruments, machinery, implements, appliances, gear

    Антонимы к hardware: software, bundling, chains, collection, cosmos, country, countryside, creation, earth, environment

    Значение hardware: tools, machinery, and other durable equipment.

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение

  • failure set - множество отказов

  • temporary failure - временной отказ

  • elastic failure - пластическое разрушение

  • stripped failure - дефект, при котором происходит непроклейка внутренних слоев

  • failure of lubricating film - разрыв масляной пленки

  • failure predictor - средство прогнозирования отказов

  • supervisory channel failure - отказ управляющего канала

  • sudden failure - внезапный отказ

  • right engine failure - отказ правого двигателя

  • cause of this failure - причина этой неудачи

  • Синонимы к failure: foundering, nonfulfillment, collapse, lack of success, defeat, clinker, snafu, flop, washout, debacle

    Антонимы к failure: success, operation, acceptance, maintenance, compliance, implementation, execution, luck, successful

    Значение failure: lack of success.


equipment failure, hardware error, hardware fault, breakdown of equipment, device error, device failure, device failures, factual error, hardware errors, hardware fault alerts, hardware fault monitoring, hardware faults, material error, substantive error, technical fault, technical malfunction


a) the failure of Client hardware, software and internet connection;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) сбоев в аппаратных средствах, программном обеспечении и плохого качества связи на стороне Клиента;

Unscheduled downtime events typically arise from some physical event, such as a hardware or software failure or environmental anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незапланированные события простоя обычно возникают из-за какого-то физического события, такого как сбой оборудования или программного обеспечения или аномалия окружающей среды.

c) the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware, and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы;

c) because of failure, malfunction or misuse of the trading platform software/hardware, clause 5.25 being breached,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c) с нарушением п. 5.25 вследствие сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы;

This pause was the only launch delay in the Apollo program caused by this type of hardware failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пауза была единственной задержкой запуска в программе Apollo, вызванной этим типом аппаратного сбоя.

A planned migration could also be the result of some other event that occurs in the system, other than hardware or software failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плановой миграции также может быть результатом некоторые другие события, происходящие в системе, другие чем сбое в работе аппаратного или программного обеспечения.

c) in breach of clause 6.2 due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного обеспечения торговой платформы с нарушением п. 6.2;

c) due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы;

Step 9: Your router is experiencing a firmware issue or a hardware failure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие 9: В вашем маршрутизаторе возникла проблема со встроенным ПО или оборудованием

any issues arising out the failure of the Trading Platform software/hardware in case no records on the server log-file exist to prove the Client sent instructions, or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема из-за ошибки программного обеспечения или оборудования Торговой платформы, если нет записей в файле журнала сервера, подтверждающих, что Клиент отправил указания;

The magic SysRq key cannot work under certain conditions, such as a kernel panic or a hardware failure preventing the kernel from running properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебный ключ SysRq не может работать при определенных условиях, таких как паника ядра или аппаратный сбой, препятствующий правильной работе ядра.

MongoDB can run over multiple servers, balancing the load or duplicating data to keep the system up and running in case of hardware failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MongoDB может работать на нескольких серверах, балансируя нагрузку или дублируя данные, чтобы поддерживать систему в рабочем состоянии в случае аппаратного сбоя.

d) due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

d) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы;

d) as a result of the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

d) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы.

a) due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы;

d) a position is closed by mistake due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software/hardware,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

d) позиция была ошибочно закрыта в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы;

This means that your router is incompatible with the Xbox because of its firmware, or the router has had a hardware failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что ваш маршрутизатор несовместим с Xbox из-за встроенного ПО или что в маршрутизаторе возник аппаратный сбой.

All of a sudden, the car experiences mechanical failure and is unable to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вдруг происходит поломка и машина не может затормозить.

We need to call this what it is: a great failure of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно называть вещи своими именами: религия потерпела огромное поражение.

Secretary of State Colin Powell's April mission was doomed to failure because American policy failed to reverse, or even address, the causes of deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрельская миссия государственного секретаря Колина Пауэла была обречена на провал, потому что американская политика не смогла обратить вспять, и даже не стала разбираться с причинами ухудшения ситуации.

Anyone who had been involved in an accident had to appear before the Accident Review Committee, which would determine if the accident was pilot error or mechanical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все летчики, попавшие в аварию, должны были предстать перед Комиссией по оценке аварий (Accident Review Committee), которая определяла, что послужило причиной катастрофы: ошибка пилота или отказ техники.

The S&P 500 had a false-break / failure at key resistance up near 1977.50 back in late July of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс S&P500 в конце июля совершил ложный прорыв ключевого сопротивления на уровне 1977.50.

However, it is worth noting that failure to manage post-election violence in Kenya could have adverse effects on growth in East Africa in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем следует отметить, что неспособность подавить волну насилия, захлестнувшего Кению после выборов, может неблагоприятно сказаться на перспективах роста в Восточной Африке в 2008 году.

Anderton says that the liver failure could be gradual after the trauma, coming on after, say, even six to 12 hours, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андертон утверждает что печеночная недостаточность после травмы могла наступать постепенно, скажем, даже от 6 до 12 часов, да?

Someone would have to modify a wireless model, install additional hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подключиться к планшету, установить дополнительное устройство.

Pericardial effusion, multiple organ failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпот в перикард, полиорганная недостаточность.

Inactive despair is a forgetting and failure of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездеятельное отчаяние - забвение и нарушение долга.

Your failure to apply them in an energetic fashion is a constant source of befuddlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое нежелание направить их в нужное русло является постоянным источником глупости.

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

In his mid-50s, he was completely sure that he was a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему шёл шестой десяток, он был твёрдо уверен, что потерпел провал.

Allison's father owns the hardware store I've been going to since before Allison was even born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцу Элисон принадлежит магазин инструментов, в который я ходил ещё до рождения Элисон.

It's not from a hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не со склада.

Not severe enough to cause respiratory failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не настолько серьёзно, чтобы привести к остановке дыхания.

We're losing oil pressure, pump failure both engines!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падает давление масла, отказ насосов обоих двигателей!

We managed to get a message off before we had total power failure - to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось отправить сообщение, прежде чем наступило полное прекращение подачи энергии, ... на Землю.

Many consumer products, such as automobiles and consumer electronics, use reliability theory in product design to reduce the probability of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие потребительские товары, такие как автомобили и бытовая электроника, используют теорию надежности в дизайне продукта, чтобы уменьшить вероятность отказа.

Hardware includes mobile devices or device components, for example a receptor medium, which is capable of sensing and receiving signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратное обеспечение включает в себя мобильные устройства или компоненты устройств, например приемную среду, которая способна воспринимать и принимать сигналы.

This pulmonary edema was not mediated by cardiac failure or by pulmonary hypertension but was due to increased pulmonary vascular permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отек легких не был опосредован сердечной недостаточностью или легочной гипертензией, но был обусловлен повышенной проницаемостью легочных сосудов.

Arnoux retired with engine failure on lap 9. Prost fought his way up to third place, but he also retired on lap 35 with turbo failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арну ушел в отставку с отказом двигателя на 9-м круге. Прост пробился к третьему месту, но он также ушел на 35-м круге с отказом турбонаддува.

Kahan initially recommended that the floating point base be decimal but the hardware design of the coprocessor was too far along to make that change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кахан первоначально рекомендовал, чтобы база с плавающей запятой была десятичной, но аппаратная конструкция сопроцессора была слишком далеко, чтобы сделать это изменение.

One of the primary historiographical questions surrounding Richard concerns his political agenda and the reasons for its failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных историографических вопросов, связанных с Ричардом, касается его политической программы и причин ее провала.

He alleged that the failure to provide showers had caused or contributed to the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что отсутствие душа вызвало или способствовало развитию болезни.

Whereas quashing and prohibition orders deal with wrongful acts, a mandatory order addresses wrongful failure to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как приказы об отмене и запрете касаются противоправных деяний, обязательный приказ касается противоправного бездействия.

The assert macro outputs its argument verbatim on an assertion failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрос assert выводит свой аргумент дословно при ошибке утверждения.

Because of their overall ineffectiveness and failure during the war, militias were not adequate for the national defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их общей неэффективности и неудач во время войны, ополчения не были адекватны для национальной обороны.

Meeting with little success, Ridgeley moved to Los Angeles to pursue his singing/acting career, the failure of which caused him to return to England in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с небольшим успехом, Риджли переехал в Лос-Анджелес, чтобы продолжить свою певческую / актерскую карьеру, неудача которой заставила его вернуться в Англию в 1990 году.

The intervention was a failure, and in summer 1924 France accepted the American solution to the reparations issues, as expressed in the Dawes Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенция провалилась, и летом 1924 года Франция приняла американское решение вопроса о репарациях, выраженное в плане Дауэса.

Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel.

One likely cause of crankshaft position sensor failure is exposure to extreme heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из вероятных причин отказа датчика положения коленчатого вала является воздействие экстремального тепла.

The success of cooperative marketing almost led to its failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех кооперативного маркетинга едва не привел к его провалу.

Therefore, the difference between hardware and software based implementation is more on power-efficiency, flexibility and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разница между аппаратной и программной реализацией в большей степени зависит от энергоэффективности, гибкости и стоимости.

Security hardware includes doors, locks, alarm systems, lighting, motion detectors, security camera systems, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование безопасности включает в себя двери, замки, сигнализацию, освещение, детекторы движения, системы камер безопасности и т.д.

The initial manufacture of the aluminium armour resulted, after time and effects of the environment, in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное производство алюминиевой брони привело, по прошествии времени и воздействия окружающей среды, к неудаче.

Roper died in 1896 of heart failure while testing a later version of his steam motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ропер умер в 1896 году от сердечной недостаточности во время тестирования более поздней версии своего парового мотоцикла.

The rate of failure varies system by system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота отказов варьируется от системы к системе.

Several engineers devised hardware and software to remap the keyboard, which were used inside the company and even sold commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько инженеров разработали аппаратное и программное обеспечение для переназначения клавиатуры, которые использовались внутри компании и даже продавались в коммерческих целях.

In today’s car networking topologies, microcontrollers with either UART capability or dedicated LIN hardware are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных топологиях автомобильных сетей используются микроконтроллеры с возможностью UART или выделенным аппаратным обеспечением LIN.

In addition to users, managed entities typically include hardware and network resources and even applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо пользователей, управляемые объекты обычно включают аппаратные и сетевые ресурсы и даже приложения.

Processors based on IBM's IP can now be fabricated on any foundry and mixed with other hardware products of the integrator's choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры, основанные на IP IBM, теперь могут быть изготовлены на любом литейном заводе и смешаны с другими аппаратными продуктами по выбору интегратора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hardware failure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hardware failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hardware, failure , а также произношение и транскрипцию к «hardware failure». Также, к фразе «hardware failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information