Harmless artifice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Harmless artifice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безобидная проделка
Translate

- harmless [adjective]

adjective: безвредный, безобидный, невинный, ни в чем не повинный

- artifice [noun]

noun: хитрость, изобретение, выдумка, махинация, ловкость, искусная проделка, умение

  • devise artifice - придумывать махинацию

  • ingenious artifice - искусная махинация

  • little artifice - маленькая хитрость

  • transparent artifice - явная фальшь

  • harmless artifice - безобидная проделка

  • Синонимы к artifice: cunning, fraudulence, deceit, guile, artfulness, chicanery, craftiness, deception, trickery, wiliness

    Антонимы к artifice: sincerity, frankness, truthfulness, honor, reality, honesty, candor, openness, ingenuousness, innocence

    Значение artifice: clever or cunning devices or expedients, especially as used to trick or deceive others.



This is nothing but a harmless Christmas package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь рождественский подарок.

You told us that the leeches were harmless and only preyed on small fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же говорили, что пиявки обычно не опасны и охотятся только за мелкой рыбешкой.

You may allow them to wander anywhere under the Great Dome, for they are harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им разрешается бродить повсюду под Большим Куполом, ибо они совершенно безвредны.

MY LAST EMPLOYER EVEN COMPARED MY PRESENCE UNDER HIS ROOF TO THAT OF A HARMLESS DOMESTIC ANIMAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем.

Is it possible that a harmless collection has become an unhealthy obsession?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что безобидная коллекция превратилась в нездоровую одержимость?

This buzz is considered harmless: “pills do not kill or spread HIV/AIDS,” it is said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние препарата считается безвредным: «таблетки не убивают и не способствуют распространению ВИЧ или СПИДа».

Moscow isn’t going to invade the already harmless Baltic States or highly independent Poland, let alone leading European nations further west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва не собирается вторгаться в уже безвредные страны Балтии или чрезвычайно независимую Польшу, не говоря уже о ведущих европейских странах к западу.

Prior to the crisis, asset-price cycles were seen by many as basically harmless or, at least, as a relatively insignificant monetary-policy channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До кризиса многие считали циклы цен на активы практически безвредным или, по крайней мере, незначительным каналом денежно-кредитной политики.

The tester role is the most harmless and hence should be used for all users who need to test the app in development mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль тестировщика наиболее безопасна. Ее следует назначать всем пользователям, которым нужно тестировать ваше приложение в режиме разработки.

To trigger Lucid dreaming is harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вызвать осознанные сновидения безвреден.

But the next question is – why did these usually harmless bacteria become virulent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут же возник следующий вопрос: почему эта обычно безобидная бактерия стала такой заразной и смертельно опасной?

I'll write a declaration that the drug is harmless should the lady be taken ill afterwards as a direct result and I will give you a sample to take back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подпишу заявление, что препарат безвреден, на случай, если леди почувствует себя нездоровой, после его приема, а также дам вам с собой в Англию экземпляр препарата.

Okay, so big brawny guy right there is completely harmless, he's a crier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, парень с мускулатурой совершенно безвредный, он нытик.

It may be, I suspect it is, that there was a little malice, just a small harmless amount, behind that challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вызове, кажется, было немножко и злого умысла - совсем чуть-чуть.

Replacing resistors with plain copper wire will amplify the current, overload the circuit, and result in some impressive but relatively harmless fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена резистора перемычкой из медной проволоки усилит силу тока, перегрузит контур, и результатом будет впечатляющий, но относительно безвредный фейерверк.

The thing to do with a spy is to let him breathe, encyst him with loyal comrades, and feed him harmless information to please his employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справиться со шпиком - дело нехитрое: надо дать ему возможность дышать, окружить его надежными товарищами и скармливать ему безвредную информацию, чтобы порадовать его хозяев.

Now... .. without that small nail... .. the blade should be rendered absolutely harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... без этого маленького гвоздика... лезвие должно стать абсолютно безопасным.

You, sir, have nothing to fear; it is not your life, but my own that is in question.... But why should I hide a harmless fraud? he went on, after a look at the anxious old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойтесь, речь идет о моей смерти, а не о вашей... Почему бы мне не сознаться в невинном обмане? - продолжал он, взглянув на обеспокоенного старика.

Don't be afraid, he's harmless, continued Lorilleux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойтесь, он не злой, - продолжал Лорилле.

And you used to say I was so sweet and harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела сказать, я был таким милым и очаровательным.

Buzzing that most people would write off as harmless interference, but a trained Samaritan operative...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треск, который большинство списали бы на безобидные помехи. но прошедший обучение Самаритянина оперативник...

First, you instigate the execution of a harmless preacher, then you desecrate my own tomb to interfere with a corpse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты инициируешь казнь безобидного проповедника, затем - оскверняешь мою гробницу, чтобы сделать что-то с телом!

It was a harmless Halloween prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это безобидный розыгрыш на Хэллоуин.

First was your firecracker, a harmless explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала порох и фейерверки, безвредная взрывчатка,..

An old woman, quite harmless, all in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая женщина, вполне безобидная, в общем.

'I'm sure, Mrs. Chandler said, that whoever put that piece of metal there thought she was playing a harmless prank, but it could have led to very serious consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, - заявила миссис Чендлер, - тот, кто совершил это, думал всего-навсего пошутить. Но последствия могли быть крайне серьезными.

As far as we know, the increase in ghost activity is harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько нам известно, увеличение призрачной активности безвредно.

The Lachrymose Leeches are usually quite harmless, but if they smell food on a human, they will start to swarm around him and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пиявки безвредны, но стоит им почуять пищу на человеке, как они собираются вокруг него и...

On the surface, it seemed so simple and harmless and clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле все кажеmся простым и безопасным

No circuit's made, therefore the device is harmless unless you put it beside a heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока цепь не замкнута, устройство безопасно. Пока оно не находится возле источника тепла.

It was a harmless click of the mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидный клик мышкой, и что?

Ten seconds is a perfectly harmless amount of time For a firewall to be down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если брандмауэр падает на 10 секунд, то это совершенно безопасный отрезок времени.

Perfectly harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно безопасное.

He was a timid, harmless creature, so Paul des Roches did not hesitate to bully him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был кроткий, робкий человек, с которым скрипач Поль позволял себе не стесняться.

A seemingly harmless plant to whom nobody had paid any attention turns out to be the only witness to a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидное зеленое растение, на которое никто не обращал внимания, было единственным свидетелем убийства.

Harmless lesions caused by talc inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидные повреждения, вызванные тем, что он вдохнул тальк.

They are mostly harmless unless threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном безвредны, если им не угрожают.

While night sweats might be relatively harmless, it can also be a sign of a serious underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ночная потливость может быть относительно безвредной, она также может быть признаком серьезного основного заболевания.

The United States government has developed an invention that can render harmless all nuclear weapons, but wishes to keep it for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов разработало изобретение, которое может обезвредить все ядерное оружие, но хочет сохранить его для себя.

They found Fischer made a regular habit of issuing such warnings, and had him committed to Amityville Asylum, where he was diagnosed as insane but harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что у Фишера вошло в привычку регулярно делать подобные предупреждения, и отправили его в Эмитивилльский приют, где ему поставили диагноз невменяемый, но безвредный.

Disease mimics are visual artifacts, normal anatomic structures or harmless variants that may simulate diseases or abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитаторы болезней - это визуальные артефакты, нормальные анатомические структуры или безвредные варианты, которые могут имитировать болезни или аномалии.

So there is no way to be completely harmless, completely vegan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нет никакого способа быть полностью безвредным, полностью веганским.

Subsequent research showed good quality care for part of the day to be harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие исследования показали, что уход хорошего качества в течение части дня был безвреден.

The airborne organisms are known to be virtually harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что воздушно-капельные организмы практически безвредны.

Phylloxera galls may damage weakened or stressed hickories, but are generally harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлы филлоксеры могут повреждать ослабленные или напряженные гикори, но в целом безвредны.

The appearance may be alarming, but it is a harmless condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид может быть тревожным, но это безвредное состояние.

While night sweats might be relatively harmless, it can also be a sign of a serious underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ночная потливость может быть относительно безвредной, она также может быть признаком серьезного основного заболевания.

While fairies of the Seelie Court enjoyed playing generally harmless pranks on humans, those of the Unseelie Court often brought harm to humans for entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как феи двора видимых любили играть в целом безобидные шутки с людьми, те из двора невидимых часто приносили вред людям для развлечения.

They are cute and harmless in the day but at night, they become large terrifying monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они милые и безобидные днем, но ночью они становятся большими ужасающими монстрами.

Meinesz believes that one of the worst cases of a single invasive species causing harm to an ecosystem can be attributed to a seemingly harmless jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майнеш считает, что один из худших случаев, когда один инвазивный вид наносит вред экосистеме, может быть отнесен к, казалось бы, безвредным медузам.

The critical error that transformed the worm from a potentially harmless intellectual exercise into a virulent service-denial attack was in the spreading mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая ошибка, которая превратила червя из потенциально безвредного интеллектуального упражнения в вирулентную атаку на отказ в обслуживании, заключалась в механизме распространения.

Ultrasonography does not involve the use of ionizing radiation, and the procedure is harmless and can be safely used on anybody of any age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвуковое исследование не предполагает применения ионизирующего излучения, а сама процедура безвредна и может быть безопасно применена на любом человеке любого возраста.

Nevertheless, they are generally considered to be very harmless to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они обычно считаются очень безвредными для человека.

This hold harmless provision is significant in years when SS does not increase but that is not the case for 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это безвредное положение имеет большое значение в те годы, когда СС не увеличивается, но это не относится к 2020 году.

James Bis described his brother as “a harmless kind of schizophrenic” who avoided getting help for his illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс бис описал своего брата как безобидного шизофреника, который избегал обращаться за помощью в связи со своей болезнью.

Hope then forced Drebber to recognize him and to choose between two pills, one of which was harmless and the other poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надежда заставила Дреббера узнать его и выбрать между двумя таблетками, одна из которых была безвредной, а другая-ядовитой.

This only becomes a problem when there is an issue and I need to know which tool the issue is with - but it seems like a harmless addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится проблемой только тогда, когда есть проблема, и мне нужно знать, с каким инструментом она связана, но это кажется безобидным дополнением.

Colin appears in the novel Mostly Harmless, and in the radio series he was played by Andrew Secombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из древних источников, таких как кости китайского оракула, известно, что кометы были замечены людьми на протяжении тысячелетий.

In the radio series The Quintessential Phase, adapted from the novel Mostly Harmless, she is played by Samantha Béart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В радиосериале квинтэссенция фазы, адаптированном из романа в основном безвредная, ее играет Саманта Беар.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «harmless artifice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «harmless artifice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: harmless, artifice , а также произношение и транскрипцию к «harmless artifice». Также, к фразе «harmless artifice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information