Has always been aware of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has always been aware of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всегда был в курсе
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- always [adverb]

adverb: всегда, постоянно, вечно, вообще

  • always first - всегда первым

  • we are always keen - мы всегда заинтересованы

  • now as always - Теперь, как всегда

  • always attract - всегда привлекают

  • always burns - всегда горит

  • always prompt - всегда подскажет

  • always telling me how - всегда говорил мне, как

  • they were always - они всегда были

  • always welcome here - всегда рады

  • i'm not always - я не всегда

  • Синонимы к always: consistently, habitually, at all times, each time, without fail, regularly, unfailingly, all the time, invariably, every time

    Антонимы к always: never, occasionally, at-no-time, intermittently

    Значение always: at all times; on all occasions.

- been

были

- aware [adjective]

adjective: осведомленный, знающий, сознающий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



As far as I'm aware there were four such 'grande projects' but the Channel Tunnel was not one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, таких грандиозных проектов было четыре, но туннель под Ла-Маншем-не один.

You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона.

Because we're always in the performance zone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что мы всегда в зоне действия?

Kyle's relationship with the earl had always been a complex blend of affection, duty, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Кайла с графом с давних лет представляли собой сложное сочетание привязанности, долга и напряжения.

Are you aware that Senator Sexton is accepting enormous illegal campaign bribes from aerospace companies who have billions to gain from the privatization of NASA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно ли вам, что сенатор Секстон регулярно получает огромные взятки на проведение предвыборной кампании?

Trials were always closed, and only the results were ever published, but Implementation usually preferred not to convict the innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды всегда бывали закрытыми, обнародовались только их результаты, но обыкновенно Исполнители предпочитали не обвинять невиновных.

We don't know if the Republic is as well aware of those numbers as we are, but we have to assume they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, есть ли у Республики подобные данные, но приходится подразумевать, что есть.

He had always been a wanderer who grew restless if he stayed in one place more than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда считался неисправимым бродягой, который терял покой, если оставался на одном месте больше недели.

You can't keep saying you have one rule if they're always different rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит повторять, что у тебя одно правило, когда они постоянно разные.

I'm aware that your love life is on the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в курсе, что твоя любовная жизнь терпит бедствие.

On 26 December 2004, as we are all painfully aware, the Indian Ocean tsunami struck, causing death and destruction across two continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все мы с горечью помним, 26 декабря 2004 года в Индийском океане возникло цунами, повлекшее гибель людей и разрушения на двух континентах.

The Assembly is well aware of the level of impact that armed conflict can have in harming children's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членам Ассамблеи хорошо известно о том, какой ущерб может причинить жизни детей вооруженный конфликт.

And we always got the spice up front and a little in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас всегда есть пряности спереди и немного сзади.

Nor can it be assumed that Iran's divided and radical leadership would always act rationally, or that proliferation would stop with the Islamic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нельзя быть уверенным в том, что лишенное единства и радикальное руководство Ирана всегда будет действовать рационально или что распространение ядерного оружия остановится в пределах Исламской Республики.

This is why I always tell you to keep an emergency kit in your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Я всегда говорил тебе держать аварийный комплект в машине.

So this tendency towards order is not always a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стремление к порядку не всегда хорошо.

These hotlines/helplines are reporting increased call volume over time, which is an indication that more women are aware of their availability and seeking their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число звонков на такие линии помощи со временем растет, что говорит о том, что все больше женщин узнают об их существовании и обращаются за услугами.

However much we may dislike it, great powers are always sensitive to political conditions on their borders and are usually willing to play hardball to protect vital interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какой бы неприязнью мы к этому ни относились, великие державы всегда очень чувствительно реагируют на политические события и обстановку на своих границах, и обычно готовы вести жесткую игру ради защиты своих жизненно важных интересов.

Western decision makers always need to keep this in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные руководители должны постоянно иметь это в виду.

U.S. policy has always been that a nuclear capable Iran is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская политика всегда заключалась в том, что Иран, обладающий ядерными материалами, неприемлем.

Do you want people to engage with your ad (share or comment on it), like your Page, go to your website or just become more aware of your business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы люди взаимодействовали с вашей рекламой (делали перепосты или комментировали ее), ставили «Нравится» вашей Странице, переходили на ваш веб-сайт или просто получали больше информации о вашей компании?

Be aware that any spoken words may be captured and transmitted to a third party when you utilize Voice Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что любые произнесённые слова могут быть записаны и переданы третьей стороне, если вы используете голосовое управление.

Elizabeth could see the crown of her stepfather's hat among the rest beneath, and was not aware that Lucetta watched the same object with yet intenser interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет видела внизу среди толпы тулью шляпы своего отчима, но и не подозревала, что Люсетта следит за тем же самым предметом с гораздо более страстным интересом.

Mr. Langdon, Vernet said, you will bring the box over to me. And be aware that I'm asking you because you I would not hesitate to shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— А теперь вы, мистер Лэнгдон, — сказал Берне, — подайте мне эту шкатулку. И знайте, я прошу об этом именно вас, потому что в вас могу выстрелить не раздумывая.

I was also sharply aware now of my intense loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остро чувствовал свое одиночество.

You are aware that I am no way blamable in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же видишь, я совсем в этом деле не виновата.

Next I was aware of ceaseless movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я начал ощущать непрерывное движение.

It was the deference of equality, and Daylight could not escape the subtle flattery of it; for he was fully aware that in experience as well as wealth they were far and away beyond him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш был очень польщен этим, ибо хорошо знал, что не может сравниться с ними ни богатством, ни опытом.

Oh! yes, I am quite aware of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— О как же, знаю!

Are you aware of her occupation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, чем она занимается?

All I know is that my incompetence has made you aware of some very secret devices that are vital to the security of this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь знаю, что из-за моей ошибки вы видели некоторые секретные устройства, жизненно важные для безопасности страны.

We have only recently become aware of your existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только недавно узнали о вашем существовании.

Then, last summer at a political speaking in a grove of oak trees at Jonesboro, they both suddenly became aware of Scarlett O'Hara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, прошлым летом, на политическом митинге в дубовой роще возле Джонсборо внимание обоих внезапно привлекла к себе Скарлетт О'Хара.

In turn, so swiftly did he become aware of a stress applied to him, that he saved himself by resistance or by delivering a lightning counter-stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но застать его самого врасплох никому не удавалось, и он всегда успевал отразить нападение или нанести сокрушительный контрудар.

As he tried to remember where he was and to make some sort of sense out of the limited messages his senses were receiving, the flashing and buzzing ceased and he became aware of a peremptory rapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он соображал, где находится - вернулось ощущение реальности.

You are aware of the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствиях ваших слов могут быть ужасными.

In short, she is not aware of being a character because she has never, not even for a moment, been detached from her role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, она даже не сознаёт, что является персонажем. Поскольку она никогда, ни на один миг, не выходит из своей роли.

I don't know if you were aware, but there was a homicide in this residence approximately 15 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, в курсе ли вы, но в этом доме произошло убийство, примерно 15 лет назад.

He watched for quite a while and then became aware that the light was growing dimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время он всматривался в зеленый оазис и вдруг осознал, что освещение меняется, -заметно потемнело.

So somebody could have been aware of his travel plans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь мог знать о его планах попутешествовать?

It was during this time that Leonard first became aware of Virginia's precarious mental state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время Леонард впервые осознал неустойчивое психическое состояние Вирджинии.

Aware of these moves, in 1740 the government removed him from command of his Independent Company; for reasons best known to Lovat, he deemed this a bitter insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная об этих действиях, в 1740 году правительство отстранило его от командования его независимой ротой; по причинам, наиболее известным Ловату, он счел это горьким оскорблением.

Some 6900 network-aware products from 1500 companies at 81 million IP-addresses responded to their requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их запросы откликнулись около 6900 сетевых продуктов от 1500 компаний с 81 миллионом IP-адресов.

Aware of John's affair, she warns him that Abigail is willing to expose it if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная о романе Джона, она предупреждает его, что Абигейл готова разоблачить его в случае необходимости.

This ensures that the operator is aware of any possible issues with the instrument and if so, may address them before beginning a calibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что оператор знает о любых возможных проблемах с прибором и, если это так, может решить их до начала калибровки.

I'm not a massive Rihanna fan, but I'm aware of her major commercial accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не большой поклонник Рианны, но я знаю о ее главных коммерческих достижениях.

The district commander general Enrique Salcedo Molinuevo was not aware of the conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий округом генерал Энрике Сальседо Молинуэво не знал о заговоре.

The leak became known as the Pentagon Papers, revealing that McNamara and others had been aware that the Vietnam offensive was futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка стала известна как Документы Пентагона, показав, что Макнамара и другие знали, что вьетнамское наступление было бесполезным.

Some individuals with OCD are aware that their behaviors are not rational, but feel compelled to follow through with them to fend off feelings of panic or dread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди с ОКР осознают, что их поведение не рационально, но чувствуют себя вынужденными следовать им, чтобы отбиться от чувства паники или страха.

It gives the new users a chance to get aware of the policy and cease the violations without dragging them into a stressful investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает новым пользователям возможность ознакомиться с политикой и прекратить нарушения, не втягивая их в напряженное расследование.

As such, he was fully aware and prepared for the events as they occurred, including the attacks of Kahn's extermination squads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он был полностью осведомлен и подготовлен к событиям, как они происходили, включая атаки истребительных отрядов Кана.

But anyway, people should be aware that, as one economic historian had it, there are no quarterly adjusted economic numbers for the last two millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любом случае, люди должны знать, что, как сказал один экономический историк, нет ежеквартальных скорректированных экономических показателей за последние два тысячелетия.

It is characterized by compulsive drug craving, seeking, and use that persists even if the user is aware of severe adverse consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется навязчивой тягой к наркотикам, поиском и употреблением, которая сохраняется даже в том случае, если пользователь осознает серьезные неблагоприятные последствия.

Nobody was aware that they still existed and their copyrights had not been renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знал, что они все еще существуют, и их авторские права не были продлены.

Again we have a revert of the banners by TB. You are aware of the guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же у нас есть обратная сторона баннеров по ТБ. Вы знаете об этих принципах.

However, hashtags have also been used to debate and make people aware of social and political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако хэштеги также использовались для обсуждения и информирования людей о социальных и политических проблемах.

Firms need to ensure they are aware of several factors of their business before proceeding with the strategy of price discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны убедиться, что они знают о нескольких факторах своего бизнеса, прежде чем приступить к реализации стратегии ценовой дискриминации.

At the game people were not immediately aware that there had been an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время игры люди не сразу поняли, что произошел несчастный случай.

Typically the internal host is aware of the true IP address and TCP or UDP port of the external host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно внутренний хост знает истинный IP-адрес и TCP-или UDP-порт внешнего хоста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has always been aware of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has always been aware of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, always, been, aware, of , а также произношение и транскрипцию к «has always been aware of». Также, к фразе «has always been aware of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information