Has been compared to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has been compared to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был по сравнению с
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- compared [verb]

adjective: сравненный

  • often compared with - часто сравнивают с

  • compared with those - по сравнению с теми,

  • compared to 20 years ago - по сравнению с 20 лет назад

  • often compared to - часто сравнивают с

  • differently compared to - по-другому по сравнению с

  • be compared with - можно сравнить с

  • compared with the national average - по сравнению с национальным средним

  • be compared with other - сравнить с другими

  • this is compared to - это по сравнению с

  • compared to a gain - по сравнению с коэффициентом усиления

  • Синонимы к compared: contrast, collate, differentiate, juxtapose, equate to, liken to, analogize to, class with, set side by side with, bear comparison with

    Антонимы к compared: disagreed, contrasted, detached, disconnected, separated, antipodal, antipodean, clearly different, clearly distinct, completely antipathetic

    Значение compared: estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



Buddhism is, however, is different compared to Shintoism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм, однако, отличается от синтоизма.

The nationalist warhorse Zhirinovskiy looks old and lifeless compared to Rogozin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горластый националист Жириновский выглядит старым и безжизненным по сравнению с Рогозином.

Six donor bodies have been covered in wood chips, oxygen provided by breezes, microbes and bacteria doing their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть тел доноров были покрыты щепками, предоставлены ветру и микроорганизмам, делающим своё дело.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

And we've been doing that for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся этим тысячи лет.

But we've all been ugly once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все мы когда-то были несимпатичны.

People I care about have been hurt and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, о которых я заботилась ранены и убиты.

I've been having these really intense headaches lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время у меня начались сильные головные боли.

For three days they had been in constant physical contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении трех дней они были в постоянном физическом контакте.

They may have been built by the same developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли быть построены одним и тем же разработчиком.

I supposed our approach has been a bit aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагал, что наш подход был немного агрессивным.

Lester and I went to the second-floor law library, which had been the study of the Victorian house on Birch Hill Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер и я поднялись в библиотеку на втором этаже здания, которая служила нам кабинетом.

There was a blatant double standard to the way the war had been conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной стандарт в методах ведения войны был очевиден для всех.

We can measure most things about the make-up of a man, but we've never been able to measure that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы способны измерить большую часть составляющих человеческой натуры, но уровня счастья не могли измерить никогда.

Some faculties had developed in them, or had been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то способности развили их Или были развиты.

I'm terribly sorry, but tonight's festivities have been indefinitely postponed due to illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сожалею, но сегодняшнее торжество придется перенести из-за болезни.

He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки.

Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму.

I haven't even been able to identify some of the elements in it yet, but it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор не удалось идентифицировать некоторые элементы, но тем не менее он действует.

Seven decks have been rendered uninhabitable and we've had to relocate the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь палуб стали непригодны для жилья, и нам пришлось переселять команду.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

The huge bay doors had been spread a few feet and the opening was lit from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь проем слегка полуоткрытых широких ржавых ворот был виден горевший внутри свет.

The rear seats had been removed to make room for the collection of black consoles, cabled together and wedged into place with creaking wads of bubble-pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте снятых задних сидений чернели аппаратурные блоки, опутанные проводами и проложенные комками пузырьковой упаковки.

He's been starting wars among innocent species, tampering with primordial gene pools, punching holes in the fabric of space-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинал войны среди невинных рас, вмешивался в изначальные генофонды, делал дырки в структуре пространства-времени.

We are basically telling companies to change the way they've been doing business forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы фактически говорим компаниям изменить свои методы ведения бизнеса.

The poison, if a poison has been employed, is something far more potent and swift in its action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз ад был гораздо более сильным и быстродействующим.

Why do you think we've been saving that VCR box in the basement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мы по-твоему до сих пор храним коробку от видеомагнитофона в подвале?

MY LAST EMPLOYER EVEN COMPARED MY PRESENCE UNDER HIS ROOF TO THAT OF A HARMLESS DOMESTIC ANIMAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем.

But the man said there's been a palace revolution in Shinsan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот человек утверждает, что в Шинсане произошел дворцовый переворот.

He was shaky with excitement and I saw he had been washing blood off his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дрожал от волнения, и я догадался, что он отмывал с рук кровь.

They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе.

That was Carrot Top funny compared to this comedic tour de force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с этим комедийным эпосом ты была лишь слегка смешной.

The judging panel at Auto Magazine compared the Goodyear Assurance tire with Bridgestone, Hankook, BF Goodrich, Kumho, and Cooper tire products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное жюри журнала Auto Magazine сравнивало шину Goodyear Assurance с шинами брендов Bridgestone, Hankook, BF Goodrich, Kumho и Cooper.

The amount of money that the FAO was seeking for agricultural inputs was very modest compared with the food, but the donors did not focus on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество денег, которых ФАО добивалась для сельскохозяйственных затрат, было относительно скромным по сравнению со средствами на продовольствие, однако доноры не обратили на это особого внимания.

That's a tiptoe through the tulips compared with what you're going to find beyond these walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто цветочки по сравнению с тем, что ждёт вас за этими стенами.

The problem is it's getting quite old and compared to the Ferrari 458, it just feels old fashioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что она довольно старая и по сравнению с Ferrari 458 выглядит по-старомодному.

Compared to the older kids, how many hours a day do the younger ones go to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со старшеклассниками, сколько времени младшие классы проводят в школе?

An atom compared with a grain of sand is as a grain of sand compared with the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атом в сравнении с песчинкой - как песчинка в сравнении с земным шаром.

'It's a small one compared with all the other risks one has to take these days.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он невелик по сравнению со всем, чем мы сейчас рискуем.

This little fellow right here, he's not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот айсберг не очень большой в сравнении с другими, но возможно он размером с Сицилию в Средиземном море.

In the late 1950s, ductile iron pipe was introduced to the marketplace, featuring higher strength and similar corrosion resistance compared to cast iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1950-х годов на рынок была представлена ковкая железная труба, обладающая более высокой прочностью и аналогичной коррозионной стойкостью по сравнению с чугуном.

The Päts regime was relatively benign compared to other authoritarian regimes in interwar Europe, and there was no systematic terror against political opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим Пятса был относительно мягким по сравнению с другими авторитарными режимами в межвоенной Европе, и не было никакого систематического террора против политических противников.

Intracardiac echocardiography has also demonstrated that greater catheter stability is achieved with robotic compared to manual catheter delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутрисердечная эхокардиография также продемонстрировала, что при роботизированной доставке катетера достигается большая стабильность катетера по сравнению с ручной доставкой катетера.

The data showed intense partisan divides, with 57% of Republicans supporting the efforts compared to only 35% of independents and 13% of Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные показали интенсивные партийные разногласия, причем 57% республиканцев поддержали эти усилия по сравнению только с 35% независимых и 13% демократов.

This was an attribute that not only benefited Netflix but also benefited its viewers and those studios which were minor compared to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был атрибут, который не только принес пользу Netflix, но и принес пользу его зрителям и тем студиям, которые были незначительными по сравнению с другими.

Julia Simner showed subtle differences in the white matter structure in the brains of people with OLP, compared with control subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия Симнер показала тонкие различия в структуре белого вещества в мозге людей с ОЛП, по сравнению с контрольными испытуемыми.

Additionally, in American English, dialogue is an extremely common spelling compared to dialog, although both are treated as acceptable ways to spell the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в американском английском диалог-это чрезвычайно распространенное написание по сравнению с диалогом, хотя оба они рассматриваются как приемлемые способы написания слова.

Compared with other vertebrates, birds have a body plan that shows many unusual adaptations, mostly to facilitate flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими позвоночными, у птиц есть план тела, который показывает много необычных приспособлений, главным образом для облегчения полета.

However this salamander does not eat slugs, compared to the other types of salamanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта саламандра не ест слизняков, по сравнению с другими видами саламандр.

As an Imperial Prince, Akihito compared the role of Japanese royalty to that of a robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи Императорским принцем, Акихито сравнивал роль японской королевской семьи с ролью робота.

Regional anaesthesia is superior compared to general anaesthesia for the prevention of persistent postoperative pain three to 12 months after breast cancer surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионарная анестезия превосходна по сравнению с общей анестезией для предотвращения стойкой послеоперационной боли через три-12 месяцев после операции по поводу рака молочной железы.

Despite the genre's growing popularity, Philadelphia was, for many years, the only city whose contributions could be compared to New York City's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на растущую популярность этого жанра, Филадельфия в течение многих лет была единственным городом, чей вклад можно было сравнить с вкладом Нью-Йорка.

Giving the film a perfect four star score, Roger Ebert compared it to Forrest Gump, claiming that the film had a right balance of comedy and drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Эберт сравнил фильм с Форрестом Гампом, поставив ему идеальную оценку в четыре звезды, утверждая, что в фильме есть правильный баланс комедии и драмы.

Compared with other pasteurization processes, it maintains color and flavor better, but some cheeses were found to have varying responses to the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими процессами пастеризации, он сохраняет цвет и вкус лучше, но некоторые сыры, как было установлено, имеют различные реакции на процесс.

Financial analysts and academics have had very few tools to study such political events compared to what is available on economic aspects of oil price formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые аналитики и ученые имели очень мало инструментов для изучения таких политических событий по сравнению с тем, что доступно по экономическим аспектам формирования цен на нефть.

3 More Left results are compared to Progressive Voices totals in the April 2019 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 больше левых результатов по сравнению с прогрессивными голосами на выборах в апреле 2019 года.

For HDTV the ATSC decided to change the basic values for WR and WB compared to the previously selected values in the SDTV system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для HDTV ATSC решил изменить базовые значения для WR и WB по сравнению с ранее выбранными значениями в системе SDTV.

These were simple engines compared to modern engine design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были простые двигатели по сравнению с современной конструкцией двигателя.

Pleasure has also often been compared to, or even defined by many neuroscientists as, a form of alleviation of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовольствие также часто сравнивается или даже определяется многими неврологами как форма облегчения боли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been compared to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been compared to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, compared, to , а также произношение и транскрипцию к «has been compared to». Также, к фразе «has been compared to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information