Has been reactivated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has been reactivated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
была возобновлена
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- reactivated

реактивирован

  • i reactivated - я реактивировать

  • had been reactivated - была возобновлена

  • was reactivated - была возобновлена

  • is reactivated - реактивируется

  • has been reactivated - была возобновлена

  • to be reactivated - быть возобновлена

  • Синонимы к reactivated: reactivating, reactivate, revive, revived, activate, re activate, reactivates, reactivation, activated, c reactive

    Антонимы к reactivated: abate, block, check, cripple, damage, decrease, depress, destroy, diminish, drain

    Значение reactivated: simple past tense and past participle of reactivate.



Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

It's a map in which we stretched places, so that those areas which contain many people are drawn larger, and those areas, like the Sahara and the Himalayas, in which there are few people, have been shrunk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней мы растянули некоторые густонаселённые области, чтобы они были изображены крупнее, а малолюдные места вроде Сахары или Гималаев — хорошенько сжали.

Your parents have been spared the anguish of an ungrateful child

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоим родителям не пришлось печалиться из-за неблагодарного ребенка

I'd just been through too much in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я пережил слишком много всего за один день.

I've been getting chummy with several Southern radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я втёрся в доверие к нескольким радикалам с юга.

Her own call to Daniel had been brief and furtive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее разговор с Даниэлом был кратким и будто краденым.

So some of them may have been lost in the fire when the Globe burnt down in 1613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть утеряны в огне, когда Глобус сгорел в 1613 году.

Since they were written there has never been a time when at least some of Shakespeare's plays were not staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как они были написаны, не было такого времени, когда хотя бы некоторые пьесы Шекспира не ставились.

I remember having been taken to the match between “Roma” and their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как меня взяли на матч между “Рома” их соперниками.

I guess I've been a lot of trouble to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, доставила вам массу хлопот и неприятностей.

the frequency of occurrences has been going down since spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что с этой весны частота их появления понемногу падает.

I had been rescued by a chance male, armed and skillful, who had happened in the fields at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасло меня случайное появление вооруженного незнакомца, столь искусного в бою.

She'd been hit on the head with something harder than her skull, and the fracture she'd sustained had proved fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ударили чем-то тяжелым, и удар, проломивший ей голову, оказался роковым.

I found these letters saying that I've been donating money to the Community Chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил это письмо о пожертвовании денег в благотворительный фонд.

His directive to seek out and destroy biological infestations could not have been programmed into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски и уничтожение биологического заражения не могли быть запрограммированы.

His skull had been fractured, and he'd bled to death from a brain hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему проломили череп, и он истёк кровью из-за кровоизлияния в мозг.

I regret to tell you that over 3,000 American lives have been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прискорбием сообщаю вам, что Америка потеряла три тысячи соотечественников.

The moon having no atmosphere, the consequences arising from the absence of this gaseous envelope have already been shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Луне нет воздуха, и отсутствие газообразной оболочки влечет за собой весьма любопытные последствия.

Harriet and I have been working on a White Stripes sketch;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с Хэриетт репетировали скетч на тему White Stripes.

The Jews have been persecuted across the earth for good reason, Kyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреев преследовали по всему миру по праведным причинам, Кайл.

Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили?

Officials are now trying to shut down the particle accelerator, but so far have been unable to regain control of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие пытаются остановить ускоритель частиц, но контроль над системой до сих пор не восстановлен.

The raucous coats of autumn leaves had been resplendent while they lasted, but now they were but confetti on the ground, and there they faded fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенняя листва была прекрасна, пока держалась на ветвях, но теперь усыпавшие землю листочки быстро увядали.

We are basically telling companies to change the way they've been doing business forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы фактически говорим компаниям изменить свои методы ведения бизнеса.

Every week the literary notices announced that the most extraordinary book of the age had just been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные заметки еженедельно объявляли о публикации наиболее выдающейся книги столетия.

To Miriel strength was everything, and her faith in her own skills had been strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириэль всегда придавала силе и ловкости первостепенное значение и была крепко уверена в себе.

The regional commissions have indicated that they have reactivated local publications committees to recommend mechanisms for determining quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные комиссии указали, что они восстановили местные издательские комитеты для разработки рекомендаций в отношении механизмов оценки качества.

Old mechanisms created to track down Cuban funds and commercial transactions even in the most distant markets were reactivated during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период были активизированы старые механизмы, созданные для преследования кубинских финансовых средств и пресечения осуществляемых кубинцами коммерческих операций, но уже и на более удаленных рынках.

This could be accomplished by reactivating the New Partnership for Africa's Development initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достичь этого можно за счет придания нового импульса инициативе «Новое партнерство в интересах развития Африки».

Well, Silas needed his psychic juju to get into Tessa's head, and the only way to temporarily reactivate his ability was to break Stefan's neck a couple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлосу нужно его духовное заклинание чтобы проникнуть в голову Тессы и единственный способ временно реактивировать У него была возможность сломать шею Стефану пару раз.

On my way out, I'll reactivate the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выходе я реактивирую камеры.

This Council moves to immediately reactivate Project Insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет решил немедленно возобновить проект Озарение.

I will go reactivate the pods and bring down more of our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я расконсервирую капсулы и приведу больше наших.

So Daniel says that he wants to follow in his old man's footsteps on the condition that I reactivate his trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Дэниел сказал, что хочет пойти по стопам своего старика при условии, что я верну ему его трастовый фонд.

Computer, reactivate turbolift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, запустить турболифт.

And if necessary, we can reactivate our nuclear program!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в случае необходимости, мы сможем активизировать нашу ядерную программу!

Then after we've gone, it will automatically reactivate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится.

If I can get the vault door open before the motion detectors reactivate, we're all good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если открыть дверь хранилища до того, как заработают детекторы движения, то все будет в порядке.

Reactivate the weapons systems, Mr. Pitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте систему вооружения, мистер Пит.

So, the cholera was somehow reactivated when it was introduced to Tess and Beth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит холера каким-то образом активизировалась, после того, как была введена Тесс и Бет?

In 1976, the unit was inactivated and used to form air cavalry troops in the reactivated 5th, 7th and 24th Infantry Divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году подразделение было деактивировано и использовано для формирования воздушно-кавалерийских войск в составе вновь активизированных 5-й, 7-й и 24-й пехотных дивизий.

In August 1986 a magnitude 5 earthquake with epicenter near Lake Nyos indicated that the shear zone may be again reactivating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1986 года землетрясение магнитудой 5 с эпицентром около озера Ниос показало, что зона сдвига может снова активизироваться.

As a result of the permanent bond and reactivation of the glue, the tape fully conforms to every crack and cranny of that crushed carton and will not break open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате постоянного скрепления и реактивации клея, лента полностью соответствует каждой трещине и трещине этой раздавленной коробки и не сломается.

Ash's head is reactivated, and they learn he was assigned to ensure the creature's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Эша снова активирована, и они узнают, что он был назначен, чтобы обеспечить выживание существа.

The deadlock experienced in this period caused to seek ways to reactivate national defence industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупиковая ситуация, сложившаяся в этот период, заставила искать пути активизации отечественной оборонной промышленности.

Cellular stressors like transient interruption of protein synthesis and hypoxia are also sufficient to induce viral reactivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеточные стрессоры, такие как временное прерывание синтеза белка и гипоксия, также достаточны для индукции вирусной реактивации.

Should the operator return and wish to reactivate the bot, a new request for approval must be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оператор возвращается и хочет повторно активировать бота, необходимо заполнить новый запрос на утверждение.

The Asgil occupy what is left of the castle, but Sadwick manages to trick Loucaux and reactivates the planetary mechanism again, restoring the cadence of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асгилы занимают то, что осталось от замка, но Садвику удается обмануть луко и снова активировать планетарный механизм, восстанавливая ритм времени.

It was reactivated on 16 April 1998 as a ground reconnaissance troop at Fort Wainwright with the 172nd Infantry Brigade and inactivated on 15 November 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь активизирован 16 апреля 1998 года в качестве наземного разведывательного отряда в Форт-Уэйнрайт вместе со 172-й пехотной бригадой и деактивирован 15 ноября 2003 года.

The IP3 produced then triggers calcium oscillations which reactivate the meiotic cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенный IP3 затем запускает кальциевые колебания, которые активируют мейотический цикл.

In 1996 John Sykes decided to reactivate Thin Lizzy, presenting the band as a tribute to Phil Lynott's life and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Джон Сайкс решил возродить Thin Lizzy, представив группу как дань уважения жизни и творчеству Фила Лайнотта.

Accidentally reactivated he instead went on the rampage again and raised a whole army of robots to take over the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайно активировавшись, он вместо этого снова пришел в ярость и поднял целую армию роботов, чтобы захватить город.

The blast furnaces in Hamilton have not been reactivated as they were shut down by US Steel in 2013, but those at Nanticoke are functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доменные печи в Гамильтоне не были восстановлены, поскольку они были закрыты компанией US Steel в 2013 году, но те, что находятся в Нантикоке, функционируют.

In 2000, all the RMAF F-5s were deactivated, but they were reactivated in 2003 as the Tactical Air Reconnaissance Squadron and Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году все истребители RMAF F-5 были деактивированы, но в 2003 году они были вновь задействованы в качестве тактической воздушной разведывательной эскадрильи и резерва.

Such a regeneration phenomenon, known as multiplicity reactivation, occurs in influenza virus and reovirus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое явление регенерации, известное как множественная реактивация, происходит в вирусе гриппа и реовирусе.

While the airfield was abandoned at the time, Goddard reportedly saw it as it would appear in 1939, after it had been reactivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в то время аэродром был заброшен, Годдард, как сообщается, видел его таким, каким он будет выглядеть в 1939 году, после того как он был вновь активирован.

Fury reactivated Garrett's status as a S.H.I.E.L.D. Agent and had the cyber-warrior Siege keep an eye on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фьюри восстановил статус Гаррета как агента Щ. И. Т. Д. и приказал кибер-воинам осады не спускать с него глаз.

In 2007, Perens reactivated the openhardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году компания Perens повторно активировала openhardware.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been reactivated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been reactivated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, reactivated , а также произношение и транскрипцию к «has been reactivated». Также, к фразе «has been reactivated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information