Has held a place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has held a place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занимал место
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • take a header - взять заголовок

  • be a sellout - быть распродажей

  • high as a kite - высокий как змей

  • make a recovery - сделать восстановление

  • bear a hand - нести руку

  • like a furnace - как печь

  • put at a disadvantage - поставлено в невыгодное положение

  • strain a tendon - растянуть сухожилие

  • become a whore - стать шлюхой

  • be in a quandary - быть в затруднительном положении

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



Because January 20 fell on a Sunday, a public celebration was not held but took place in the Capitol rotunda the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку 20 января выпало на воскресенье, публичное празднование не состоялось, а состоялось в Ротонде Капитолия на следующий день.

Little and fleet as a terrier running beside a bloodhound, he still held his place alongside the gleaming locomotive of nickel and varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький и стремительный, он мчался рядом со сверкающей никелем и лаком махиной, словно терьер рядом с догом.

The album peaked at 164 on the Billboard 200, the highest place Waits had held at the time, and is currently certified silver by the BPI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг 164 места на Billboard 200, самого высокого места, которое Уэйтс занимал в то время, и в настоящее время сертифицирован BPI как серебряный.

Ivy held prior place in this lost garden, the long strands crept across the lawns, and soon would encroach upon the house itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом погибшем саду плющ был всему владыка, его длинные плети ползли по лужайкам, скоро они вторгнутся и в самый дом.

Frank did not have to sit at her place in the dining-room, hold the knife and fork that she had held, drink from her glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнку не приходилось сидеть на ее месте в столовой, держать в руке ее вилку и нож, пить из ее бокала.

Two of the windows at the front of the house were broken and had been covered with cardboard held in place by duct tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два окна с фасада прикрывали листы картона, приклеенные скотчем.

Held in Pioneer Square, the first festival took place in May 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый фестиваль состоялся в мае 2017 года на Пионерской площади.

The Low Countries held an important place in the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие страны занимали важное место в Империи.

The stuffing was heaped on a wooden platform and held in place with a decorative top fabric and nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набивка была навалена на деревянную платформу и удерживалась на месте с помощью декоративной верхней ткани и гвоздей.

The thin layer of gases that envelops the Earth is held in place by gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий слой газов, который окутывает Землю, удерживается на месте силой тяжести.

The fence had gone unrepaired, and in those places now it was only the solidity of the crushed rubbish itself which held the dump in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограды никто не ремонтировал, и только сам слежавшийся до окаменелости мусор удерживал свалку на месте.

Audrey Hepburn wears a big white hat with black ribbons, set at an angle. And it's held in place by a white veil all covered in tiny flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Одри Хепбёрн была белая с чёрными ленточками, сдвинутая набок, закреплённая на кружевной сеточке для волос, тоже белой с россыпью цветочков.

It was a head-that of the man on horseback; but, instead of being in its proper place, upon his shoulders, it was held in the rider's hand, just behind the pommel of the saddle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была голова - голова всадника, но не на ее законном месте - не на плечах, а в его руке, у передней луки седла!

She combed that silky black hair into place with her fingers, adjusted the braided leather band that held it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчесала пальцами и привела в порядок шелковистые черные волосы, поправила удерживающий их плетеный кожаный ремешок.

The cervical cap conception device allows the donor semen to be held in place close to the cervix for between six and eight hours to allow fertilization to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство для зачатия цервикального колпачка позволяет донорской сперме удерживаться на месте рядом с шейкой матки в течение шести-восьми часов, что позволяет осуществить оплодотворение.

It keeps grit out of one's eyes when motoring, I said, and on a sudden impulse I raised the Mask to my eyes', and held it in place with my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищает глаза от сора при езде на автомобиле, - ответил я и, повинуясь внезапному побуждению, поднял маску и прижал ее к лицу обеими руками.

He held them in place with candle wax so no one knew until he flew the coop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он складывал их рядом со свечным воском, так что никто не догадывался в чём дело, пока он не удрал.

Dude, it seems like this place is being held up with cobwebs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, похоже, здесь все держится на одной паутине.

This means that she held a very special place in the dominant unsub's fantasies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в фантазиях доминантного субъекта она занимала особое место.

The Keffiya is held in place by a double black cord known as the 'Agal, and it is used also to protect face and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеффия удерживается на месте двойным черным шнуром, известным как Агал, и используется также для защиты лица и шеи.

World would be a better place if people were held accountable for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир стал бы лучше, если бы люди несли ответственность за свои поступки.

In 1920, he placed squares of gauze in intervals on a roll of tape, held in place with crinoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году он поместил квадраты марли через определенные промежутки времени на рулон ленты, удерживаемый на месте кринолином.

Coastal Georgia was too firmly held by an entrenched aristocracy for him ever to hope to win the place he intended to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная земельная знать оказалась крепостью, проникнуть внутрь которой у него не было никакой надежды.

This new Church Hall was intended to serve as a place where community gatherings could be held and funds raised for the upkeep of the church and church yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый церковный зал должен был служить местом, где можно было бы проводить собрания общины и собирать средства на содержание церкви и церковного двора.

The instant I turned off the engines the grids bounced apart, and I pressed the lever down and held it in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило мне выключить двигатель на долю секунды - и они тут же буквально отскакивали друг от друга; я отвел ручку от себя до предела и навалился на нее что было сил.

200 miles to the east lay a huge lake, held in place by a wall of glacial ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трёхстах километрах к востоку отсюда было огромное озеро, запертое ледником.

He was held up and killed at his place of business - by two robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был остановлен с целью грабежа и убит на работе двумя грабителями.

 Held in the southern hemisphere for the first time, the III Games opening ceremony took place at the famed Sydney Cricket Ground in front of 40,000 spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Впервые состоявшаяся в Южном полушарии церемония открытия III Игр состоялась на знаменитом Сиднейском крикетном поле в присутствии 40 000 зрителей.

To understand why, one has to look at the polemic that took place during 1587 about the question who held sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять почему, нужно посмотреть на полемику, которая имела место в течение 1587 года по вопросу о том, кто обладал суверенитетом.

Priests are given the option to wear rose-colored vestments at Mass held on this day in place of the violet vestments normally worn during Lent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священникам предоставляется возможность носить розовые облачения на мессе, проходящей в этот день, вместо фиолетовых облачений, которые обычно носят во время Великого поста.

The second section of hair was simply pulled back on either side and held in place with bone barrettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая секция просто стянута назад с обеих сторон и закреплена костяными заколками.

That would be a pity, you see, because the place I was going to send her is held to be sacred by the Mecronians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это было бы большой ошибкой, потому что место, куда я собирался ее послать, для мекронианцев является священным.

The 1994 Commonwealth Games were held in Victoria, British Columbia, the fourth to take place in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году в Виктории, Британская Колумбия, состоялись Игры Содружества, четвертые по счету в Канаде.

Al held the tube tight while Tom put the patch tenderly in place. There!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл опять растянул камеру, и Том осторожно наложил заплату. - Вот так.

I could not have stirred if I had been paid a million. The voice nailed me into place and held me stupefied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди я вдруг миллион долларов, и то вряд ли был бы более поражен. Этот голос буквально пригвоздил меня к месту, так я был ошарашен.

Like Cullinan I, it is held in place by a yellow gold enclosure, which is screwed onto the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Куллинан I, он удерживается на месте желтым золотым корпусом, который привинчивается к короне.

I was held captive at a place called Antigen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас содержали в месте под названием Антиген.

The breastbone is held in place by cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудина удерживается на месте хрящом.

It held in its hands a huge club, without which no great change in Russia, it seems, can ever take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках он нес великую дубину, без которой не обходится никакое начинание на Руси.

Fiat held on to their lead in the championship for manufacturers through picking up one point for tenth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэт сохранил лидерство в чемпионате для производителей, набрав одно очко за десятое место.

Of all who serve, you held the highest place in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех слуг, ты занимала больше всего месте в моем сердце.

After that he settled the line across his shoulders in a new place and held it again with his left hand resting on the gunwale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он передвинул лесу на еще не наболевшую часть спины и снова переместил тяжесть на левую руку, опиравшуюся о планшир.

It was made of leather and glass, and was held in place over the eyes by means of straps, thus protecting them from flying grit, insects, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делалась маска из кожи и стекла; на голове она удерживалась специальными ремешками и защищала глаза от летящего из-под колес песка, насекомых и тому подобного.

Intricate belts, worn to be seen, were placed in view while an additional belt or girdle held the trouser in place under the tunic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысловатые пояса, надетые так, чтобы их было видно, были выставлены на всеобщее обозрение, в то время как дополнительный пояс или пояс удерживал брюки на месте под туникой.

The event was first held in 1930, and has taken place every four years since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это мероприятие состоялось в 1930 году и с тех пор проводится каждые четыре года.

The Installation ceremony took place on 22 July 1913 in the Henry VII Chapel, and Installations have been held at regular intervals since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония установки состоялась 22 июля 1913 года в часовне Генриха VII, и с тех пор установки проводились регулярно.

The conversation had taken place in the presence of his own body-servant, who held the door of the brougham, doubting whether to shut it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор произошел в присутствии его собственного лакея, который держал ручку дверцы, не решаясь ее закрыть.

Within the city Momin Khan, till his death in 1743, held without dispute the chief place among the Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах города Момин-Хан до самой своей смерти в 1743 году занимал бесспорно главное место среди мусульман.

By some miracle, the skull is being held in place by the neck muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то чудом череп все еще держат мышцы шеи.

The total assembly is highly resistant to penetration, and in the case of breakage, many small, fragments are held in place by the interlayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся структура отличается высокой устойчивостью к сквозному пробиванию, и в случае разрушения стекла многочисленные мелкие осколки с тупыми краями удерживаются пленкой.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию.

Rumor is he has an entire storehouse of occult items at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, что у него есть целый склад оккультных вещиц в его доме.

The International Committee of the Red Cross was unable to establish contacts with those persons or to discover their place of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному комитету Красного Креста не удалось установить контакты с этими лицами или выяснить, где они содержатся под стражей.

I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов.

I should like to place some facts before you, Sir, and the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы представить Вам, г-н Председатель, и членам Комитета некоторые факты.

Shall I set you a place or would it make you feel better to shoot your eggplant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положить в тарелку или тебе полегчает, если ты подстрелишь свой баклажан?

They will undoubtedly need a certain degree of flexibility with respect to putting in place trade regimes which are consistent with WTO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне всякого сомнения, им понадобится определенная свобода для маневра при установлении торговых режимов, согласующихся с членством в ВТО.

I'll turn off the fire first, and run to a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has held a place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has held a place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, held, a, place , а также произношение и транскрипцию к «has held a place». Также, к фразе «has held a place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information