Have been successfully presented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have been successfully presented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были успешно представлены
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- successfully [adverb]

adverb: успешно

- presented [verb]

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть



This review identifies which elements of the project were successfully managed and which ones presented challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор позволяет определить, какие элементы проекта были успешно реализованы и какие из них представляли собой проблемы.

Those men who successfully completed the parachute course were presented with their maroon beret and parachute wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем мужчинам, которые успешно прошли курс парашютного спорта, были вручены бордовые береты и парашютные крылья.

The orphans are presented to a benefactor of the orphanage, a successful businessman who is also a candidate for governor of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сироты представляются благотворителю детского дома, успешному бизнесмену, который также является кандидатом в губернаторы края.

The UNCTAD secretariat has presented some thoughts in the Issues Note prepared for the interactive debates, drawing on successful development experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат ЮНКТАД, с учетом примеров успешного опыта развития, изложил некоторые свои соображения в проблемной записке, подготовленной для интерактивных обсуждений.

This is presented in the novel as an outgrowth of the failure of unearned suffrage government and as a very successful arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представлено в романе как результат провала незаслуженного избирательного правительства и как очень удачная договоренность.

Given all sixteen missiles launching successfully, an ABM system would be presented with 551 credible-looking targets to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что все шестнадцать ракет были успешно запущены, система ПРО будет представлена с 551 надежными на вид целями для борьбы.

Without these autonomous sources of support and sustenance, successful resistance against the modern political and economic power holders would’ve been impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этих автономных источников поддержки и жизнеобеспечения успешное сопротивление современным политическим и экономическим властителям было бы невозможно.

After her successful debut album Do she began working on her second album with her best friend and musical partner Glenn Corneille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего успешного дебютного альбома Do она начала работать над вторым альбомом вместе со своим лучшим другом и музыкальным партнером Гленном Корнелем.

Already making a name for himself as a golden child with a gift of near clairvoyance, he's run ten consecutive successful campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже успел сделать себе имя как золотой мальчик с даром предвидения, и провел 10 успешных кампаний подряд.

It is known that healthy people live longer and their career is more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что здоровые люди живут дольше и делают свою карьеру более успешной.

Did he look upon his own successful rival in that son's affection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрел ли на свою собственную удачливую соперницу в любви этого сына?

Different mechanisms are thus needed in order to discover successful innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для выявления успешных инноваций необходимо использовать другие механизмы.

Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии.

The history of national accounts shows that the harmonisation of outputs can be very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История национальных счетов свидетельствует о том, что согласование конечных показателей может быть весьма успешным.

Either they no longer hold to the policies that have made the company outstandingly successful, or they do not have the ability to continue to carry out such policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они более не придерживаются политики, которая привела компанию к выдающимся успехам, либо не обладают компетентностью и способностями, необходимыми для ее продолжения.

The key to successful investing in volatility, however, is trying to predict the shape of the futures curve before it occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ключ к успешному инвестированию в волатильность – попытаться спрогнозировать форму кривой фьючерса прежде, чем она сформируется.

Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

Today, it is far from clear how to measure a balance of power, much less how to develop successful survival strategies for this new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня совсем не ясно, как измерять баланс сил и, тем более, как разрабатывать успешные стратегии выживания в этом новом мире.

One that has just happened in the last few months is the successful approval of a drug for cystic fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них имел место быть в последние месяцы, когда было успешно разработано лекарство против муковисцидоза.

That tactic has been successful, at least insofar as it has created buzz about a “resurgent Russia.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика была успешной, по крайней мере потому что она привела к разговорам о «возрождающейся России».

An experiment at an outpost here was successful in regenerating life into all previous dying plants and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели успешный эксперимент по возвращению жизни умирающим растениям и деревьям.

The whole town knows that two years back he married a rich old woman of seventy, and that last year he strangled her; however, he was somehow successful in hushing up this affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город знает, что два года тому назад он женился на богатой семидесятилетней старухе, а в прошлом году задушил ее; однако ему как-то удалось замять это дело.

Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад.

I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что не мог довести дело вашего величества до более удачного завершения.

Many of our children are quite successful here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наши дети вполне успешны.

Well, it looks like all has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, все должно пройти успешно.

After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие.

If we're gonna be successful, he's critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим преуспеть, он нам необходим.

Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ.

Many successful commercial BBS programs were developed for DOS, such as PCBoard BBS, RemoteAccess BBS, and Wildcat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие успешные коммерческие программы BBS были разработаны для DOS, такие как PCBoard BBS, RemoteAccess BBS и Wildcat!

He thereby became King of the Channel, setting a new record for the most successful Channel swims by a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым он стал королем канала, установив новый рекорд по самому успешному заплыву человека по каналу.

Perhaps this has been a successful tactic of yours in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это была ваша успешная тактика в прошлом.

A determined and successful stand by UN forces in Korea would, of course, require a Soviet re-estimate of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительная и успешная позиция сил ООН в Корее, конечно, потребовала бы от Советского Союза переоценки ситуации.

Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства.

All penicillins are β-lactam antibiotics, which are some of the most powerful and successful achievements in modern science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пенициллины - это β-лактамные антибиотики, которые являются одними из самых мощных и успешных достижений современной науки.

The strategies embedded in reciprocal teaching represent those that successful learners engage in while interacting with text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии, заложенные во взаимном обучении, представляют собой те стратегии, которые успешные учащиеся используют при взаимодействии с текстом.

He was not very successful in his efforts to form a regiment from French exiles and deserters, and died of a stroke in Freiburg two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень преуспел в своих попытках сформировать полк из французских изгнанников и дезертиров и умер от инсульта во Фрайбурге два года спустя.

Different therapeutic approaches may be associated with particular theories about what needs to change in a person for a successful therapeutic outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные терапевтические подходы могут быть связаны с определенными теориями о том, что нужно изменить в человеке для успешного терапевтического результата.

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

Whether the treatment is successful is highly individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли лечение успешным, очень индивидуально.

The Nine Years' War had shown France could not impose its objectives without support but the alliance with Spain and Bavaria made a successful outcome far more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятилетняя война показала, что Франция не может навязать свои цели без поддержки, но союз с Испанией и Баварией сделал успешный исход гораздо более вероятным.

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

According to the Billboard charts, Rammstein were at that stage the most successful German-language band of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно чартам Billboard, Rammstein были на том этапе самой успешной немецкоязычной группой всех времен.

Records of numerous dedications to Aphrodite made by successful courtesans have survived in poems and in pottery inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи о многочисленных посвящениях Афродите, сделанных успешными куртизанками, сохранились в поэмах и надписях на керамике.

A new and hugely successful chapter in Iron Maiden's future was cemented; in 2010 The New York Times reported that the album had sold over 14 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая и чрезвычайно успешная глава в будущем Iron Maiden была закреплена; в 2010 году The New York Times сообщила, что альбом был продан более чем 14 миллионами копий по всему миру.

In 1868, Blackstone married Isabella Farnsworth Norton, the daughter of a successful businessman from Norwich, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Блэкстоун женился на Изабелле Фарнсворт Нортон, дочери преуспевающего бизнесмена из Нориджа, штат Коннектикут.

The Mona Lisa's frame was not presented by the comtesse de Béarn but by the comtesse de Béhague. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Моны Лизы был представлен не графиней де Беарн, а графиней де Бехаг. .

The presence of a taboo prohibiting their persecution has been considered an extremely successful local conservation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие табу, запрещающего их преследование, считается чрезвычайно успешной местной природоохранной стратегией.

Although she was a key architect in many of the Movement's most successful efforts, she remains humble upon reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она была ключевым архитектором во многих наиболее успешных усилиях движения, она остается скромной по размышлении.

He is successful in downing the aircraft and lands to retrieve a souvenir of his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно сбивает самолет и приземляется, чтобы получить сувенир своей победы.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.

I'd suggest that, if it is presented for anonymous users, it should only be for whole-page editing; section editing isn't really supported in VE at this time anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что, если он представлен для анонимных пользователей, он должен быть только для редактирования всей страницы; редактирование разделов на самом деле не поддерживается в VE в это время в любом случае.

The treatment was very successful for his health and he had fond recollection of the simple life there and of the hospitality through out his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение было очень успешным для его здоровья, и он с любовью вспоминал простую жизнь там и гостеприимство на протяжении всей своей жизни.

The park manages the breeding programme for the Mountain Bongo, and has been one of the most successful breeders of the Rothschild giraffe in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк управляет программой разведения Горного Бонго и является одним из самых успешных производителей жирафа Ротшильда в Европе.

Numbers of successful coups have decreased over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число успешных переворотов со временем уменьшилось.

While a successful philosophical theodicy has not been achieved in his time, added Kant, there is no basis for a successful anti-theodicy either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как успешная философская теодицея не была достигнута в его время, добавил Кант, нет никакой основы и для успешной анти-теодицеи.

In the long-term successful weight maintenance is determined by calorie intake, and not by macronutrient ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе успешное поддержание веса определяется потреблением калорий, а не соотношением макроэлементов.

According to a study presented at the Heart Rhythm Society's 2007 Scientific Sessions, Tasers may present risks to subjects with implanted pacemakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, представленному на научных сессиях общества сердечного ритма в 2007 году, электрошокеры могут представлять опасность для пациентов с имплантированными кардиостимуляторами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have been successfully presented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have been successfully presented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, been, successfully, presented , а также произношение и транскрипцию к «have been successfully presented». Также, к фразе «have been successfully presented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information