Have drained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have drained - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стекали
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- drained [verb]

adjective: осушенный, дренированный



She tipped it up and drained it and dropped it on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрокинув голову, выпила до дна, уронила бутылку на пол.

Don't ever think people are beneath you or that you have nothing to learn from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей думать, что есть люди ниже тебя, или что тебе нечему научиться у других.

By putting ourselves into different possible futures, by becoming open and willing to embrace the uncertainty and discomfort that such an act can bring, we have the opportunity to imagine new possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружаясь в разные варианты будущего, мы с желанием и открытостью воспринимаем неудобства и неуверенность такой ситуации, у нас появляется шанс увидеть новые возможности.

I have an eight-month-old baby boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мама восьмимесячного мальчика.

And if your previous months have been filled with stress and trauma, your amygdala will have enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если за прошедшие месяцы вы постоянно испытывали стресс и потрясения, ваша миндалина увеличится.

You have that single neural connection, that one synapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть только одно нейронное соединение, один-единственный синапс.

I feel like she should have those moments, because she's never done anything bad to me, but I'm the youngest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, такие моменты, скорее, были у неё, потому что мне она никогда не делала ничего плохого, ведь я младше.

We have so much to do, and we must do it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит столько сделать, и делать это нужно сообща.

These collaborations or partnerships have become the paradigm in public health, and once again, they make sense from the point of view of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти примеры сотрудничества или партнерства стали эталоном для здравоохранения, и в тоже время они отзываются интересам промышленности.

It's just a simple fact of humanity that we cannot have intimate familiarity with more than about 150 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простой факт о людях, что мы не можем установить близкую связь более, чем со 150 индивидуумами.

Today we have sexting, and I am a sexting expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни мы практикуем секстинг, и я специалист в этой области.

But you're probably not going to be the jerk who says, Well, I guess you shouldn't have gone skiing then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вы, вероятно, не скажете гадкое: А не надо было кататься на лыжах.

How many times have we just assumed we know exactly the right thing that's going to help someone or something without actually asking them first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз мы думали, что наверняка знаем, как помочь кому-либо, не спрашивая их самих?

So we don't have people on Mars right now, but we do have rovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на Марсе сейчас нет людей, но там есть вездеходы.

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

Here's why this worries me: since the 1950s, rates of many autoimmune diseases have doubled to tripled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что меня беспокоит: с 1950-х годов количество аутоиммунных заболеваний практически утроилось.

What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение.

You have to be able to recognize it for discovery to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти счастливые случайности необходимо уметь распознавать.

Have you watched TV, used GPS, checked the weather or even ate a meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели телевизор, использовали GPS, проверяли погоду или просто ели?

I think we can be very hopeful that those agreements, which are bottom-up agreements, where nations have said what they think they can do, are genuine and forthcoming for the vast majority of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мы можем надеяться, что эти по-настоящему коллегиальные соглашения, где страны продемонстрировали, как готовы решать проблемы, являются подлинными и долгожданными для большинства участников.

But it realized quickly that it had to have this conversation first with its own staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в CARE быстро осознали, что сначала нужно провести беседу со своими сотрудниками.

On the first level, you have to trust the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой ступени вам нужно поверить в идею.

And we have already accepted that explanation in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы уже в принципе согласились с таким объяснением.

In the stinking straw they might have been soiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли испачкать их в грязных клетках на соломе.

My escort and two other freighters have already been destroyed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой эскорт и два других грузовых корабля уже уничтожены!

But you also might have an apple pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также это может быть и яблочный пирог.

At the check-in counter we'll have our tickets checked and our things weighed and labelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стойки регистрации проверят наши билеты, взвесят багаж и привяжут бирки к чемоданам.

Sometimes I have to counsel people to walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне нужно советовать людям разойтись

Animals and winter stores continued to be drained from Buckkeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные и зимние запасы зерна продолжали утекать из Баккипа.

I once drained six cups, and found myself in heated argument with imaginary cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я выпил шесть чаш, и обнаружил, что вступил в жаркий спор с воображаемой кошкой.

This speech so dried out Doc's throat that he drained his beer glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой длинной речи горло у Дока пересохло, и он осушил стакан пива.

Well, both victims were female, under 21, and here's the kicker - they were drained of all their blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, обе жертвы - женщины, чуть больше 21 А неожиданный поворот событий в том, что их кровь была выкачана до последней капли.

After he'd completely drained Vickers, he dismantled the device, taking it and the exsanguinated corpse of his victim with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он окончательно осушил Викерса, он разобрал устройство, забрав его и обескровленный труп своей жертвы с собой.

I think I just drained my weapon systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я разрядила своё оружие.

I drained my coffee cup and got to my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпил кофе и поднялся.

You drained your battery all the way to the red, And there is a fully charged alpha on her way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои батарейки на нуле, и к нам мчится полностью заряженная альфа.

This fight... drained me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта драка... Истощила меня.

It has no known serious insect or disease problems and can generally be grown in most well-drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет известных серьезных проблем с насекомыми или болезнями и, как правило, может быть выращен в большинстве хорошо дренированных почв.

The cushion irises are somewhat fastidious growers, and to be successful with them they must be planted rather shallow in very gritty well-drained soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подушечные ирисы-несколько привередливые садоводы, и для того, чтобы быть успешными с ними, они должны быть посажены довольно неглубоко в очень песчаной хорошо дренированной почве.

In poorly drained soils or in areas where snowmelt can cause periodic waterlogging, reducing conditions can be attained in 7–10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабо дренированных почвах или в районах, где таяние снега может вызвать периодическое заболачивание, восстановительные условия могут быть достигнуты за 7-10 дней.

It requires ample sunlight and well-drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требует обильного солнечного света и хорошо дренированных почв.

He did not join in with organised parties, because he was tired and physically drained much of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не присоединялся к организованным вечеринкам, потому что большую часть времени был уставшим и физически истощенным.

Butternut grows best on stream banks and on well-drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орех растет лучше всего на берегах ручьев и на хорошо дренированных почвах.

These and similar projects drained the country's finances and aggravated the already dire economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и подобные им проекты истощили финансы страны и усугубили и без того тяжелое экономическое положение.

These conflicts drained it of resources and undermined the economy generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конфликты истощили ее ресурсы и подорвали экономику в целом.

Trees that are growing in poorly drained sites are more subject to frost cracking than are those growing in drier, better drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья, растущие на плохо дренированных участках, более подвержены морозному растрескиванию, чем деревья, растущие на более сухих, лучше дренированных почвах.

The fluid is drained by gravity, a syringe or by connection to a vacuum bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость сливается самотеком, шприцем или соединением с вакуумной бутылкой.

In general terms a rainscreen wall may be called a cavity or drained wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общих чертах стенку дождевого экрана можно назвать полостью или дренированной стенкой.

The cowl ventilator was baffled and drained in such a way as to be rainproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентилятор капота был сбит с толку и опорожнен таким образом, чтобы быть непромокаемым.

But instead the city allowed it to be drained for development, and 200 new houses were erected on the site in 1919 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого город позволил осушить его для развития, и в 1919 году на этом месте было возведено 200 новых домов .

Originally the sough drained into the brook back in the village, and both powered the original mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сук сливался в ручей еще в деревне, и оба они приводили в действие оригинальную мельницу.

This area of marshland was naturally drained by a labyrinth of rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот участок болотистой местности был естественным образом осушен лабиринтом рек.

This surface geology makes for well-drained and fertile soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поверхностная геология создает хорошо дренированные и плодородные почвы.

The water on the ground was drained and pumped back through the pipes into the basin, where the cycle would repeat itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода на земле сливалась и перекачивалась обратно по трубам в бассейн, где цикл повторялся.

Scoring 1,000,000 points enables the credits after the final ball is drained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набрав 1 000 000 очков, вы можете получить кредиты после того, как последний мяч будет опустошен.

The buttermilk is boiled and drained to obtain curd which is dried in the sun over a period of weeks to make qurut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахту кипятят и сливают, чтобы получить творог, который сушат на солнце в течение нескольких недель, чтобы сделать курут.

It prefers a well-drained soil in full sun or light shade, and will tolerate dry conditions once established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитает хорошо дренированную почву на полном солнце или в легкой тени и будет хорошо переносить сухие условия, как только установится.

The reservoir was partially drained again in 2009 for inspection before being fully drained for repairs in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар был частично осушен еще раз в 2009 году для проверки, а затем полностью осушен для ремонта в 2010 году.

When the rain stopped and the floodwater got drained away, Sima Yi hastened to complete the encirclement of Xiangping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дождь прекратился, а паводковые воды ушли, Сима и поспешил завершить окружение Сянпина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have drained». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have drained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, drained , а также произношение и транскрипцию к «have drained». Также, к фразе «have drained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information