He utters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: он, него
noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола
abbreviation: взрывчатое вещество
he is proposing - он предлагает
he has published - он опубликовал
he beat me - он бил меня
he also sent - он также послал
but he'd rather - но он скорее
he made mention - он упомянул
before he could - прежде чем он смог
he would get - он получит
he wants to know - он хочет знать,
he moved from - он переехал из
Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau
Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy
Значение he: a male; a man.
Mr. Utterson, sir, asking to see you, he called; and even as he did so, once more violently signed to the lawyer to give ear. |
Сэр, вас хочет видеть мистер Аттерсон, сказал он громко и снова судорожно махнул нотариусу, приглашая его слушать хорошенько. |
Аттерсон! раздался голос за дверью. Сжальтесь, во имя Бога! |
|
Haeckelheimer sess he prefers you to all utters to run t'ings. |
Хэкелмайер говорит, что он предпочел бы видеть вас во главе предприятия, а не кого-либо другого. |
I should like to leave it in your hands, Utterson; you would judge wisely, I am sure; I have so great a trust in you. |
Я намерен вручить его вам, Аттерсон, я полагаюсь на ваше суждение, ведь я безгранично вам доверяю. |
It was unlikely that the doctor should fear death; and yet that was what Utterson was tempted to suspect. |
Трудно было поверить, что доктор боится смерти, но именно это склонен был заподозрить мистер Аттерсон. |
At the further end, a flight of stairs mounted to a door covered with red baize; and through this, Mr. Utterson was at last received into the doctor's cabinet. |
В глубине зала лестница велa к двери, обитой красным сукном, и, переступив порог, мистер Аттерсон наконец увидел кабинет доктора. |
Furthermore, if some one utters with his lips what is not in his mind, it is well known that he is not confessing, he is merely speaking. |
Более того, если кто-то произносит устами то, чего нет в его уме, то хорошо известно, что он не исповедуется, а просто говорит. |
Если кто-то произнесёт это слово во время слушания, возмутитесь. |
|
Верно, ответил Аттерсон. И место излома тоже заржавело. |
|
And yet when Utterson remarked on his ill-looks, it was with an air of great firmness that Lanyon declared himself a doomed man. |
Однако в ответ на слова Аттерсона о том, как он плохо выглядит Лэньон ответил, что он обречен, и сказал это твердым и спокойным голосом. |
Волюмния вновь испускает слабый стон. |
|
Utterson became so used to the unvarying character of these reports, that he fell off little by little in the frequency of his visits. |
Аттерсон так привык к этим неизменным сообщениям, что его визиты мало-помалу становились все более редкими. |
All public utterances were cheery and optimistic, but privately many of the utters were in desperate straits. |
Все публичные заявления финансистов дышали бодростью и оптимизмом, но зачастую эти же финансисты были на краю банкротства. |
Аттерсон некоторое время размышлял, глядя на огонь. |
|
This owl does not hoot, but utters an eerie, drawn-out shriek. |
Эта сова не ухает, а издает жуткий протяжный крик. |
These he utters with an appearance of perfect indifference as he looks over the papers on his table and prepares to write a letter. |
Он произносит все это совершенно равнодушно, просматривая бумаги, лежащие на столе, и кажется, собираясь написать письмо. |
Jekyll's-Mr. Utterson of Gaunt Street-you must have heard of my name; and meeting you so conveniently, I thought you might admit me. |
Вы, вероятно, слышали мое имя, и, раз уж мы так удачно встретились, я подумал, что вы разрешите мне войти с вами. |
She is distinctive from her first appearance in the series for her intimidating appearance and the loud growling sounds that she utters. |
Она отличается от своего первого появления в сериале своей пугающей внешностью и громкими рычащими звуками, которые она издает. |
At the sight of Mr. Utterson, the housemaid broke into hysterical whimpering; and the cook, crying out |
При виде мистера Аттерсона горничная истерически всхлипнула, а кухарка с воплем |
The police officer, ignorant of Bates' split personality, bluntly utters that Bates is a transvestite. |
Полицейский, не зная о раздвоении личности Бейтса, прямо заявляет, что Бейтс-трансвестит. |
I am painfully situated, Utterson; my position is a very strange-a very strange one. |
Оно крайне щекотливо, Аттерсон, крайне щекотливой странно, очень странно. |
It was late in the afternoon, when Mr. Utterson found his way to Dr. |
День уже клонился к вечеру, когда мистер Аттерсон оказался наконец у двери доктора Джекила. |
I will say but one thing, Utterson, and that (if you can bring your mind to credit it) will be more than enough. |
Я скажу только одно, Аттерсон, но этого (если вы заставите себя поверить) будет достаточно. |
He then chuckles and utters his thought-terminating catchphrase 'Oh Yeah! |
Затем он хихикает и произносит свою завершающую мысль фразу: О да! |
Moreover, the assertions made according to this modality correspond to the temporal perspective of the person who utters them. |
Более того, утверждения, сделанные в соответствии с этой модальностью, соответствуют временной перспективе человека, который их произносит. |
Мисс Волюмния испускает пронзительный стон. |
|
Gabe then utters that he does not respond well in awkward situations such as this, and he is unable to comfort the distraught salesman. |
Затем Гейб говорит, что он плохо реагирует в таких неловких ситуациях, как эта, и он не может утешить обезумевшего продавца. |
Mr. Utterson was sitting by his fireside one evening after dinner, when he was surprised to receive a visit from Poole. |
Как-то вечером, когда мистер Аттерсон сидел после обеда у камина, к нему неожиданно явился Пул. |
Five Lessons Learned is the fourth full-length album by Californian punk rock band Swingin' Utters. |
Five Lessons Learned - четвертый полноформатный альбом калифорнийской панк-рок-группы Swingin ' Utters. |
And while she listened, the measured breathing was broken by a soft, startled cry, such as one utters in a troubled dream. |
Она стала прислушиваться к его мерному дыханию. Вдруг спящий тихонько вскрикнул, как вскрикивают во время тревожного сна. |
Whereas I feel born of that, that's what conscience utters. |
Несмотря на то, что я чувствую это врожденным, это то, излагает мое сознание. |
Utterson heaved an irrepressible sigh. |
Аттерсон не мог удержаться от глубокого вздоха. |
That evening Mr. Utterson came home to his bachelor house in sombre spirits and sat down to dinner without relish. |
В этот вечер мистер Аттерсон вернулся в свою холостяцкую обитель в тягостном настроении и сел обедать без всякого удовольствия. |
You know I never approved of it, pursued Utterson, ruthlessly disregarding the fresh topic. |
Вы знаете, что оно мне всегда казалось странным, продолжал мистер Аттерсон, безжалостно игнорируя попытку доктора переменить разговор. |
It is one thing to mortify curiosity, another to conquer it; and it may be doubted if, from that day forth, Utterson desired the society of his surviving friend with the same eagerness. |
Но одно дело подавить любопытство и совсем другое избавиться от него вовсе; с этого дня Аттерсон уже не искал общества второго своего друга с прежней охотой. |
An emanation from the divine whirlwind leaps forth and comes sweeping over these men, and they shake, and one of them sings the song supreme, and the other utters the frightful cry. |
Дыхание божественного урагана долетело до этих людей, пронзило их, они затрепетали, и один запел священную песнь, другой испустил чудовищный вопль. |
What I heard was abominable, said Utterson. |
Но то, что я слышал, отвратительно. |
The captor utters an exclamation of joy. |
Колхаун вскрикивает от радости. |
At sight of Mr. Utterson, he sprang up from his chair and welcomed him with both hands. |
При виде мистера Аттерсона он вскочил с места и поспешил к нему навстречу, сердечно протягивая ему обе руки. |
But indeed, Utterson, I am very glad to see you; this is really a great pleasure; I would ask you and Mr. Enfield up, but the place is really not fit. |
Право же, Аттерсон, я счастлив видеть вас, это большая радость для меня. Я пригласил бы вас с мистером Энфилдом подняться ко мне, но у меня такой беспорядок... |
On your side, said Mr. Utterson will you do me a favour? |
Прежде чем я отвечу, не окажете ли вы мне одну любезность? сказал мистер Аттерсон. |
I am very low, Utterson, replied the doctor drearily, very low. |
Я очень плох, Аттерсон, ответил доктор тоскливо, очень плох. |
What about a white lady who walks along the brook at night, who wrings her hands and utters wailing cries, appearing when there's a death in the family? |
Как насчёт белой леди, которая бродит вдоль ручья по ночам, ломает руки и издаёт пронзительные крики, и появляется, когда кто-то в семье должен умереть? |
My good Utterson, said the doctor, this is very good of you, this is downright good of you, and I cannot find words to thank you in. |
Мой дорогой Аттерсон, сказал доктор. Вы очень добры, очень, и я не нахожу слов, чтобы выразить мою признательность. |
У нас есть общие друзья. |
|
If God the Creator speaks, the creature is bound to listen and to believe what He utters. |
Если Бог-Творец говорит, то творение обязано слушать и верить тому, что он говорит. |
At dusk, the owl utters a few calls before flying to a more open sing-post, i.e. large bare branch or large rocks to deliver song. |
В сумерках сова издает несколько криков, прежде чем полететь к более открытому поющему столбу, то есть большой голой ветке или большим камням, чтобы доставить песню. |
Malaprop in Sheridan's play The Rivals utters many malapropisms. |
Малапроп в пьесе Шеридана соперники произносит много малапропизмов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he utters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he utters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, utters , а также произношение и транскрипцию к «he utters». Также, к фразе «he utters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.