Heading in the same direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заголовок, рубрика, курс, направление, заглавие, удар головой, донник, направление полета, направление проходки, передовой забой
adjective: ведущий
compass heading - компасный курс
heading bond - тычковая перевязка
outside heading - крайний штрек
takeoff runway heading - стартовый курс
bolt heading - высадка головки болта
hot heading - горячая высадка
rollout on the selected heading - выход на заданный курс
development heading - подготовительный забой
pioneer heading - направляющая штольня
runway landing heading - посадочный курс
Синонимы к heading: subheading, caption, rubric, subtitle, title, legend, headline, classification, section, division
Антонимы к heading: obeying, following
Значение heading: a title at the head of a page or section of a book.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
the same - тоже самое
all the same - все так же
cut from the same cloth - вырезать из той же ткани
very same - очень
one and the same - один и тот же
be in the same league as - быть в той же лиге, что и
just the same - все равно
at the same time - в то же время
be on the same wavelength - одинаково смотреть на вещи
same day reservation - бронирование на сегодня
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание
change direction - изменить направление
go in the direction of - идти в направлении
sense of direction - чувство направления
step in the right direction - шаг в правильном направлении
give direction to - дать направление
in the direction of - в направлении
in the opposite direction - в противоположном направлении
in the opposite direction to - в противоположном направлении
change of direction - изменение направления
stage direction - режиссура
Синонимы к direction: route, orientation, bearing, run, line, way, course, bias, tone, bent
Антонимы к direction: wrong way, deviation, misdirection
Значение direction: a course along which someone or something moves.
The asteroid is heading in the general direction of New York, but it hoped that it will pass over without damage to the city. |
Астероид направляется в сторону Нью-Йорка, но есть надежда, что это не причинит большого ущерба городу. |
We're on a Jem'Hadar ship heading in the wrong direction, hanging upside down and... |
Мы на Джам'Хадарском корабле, движемся в неправильном направлении, подвешены вниз головой и... |
We ran over to the bicycles and disentangled them. We mounted and turned into the breeze, heading in the general direction of Kingston-upon-Thames. |
Мы подбежали к нашим велосипедам и, оседлав их, повернули против ветра, двигаясь, пожалуй, в направлении Кингстона-на-Темзе. |
I saw you two heading in the same direction. |
Я видел, как вы оба удалялись в одну сторону. |
Managerial prerogatives give managers the power to control the direction in which their businesses are heading. |
Управленческие прерогативы дают менеджерам власть контролировать направление, в котором движется их бизнес. |
Я нашла следы внедорожника, ведущие в противоположном направлении. |
|
At best, they can tell us that we are heading in the wrong direction, or that our current activities are not sustainable. |
В лучшем случае они могут сказать нам, что мы движемся в неверном направлении или что наша текущая деятельность не является устойчивой. |
The grey car is heading towards Squirrel's direction. |
Серебристая машина приближается к участку Белки. |
Because the Earth is spherical, long-distance travel sometimes requires heading in different directions than one would head on a flat Earth. |
Поскольку Земля имеет сферическую форму, для дальних путешествий иногда требуется двигаться в разных направлениях, чем на плоской Земле. |
Which direction was he heading from the airplane? |
В какую сторону он шел? |
Heading disorientation is marked by the inability to represent direction of orientation with respect to external environment. |
Головная дезориентация характеризуется неспособностью представлять направление ориентации относительно внешней среды. |
'James was 170 miles from the finish line, whereas I, 'because of the unique way New Zealand is shaped, 'was still heading in the wrong direction with 340 miles to go.' |
Джеймс был в 170 милях от финиша, тогда как я, из-за того, что Новая Зеландия изгибается совершенно по-особенному все еще ехал не в том направлении и был в 340 милях от финиша |
It didn't specify in the article which direction the motorcade was heading. |
В статье точно не говорилось, в каком направлении двигалась автоколонна. |
Kramer localized... heading direction Theodore Botherel. |
Крамер обнаружен. Движется в сторону... |
Uh, you're heading in the wrong direction... |
Тогда ты едешь не в том направлении... |
Despite heading in a more electronic direction, however, the band's music continued to revolve around Alison Shaw's distinctive singing. |
Однако, несмотря на то, что группа двигалась в более электронном направлении, музыка группы продолжала вращаться вокруг отличительного пения Элисон шоу. |
In fact, you see me heading in that direction, you just take me out... put me out of my misery. |
Увидишь, что я в том направлении движусь, прикончи меня... останови мои страдания. |
We were heading south, but then the compass suddenly changed direction and it led us here. |
Мы шли прямо на Юг, но компас внезапно поменял направление И привел нас сюда. |
Travel in the direction he went, and if we're lucky, you'll find him heading back your way. |
Иди в том направлении, куда он ушел и если нам повезет, ты найдешь его, идущего обратно твоим путем. |
We're heading in the right direction. |
Мы движемся в правильном направлении. |
From the outside looking into SA tings seem to heading in the wrong direction , an African phenomenon. |
Со стороны взгляд на саженцы кажется идущим в неверном направлении, это африканский феномен. |
The smoke was in the west and the wind was blowing from that direction, which meant the fire would be heading for the homestead. |
Дым встает на западе и ветер дует с запада, -значит, пожар надвигается сюда, на усадьбу. |
After numerous rehearsals together, the riffs being written seemed to be heading in a far more metal direction. |
После многочисленных совместных репетиций сочиняемые риффы, казалось, двигались в гораздо более металлическом направлении. |
I'm an assistant at DRN, and from the direction I see this discussion heading, might I suggest that this could be the appropriate time for a Request for Comments? |
Я ассистент в DRN, и из направления, в котором я вижу эту дискуссию, могу ли я предположить, что это может быть подходящим временем для запроса комментариев? |
However, Michael Keaton did not like the new direction the film series was heading in, and was replaced by Val Kilmer as Batman. |
Однако Майклу Китону не понравилось новое направление, в котором развивалась серия фильмов, и его заменил Вэл Килмер в роли Бэтмена. |
The gray clouds, darkening toward evening, gave no clue as to the direction they were heading. |
Серые облака, потемневшие к вечеру, не давали никакой подсказки насчет пункта их назначения. |
They are heading in the 9 o'clock direction. |
Они сменили направление на девять часов. |
While both parties agree that Ukraine should be heading in the European direction, points of contention will arise in exactly how to achieve this goal. |
Хотя обе партии согласны с тем, что Украине следует двигаться в европейском направлении, в вопросе о способах достижения этой цели между ними, вероятнее всего, возникнет масса разногласий. |
She's heading in the same direction. |
Она едет примерно в том же направлении. |
Is this the direction our country is heading? |
Неужели именно в этом направлении движется наша страна? |
Unlike a directional gyro or heading indicator, a gyrocompass seeks north. |
В отличие от направленного гироскопа или индикатора курса, гирокомпас стремится на север. |
They began to publish the newspaper Kommunist which offered a critique of the direction in which the Bolsheviks were heading. |
Они начали издавать газету Коммунист, которая предлагала критику того направления, в котором двигались большевики. |
A valley resident reported that shortly after the lights appeared, three jets were seen heading west in the direction of the lights. |
Житель долины сообщил, что вскоре после появления огней были замечены три реактивных самолета, направлявшихся на запад в направлении огней. |
Am I heading in the right direction here? |
Может быть, я иду в правильном направлении? |
The heading indicator or directional gyro has an axis of rotation that is set horizontally, pointing north. |
Указатель курса или направленный гироскоп имеет ось вращения, которая установлена горизонтально, указывая на север. |
Mr. Moneybags himself rolled down the grass and along the path very quickly, heading in the direction from which he had recently come so full of hopes. |
А сам он вдруг быстро-быстро прокатился по траве, а затем по дорожке в том направлении, откуда он так недавно появился, полный надежд. |
Кажется, мы идем в неверном направлении. |
|
Everything I been doing has been heading in that direction. |
Каждый мой шаг был в этом направлении. |
The explosion occurred after wheel sparks from the two passenger trains heading in opposite directions ignited this flammable cloud. |
Взрыв произошел после того, как искры от колес двух пассажирских поездов, идущих в противоположных направлениях, воспламенили это огнеопасное облако. |
The discussions could be heading in opposite directions. |
Дискуссии могли бы идти в противоположных направлениях. |
They look upon those who are heading in the opposite direction with a feeling of superiority. |
На тех, кто направляется в это время в обратную сторону, в центр, они смотрят с чувством собственного превосходства. |
They seem to be heading in the right direction. |
Кажется, все идут в правильном направлении. |
Вы знаете кого-нибудь кто направился к деревне Дирфорк? |
|
We got an abandoned car, a flat tire and footprints heading off in that direction. |
У нас есть брошенная машина, спущенное колесо и следы ведущие в том направлении. |
If the aircraft heading is different from the aircraft's direction of motion, a sideways force is exerted on the wheels. |
Если направление движения самолета отличается от направления движения самолета, на колеса воздействует боковая сила. |
We must've be heading in the same direction |
Наверное, в том же направлении. |
After he fired a few short bursts he left as I had been in a general direction of 205 degrees heading away from the island. |
После того, как он выпустил несколько коротких очередей, он ушел, как и я, в общем направлении 205 градусов, направляясь прочь от острова. |
With two thirds of Ukrainians saying the country’s heading in the wrong direction, the Oct. 25 elections will be a chance for voters to vent their frustration. |
Назначенные на 25 октября выборы в местные органы власти дадут народу возможность высказать свое отношение к власти, поскольку сегодня две трети украинцев говорят, что страна идет в неверном направлении. |
Thomson favoured starting mid-Atlantic and the two ships heading in opposite directions. |
Томсон отдавал предпочтение выходу в среднюю Атлантику и двум кораблям, идущим в противоположных направлениях. |
She fought her way through underbrush, heading instinctively downhill, letting gravity decide which direction she should take. |
Продираясь сквозь заросли кустарников, инстинктивно двигаясь вниз по склону, отдав себя на милость силе притяжения. |
On saying this, the stranger rode a few paces apart; and appeared to scrutinise the country-as if to determine the direction which the travellers should take. |
Сказав это, незнакомец отъехал на некоторое расстояние. Казалось, он изучает местность, стараясь определить, в каком направлении должны двигаться путешественники. |
My Tardis must have fallen down into the heart of the planet. You've got robot drills heading the same way. |
Моя ТАРДИС Наверняка упала прямо в сердце планеты, а ваша техника бурит в том же направлении. |
Davros has changed the direction of our research into something which is... immoral, evil. |
Даврос изменил направление нашего исследования кое во что аморальное, злое. |
But the train continues to speed in excess of 75 miles an hour, heading to Stanton. |
Но поезд продолжает двигаться со скоростью свыше 120 километров в сторону Стэнтона. |
And, as I said before, I'd be happy to do it again, if you'd like to give me any other direction. |
И, как я говорил ранее, я был бы счастлив выступить снова, если бы вы мне дали пару подсказок. |
Since they extend their lead-side legs further out, they may use them to balance themselves as they lean into that direction. |
Поскольку они вытягивают свои передние ноги еще дальше, они могут использовать их, чтобы уравновесить себя, когда они наклоняются в этом направлении. |
A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion. |
Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения. |
By the age of 10, Vai had won many prestigious awards on the North Shore and Auckland under the classical trained direction of her teacher Shirley Fowler. |
К 10 годам Вай завоевала множество престижных наград на северном побережье и в Окленде под классическим руководством своей учительницы Ширли Фаулер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heading in the same direction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heading in the same direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heading, in, the, same, direction , а также произношение и транскрипцию к «heading in the same direction». Также, к фразе «heading in the same direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
