Health foods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Health foods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровая пища
Translate

noun
здоровая пищаhealth food
- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- foods [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • junk foods - блюдо быстрого приготовления

  • canned foods industry - консервная промышленность

  • gourmet foods - деликатесы

  • simulated foods - пищевые продукты-заменители

  • starchy foods - крахмалсодержащие пищевые продукты

  • perishable foods - скоропортящиеся пищевые продукты

  • defrosted frozen foods - размороженные пищевые продукты

  • flash frozen foods - мгновенно замороженные пищевые продукты

  • fermented foods - ферментированные пищевые продукты

  • precooked foods - кулинарные изделия

  • Синонимы к foods: fare, comestibles, nom noms, rations, nosh, edibles, commons, sustenance, refreshments, solids

    Антонимы к foods: inedibles

    Значение foods: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.


Health Foods natural food that is thought to have health-giving qualities.



Mraz lives a health-conscious lifestyle and has said that he eats mostly raw vegan foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мраз ведет здоровый образ жизни и говорит, что ест в основном сырые веганские продукты.

Barley has been used as animal fodder, as a source of fermentable material for beer and certain distilled beverages, and as a component of various health foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень использовался в качестве корма для животных, в качестве источника ферментируемого материала для пива и некоторых дистиллированных напитков, а также в качестве компонента различных здоровых продуктов питания.

Some note that food deserts also constitute regions where health foods are available but are expensive or inconsistently stocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отмечают, что продовольственные пустыни также представляют собой регионы, где имеются здоровые продукты питания, но они являются дорогостоящими или нерегулярно снабженными.

Non-essential nutrients are substances within foods that can have a significant impact on health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущественные питательные вещества - это вещества, содержащиеся в продуктах питания, которые могут оказать значительное влияние на здоровье.

This is the first published study to show a potential health benefit to feeding grain-free commercial dry pet foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое опубликованное исследование, показывающее потенциальную пользу для здоровья кормления беззерновыми коммерческими сухими кормами для домашних животных.

Since December 2005, Health Canada has required that food labels list the amount of trans fat in the nutrition facts section for most foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 2005 года Министерство здравоохранения Канады потребовало, чтобы на этикетках пищевых продуктов было указано количество транс-жиров в разделе Факты питания для большинства продуктов питания.

These facilities had risen in popularity during the era of lebensreform, a social movement which valued health foods and vegetarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их предложение включало все арабские земли к югу от линии, приблизительно соответствующей северным границам современных Сирии и Ирака.

Before 2012 Séralini had published other peer-reviewed papers that concluded there were health risks to GM foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2012 года Сералини опубликовал другие рецензируемые работы, в которых был сделан вывод о наличии риска для здоровья ГМО-продуктов.

Heavy consumption of starchy and fatty foods without the presence of a health-conscious exercise culture is a major factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое потребление крахмалистой и жирной пищи без наличия культуры здорового образа жизни является одним из основных факторов.

Mormons abstain from certain foods and drinks by combining spiritual discipline with health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мормоны воздерживаются от определенных продуктов и напитков, сочетая духовную дисциплину с заботами о здоровье.

In 2011, a class action suit was brought against Deans Foods over health claims made on the packaging of Horizon Organic Milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году был подан коллективный иск против Deans Foods по поводу претензий к здоровью, сделанных на упаковке органического молока Horizon.

All plant foods are beneficial and essential for human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все растительные продукты полезны и необходимы для здоровья человека.

Today he owns and operates Len Rossi's Health Foods and Care Center in Brentwood, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянное основание может прийти в много форм для того чтобы сделать большое разнообразие форм корзин.

The value of eating certain foods to maintain health was recognized long before vitamins were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность употребления определенных продуктов для поддержания здоровья была признана задолго до того, как были определены витамины.

Under the guide, one would assume to avoid fats and fatty foods, which can lead to health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с руководством, можно было бы предположить, чтобы избежать жиров и жирной пищи, которая может привести к проблемам со здоровьем.

Foods marketed as health foods may be part of one or more categories, such as natural foods, organic foods, whole foods, vegetarian foods or dietary supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, продаваемые как здоровые продукты, могут быть частью одной или нескольких категорий, таких как натуральные продукты, органические продукты, цельные продукты, вегетарианские продукты или пищевые добавки.

Contamination and spoilage problems in primary food processing can lead to significant public health threats, as the resulting foods are used so widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы загрязнения и порчи в первичной пищевой промышленности могут привести к значительным угрозам для здоровья населения, поскольку получаемые продукты питания используются так широко.

Public health practitioners and scholars in a range of different countries have called for a fat tax on unhealthy foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в области общественного здравоохранения и ученые из разных стран призывают ввести налог на жиры для нездоровых продуктов питания.

An important nutrient to look for in senior dog foods to support coat health is linoleic acid, which can be found in corn and soybean oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным питательным веществом, которое следует искать в кормах для собак старшего возраста для поддержания здоровья шерсти, является линолевая кислота, которая содержится в кукурузном и соевом масле.

The latter survey, which covers foods and nutrition, drugs, crime and violence, general health and personal relationships, would target the age groups of 12 to 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее из этих обследований охватывало такие области, как продовольствие и питание, наркотики, преступность и насилие, общее здравоохранение и личные взаимоотношения, и опрос проводился в возрастных группах от 12 до 24 лет.

Barley has been used as animal fodder, as a source of fermentable material for beer and certain distilled beverages, and as a component of various health foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень использовался в качестве корма для животных, в качестве источника ферментируемого материала для пива и некоторых дистиллированных напитков, а также в качестве компонента различных здоровых продуктов питания.

In 1724, he wrote An Essay of Health and Long Life, in which he advises exercise and fresh air and avoiding luxury foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1724 году он написал эссе о здоровье и долгой жизни, в котором советует заниматься спортом, дышать свежим воздухом и избегать роскошной пищи.

In any known profit-driven economy, health considerations are hardly a priority; effective production of cheap foods with a long shelf-life is more the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой известной экономике, ориентированной на получение прибыли, соображения здоровья едва ли являются приоритетом; эффективное производство дешевых продуктов с длительным сроком хранения-это скорее тенденция.

Low-carbohydrate pasta is in a category of health foods known in the trade as lesser evils - foods with fewer unwanted calories, fat, trans fat, sugars, salt, or carbohydrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макароны с низким содержанием углеводов относятся к категории здоровой пищи, известной в торговле как меньшее зло - пищевые продукты с меньшим количеством ненужных калорий, жиров, искусственных жиров, сахара, соли или углеводов.

They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья.

That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья.

By 22 November 2006, his health condition had severely deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 22 ноября 2006 года состояние его здоровья значительно ухудшилось.

Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре даже Калифорния стала производить слишком много продуктов, чтобы отправлять их свежими, поэтому стало необходимо рекламировать консервированные и замороженные продукты.

Officials shall be held accountable for the concealment of facts and circumstances endangering the life and health of the people in accordance with law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие должностными лицами фактов и обстоятельств, угрожающих жизни и здоровью людей, влечет ответственность в соответствии с законом.

Food prices had increased so rapidly that even staple foods were beyond the reach of many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продовольствие выросли настолько быстро, что многим людям стали недоступны даже основные продукты питания.

The services provided by the health authorities in Greenland are regularly assessed and made more efficient and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гренландии на регулярной основе проводится оценка услуг, предоставляемых учреждениями сферы здравоохранения, и принимаются меры по повышению их эффективности и качества.

The food at the canteen isn't very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда в столовой не очень хороша, меню состоит, в основном, из нездоровой пищи, слишком соленой или сладкой.

Some still live today and endure excruciating health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них всё ещё живут сегодня, испытывая мучительные проблемы со здоровьем.

Or foods you eat if you like ginger ale and crackers, which I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще это едят, если любят имбирный эльи крекеры, как я.

But if there's one lesson the HIV/AIDS virus has taught public health officials, it is that waiting only creates opportunities for the epidemic that will cost us millions of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, единственный урок, который вирус ВИЧ/СПИДа преподал чиновникам из учреждений здравоохранения, состоит в том, что ожидание лишь дает эпидемии возможности, которые будут стоить нам миллионов жизней.

The sanitary and epidemiological service of the Ministry of Health performs radiological, bacteriological and extended chemical analyses of groundwater used for drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитарно-эпидемиологическая служба Министерства здравоохранения проводит радиологический, бактериологический и расширенный химический анализ подземных вод, используемых для питьевых нужд.

No congenital defects, no health problems, but her heart is strangling itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких внутренних повреждений, и вообще проблем со здоровьем. - Но её сердце подавляет само себя.

If I hadn't made a nuisance of myself, I'd still have my job and my health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я тогда не устроил себе неприятности, То до сих пор имел бы работу и медицинскую страховку.

I am improving her mental health by not demanding that she stop drinking because, clearly, she likes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улучшаю её душевное здоровье, не требуя от неё прекратить пить, потому что очевидно, что ей это нравится.

I want you to come to me for advice, you know, and if it's not in my wheelhouse, you know, like, romance or investments... Career stuff, current events, vacation ideas, hairstyles, healthy foods...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты за советом приходил ко мне, понимаешь, а если это не моей песочницы совочек, ну, понимаешь, там романтика всякая, вложения... карьерные вещи, валютные операции, задумки про отпуск,

I remember he wound up with my health, proposed in a speech of small variety and considerable intermittence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, он пил за мое здоровье, произнеся при этом не вполне связную речь, в которой много раз повторял одно и то же.

I tell you, six years ago, when I first started the raw-foods thing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, шесть лет назад, когда я только начала работать с полуфабрикатами

The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса.

In fact, I'm so thrilled, I'm not going to be angry with you for not telling me you were in ill health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, так взволнован, что даже не могу злиться на тебя за то, что не сказала мне о своих проблемах со здоровьем.

Live probiotic cultures are part of fermented dairy products, other fermented foods, and probiotic-fortified foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые пробиотические культуры входят в состав кисломолочных продуктов, других ферментированных продуктов и продуктов, обогащенных пробиотиками.

It is also used with foods to be eaten cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется с продуктами, которые едят холодными.

On October first, in patriarch's leadership, male carried foods and abundant tributes to worship ancestors’ graves, and to offer sacrifice to their ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первого октября под предводительством патриарха мужчины приносили пищу и обильные подношения, чтобы поклониться могилам предков и принести жертву своим предкам.

Restrictions were immediately more stringent than in the Great War as with effect from 8 January 1940, ration books were issued and most foods were subject to ration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения были сразу же более жесткими, чем во время Великой войны, поскольку с 8 января 1940 года были выпущены продовольственные книжки, и большинство продуктов питания подлежало нормированию.

Examples include restricting food consumption to foods without colorings or preservatives, taking supplements, or drinking large amounts of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают ограничение потребления продуктов питания без красителей или консервантов, прием пищевых добавок или употребление большого количества воды.

First, Caligula suggests poisoning Christmas foods and candies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Калигула предлагает отравить рождественские продукты и конфеты.

Before 1830, few Americans used ice to refrigerate foods due to a lack of ice-storehouses and iceboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1830 года лишь немногие американцы использовали лед для охлаждения продуктов из-за отсутствия ледяных складов и ледяных ящиков.

Not only do people with high food neophobia resist trying new food, they also rate new foods that they do try as lower than neophilics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с высокой пищевой неофобией не только не хотят пробовать новую пищу, но и оценивают новые продукты, которые они пробуют, как более низкие, чем неофилы.

For example, foods found in the wake of wildfires tend to be either burned or undercooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, продукты, найденные в результате лесных пожаров, как правило, либо сжигаются, либо недовариваются.

Certain bacteria in the mouth live off the remains of foods, especially sugars and starches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бактерии во рту живут за счет остатков пищи, особенно сахара и крахмала.

To get in shape for the role, Rudd worked with trainers and cut alcohol, fried foods, and carbohydrates out of his diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привести себя в форму для этой роли, Радд работал с тренерами и исключил из своего рациона алкоголь, жареную пищу и углеводы.

Giving solid foods prematurely can lead to weight gain and obesity, this is why breast milk or infant formula is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременное употребление твердой пищи может привести к увеличению веса и ожирению, поэтому предпочтение отдается грудному молоку или детским смесям.

Sucrose is important to the structure of many foods, including biscuits and cookies, cakes and pies, candy, and ice cream and sorbets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахароза играет важную роль в структуре многих пищевых продуктов, в том числе печенья и печенья, тортов и пирогов, конфет, мороженого и сорбетов.

Cooking often decreases vitamin C in foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовление пищи часто снижает содержание витамина С в продуктах питания.

In North America, animal-derived foods contribute about 70% of protein sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке продукты животного происхождения составляют около 70% источников белка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health foods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health foods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, foods , а также произношение и транскрипцию к «health foods». Также, к фразе «health foods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information