Heat reservoir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heat reservoir - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резервуар тепла
Translate

- heat [noun]

noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд

verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять

  • heat detector - тепловой датчик

  • the heat - тепло

  • power-heat cogeneration - Мощность тепла когенерации

  • heat hot water - нагрев горячей воды

  • heat supply - теплоснабжение

  • store away from heat - хранить вдали от источников тепла

  • heat panel - тепло панель

  • economical to heat - экономичнее тепла

  • dry heat treatment - сухая термообработка

  • heat resistant steel - тепло стойкой стали

  • Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness

    Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly

    Значение heat: the quality of being hot; high temperature.

- reservoir [noun]

noun: резервуар, водохранилище, водоем, бассейн, источник, хранилище, запас, баллон, сокровищница, склад


heat store, heat accumulating, heat accumulator


Quantum heat engines are devices that generate power from heat that flows from a hot to a cold reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовые тепловые двигатели-это устройства, которые генерируют энергию из тепла, которое течет из горячего резервуара в холодный.

Heat is removed from a low-temperature reservoir and transferred to a high-temperature reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло отводится из низкотемпературного резервуара и передается в высокотемпературный резервуар.

In a heat pump, the working body, at stages of the cycle, goes both hotter than the hot reservoir, and colder than the cold reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тепловом насосе рабочий орган на стадиях цикла становится одновременно горячее, чем горячий резервуар, и холоднее, чем холодный резервуар.

The increased vapor pressure forces more of the non-condensable gas into the reservoir, increasing the active condenser length and the heat pipe conductance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное давление пара заставляет больше неконденсирующегося газа поступать в резервуар, увеличивая длину активного конденсатора и проводимость тепловой трубы.

The volcano transforms heat from the inner Earth into chemical energy and stores it as a reservoir of protons in the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан превращает тепло центра Земли в химическую энергию, хращуюся в озере, который служит резервуаром протонов.

But two thermal reservoirs are needed, because transfer of energy as heat is irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужны два тепловых резервуара, потому что передача энергии в виде тепла необратима.

Heat from the fire reduces oil viscosity and helps vaporize reservoir water to steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло от огня снижает вязкость масла и способствует испарению пластовой воды в пар.

By virtue of their high heat capacities, urban surfaces act as a giant reservoir of heat energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей высокой теплоемкости городские поверхности действуют как гигантский резервуар тепловой энергии.

A heat pump transfers heat, to the hot reservoir as the target, from the resource or surrounding reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой насос передает тепло, в горячий резервуар в качестве цели, от ресурса или окружающего резервуара.

Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, энергетический дисбаланс Земли можно точно рассчитать, измеряя степень нагрева в тепловых резервуарах Земли.

In a heat engine, the working body is at all times colder than the hot reservoir and hotter than the cold reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тепловом двигателе рабочий орган всегда холоднее, чем горячий резервуар, и горячее, чем холодный резервуар.

Cyclically operating engines, that use only heat and work transfers, have two thermal reservoirs, a hot and a cold one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклически работающие двигатели, использующие только тепло и рабочие передачи, имеют два тепловых резервуара-горячий и холодный.

The efficiency of a heat pump is best when the temperature difference between the hot and cold reservoirs is least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность теплового насоса наиболее высока, когда разница температур между горячим и холодным резервуарами меньше всего.

A major heat wave in India from May to June 2019 further exacerbated the problem by evaporating any water still left in reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупная волна жары в Индии с мая по июнь 2019 года еще больше усугубила проблему, испарив всю воду, оставшуюся в резервуарах.

The hot working body passes heat to the hot reservoir, but still remains hotter than the cold reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее рабочее тело передает тепло в горячий резервуар, но все же остается более горячим, чем холодный резервуар.

Eventually, he has a compartment of cold gas on the right and hot gas on the left: a heat reservoir that can be tapped to do work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, у него получается сосуд с отделением для холодного газа справа и горячего газа — слева: тепловой аккумулятор, который может быть использован для совершения работы.

In contrast to solar hot water panels, they use a circulating fluid to displace heat to a separated reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от солнечных панелей с горячей водой, они используют циркулирующую жидкость для перемещения тепла в отдельный резервуар.

A heat engine operating between the thermal reservoirs A and B could extract useful work from this temperature difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой двигатель, работающий между тепловыми резервуарами А и В, мог бы извлечь полезную работу из этой разницы температур.

Exergy of a system is the maximum useful work possible during a process that brings the system into equilibrium with a heat reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксергия системы - это максимально возможная полезная работа в процессе, приводящем систему в равновесие с тепловым резервуаром.

Pumping brakes can dump energy as heat, or can be regenerative brakes that recharge a pressure reservoir called a hydraulic accumulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насосные тормоза могут сбрасывать энергию в виде тепла или могут быть регенеративными тормозами, которые заряжают напорный резервуар, называемый гидравлическим аккумулятором.

It can now accept heat transfer from the cold reservoir to start another cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он может принимать теплопередачу от холодного резервуара, чтобы начать другой цикл.

The Summer 2012 North American heat wave caused further evaporation of groundwater, lakes, reservoirs, and rivers and streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2012 года североамериканская жара вызвала дальнейшее испарение грунтовых вод, озер, водохранилищ, рек и ручьев.

Quantum refrigerators are devices that consume power with the purpose to pump heat from a cold to a hot reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовые холодильники - это устройства, потребляющие энергию с целью перекачки тепла из холодного резервуара в горячий.

The COP for heating and cooling are thus different, because the heat reservoir of interest is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КС для нагрева и охлаждения, таким образом, различны, потому что интересующая нас тепловая емкость различна.

When one is interested in how well a machine cools, the COP is the ratio of the heat removed from the cold reservoir to input work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то интересуется тем, насколько хорошо охлаждается машина, КС-это отношение тепла, отводимого от холодного резервуара, к входной работе.

Combustion generates the heat within the reservoir itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горение генерирует тепло внутри самого резервуара.

Creating or moving heat from a cold to a warm reservoir requires work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание или перемещение тепла из холодного резервуара в теплый требует работы.

A refrigerator transfers heat, from the cold reservoir as the target, to the resource or surrounding reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильник передает тепло от холодного резервуара в качестве цели к ресурсу или окружающему резервуару.

Morris hated moths, hated the heat, hated India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис ненавидел мошкару, ненавидел жару и ненавидел Индию.

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

A rhythm began between us, a wave of movement and heat and muscles moving together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы слились в едином ритме, в волнах движения, жара и слаженно работающих мускулов.

The overall heat transfer coefficient shall be not more than 0.4 W/m2K;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий коэффициент теплопередачи на должен превышать 0,4 Вт/м2К;.

Make sure your tenants have working heat immediately, or the fire inspectors, they will swarm all over your properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочно убедитесь, что у ваших жильцов отопление работает, или же пожарные инспекторы начнут кружить у вашей собственности.

Every shared universe can expand, but the Star Wars paracosm’s particular structure can do it along the x-axis, taking the heat off of any single narrative moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая общая вселенная может расширяться, но особенности структуры паракосма «Звездных войн» позволяют делать это вдоль оси Х, снимая напряжение с любого момента повествования.

There was a flaw in your reservoir somewhere, or a crevice in the large tube-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Шпигхальтер, вероятно, была трещина в чугуне или же скважина в большой трубе?

The scorching heat has melted the polar icecaps... Causing floods of biblical proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палящее Солнце уже растопило полярные ледяные шапки, что вызвало всемирное наводнение в библейских масштабах.

The terrible Heat-Ray was in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал об ужасном тепловом луче.

The only sound that reached them now through the heat of the morning was the long, grinding roar of the breakers on the reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный звук, пробивавшийся к ним сквозь жару раннего часа, был тяжелый, тягучий гул осаждавших риф бурунов.

You've got a reservoir of protons in the acidic seawater and a deficit of protons around the vents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеем резервуар с протонами в кислотной морской воде и недостаток протонов около источников.

Now, in the full glare of the morning sun, with everything shimmering in the heat haze, there was something inhuman, discouraging, about this landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас сверкает солнце, дрожат струи горячего воздуха и весь этот пейзаж кажется бесчеловечным, гнетущим.

The heat of the racing headlights burnt his cheeks, it seemed, and jittered his eye-lids and flushed the sour sweat out all over his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, свет горящих фар обжигает лицо, от него дергаются веки, липким потом покрывается тело.

Heat, obviously, and intense G-forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом жара и сильная перегрузка.

The omaya reservoir is inserted in the parietal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар Омайя устанавливается в теменную долю.

We're about to learn whether or not that heat shield, which was damaged by the explosion three days ago, has withstood the inferno of reentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно только гадать выдержала ли защита,... которая пострадала от взрыва 3 дня назад... пекло возврата в атмосферу.

While the sun was up, it was a beating, flailing heat, but now the heat came from below, from the earth itself, and the heat was thick and muffling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До заката зной словно хлестал, заливал огнем, а теперь он поднимался снизу, от земли, плотной, душной волной.

The heat will increase until one man yields... or dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура будет повышаться до тех пор, пока один из них не сдастся... или не умрет.

UAV's detecting no heat signatures within 500 yards of your location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не выявили постороннего присутствия в радиусе 500 ярдов от вас.

The defendant needs to be excused because of the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это от духоты.

The fact is, I take a lot of heat in this town... thanks to the properties I own and the plans I have... but I love New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что меня здесь часто критикуют из-за моей деятельности и моих будущих планов, я люблю Нью-Йорк.

Or else he'll crank up the heat again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нет, он снова поднимет температуру!

You have to heat it up for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен будешь подогреть его.

Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу.

Two principal applications are heat shields for spacecraft entering a planetary atmosphere from space and cooling of rocket engine nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных применения-тепловые экраны для космических аппаратов, входящих в атмосферу планеты из космоса, и охлаждение сопел ракетных двигателей.

Plants take in radiative energy from the sun, which may be regarded as heat, and carbon dioxide and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения воспринимают излучаемую солнцем энергию, которую можно рассматривать как тепло, а также углекислый газ и воду.

Similarly, Acurad castings could be heat treated and meet the U.S. military specification MIL-A-21180-D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, отливки Acurad могут подвергаться термообработке и соответствовать американской военной спецификации MIL-A-21180-D.

Heat will cause the portion of the lamp which has oil on it to expand when it is on creating the bubble, and causing the lamp to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло приведет к тому, что часть лампы, на которой есть масло, расширится, когда она будет создавать пузырь и заставит лампу взорваться.

Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы.

On the other hand they are more prone to overheat, because there is no large reservoir to cool the tubes if the water flow is interrupted or inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они более склонны к перегреву, потому что нет большого резервуара для охлаждения труб, если поток воды прерывается или недостаточен.

The feed of a fountain pen is the component that connects the nib of the pen with its ink reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача перьевой ручки-это компонент, который соединяет кончик пера с его чернильным резервуаром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heat reservoir». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heat reservoir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heat, reservoir , а также произношение и транскрипцию к «heat reservoir». Также, к фразе «heat reservoir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information