Heavy bureaucracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
adverb: тяжело, сильно, тягостно
noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона
heavy chemicals - продукты основной химической промышленности
heavy bias - сильный уклон
heavy backpack - тяжелый рюкзак
areas of heavy traffic - районы интенсивного движения
are heavy duty - являются сверхмощные
do not put heavy - Не ставьте тяжелые
heavy railway - тяжелая железная дорога
heavy caseload - большая нагрузка
reasonably heavy - достаточно тяжелый
a heavy burden on - тяжелое бремя на
Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous
Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin
Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.
bloated bureaucracy - раздутая бюрократическая машина
reduce bureaucracy - сокращение бюрократии
bureaucracy and red tape - Бюрократия и бюрократизм
german bureaucracy - немецкая бюрократия
low level of bureaucracy - низкий уровень бюрократии
modern bureaucracy - современная бюрократия
bureaucracy and - бюрократия и
excessive bureaucracy - чрезмерная бюрократия
no bureaucracy - нет бюрократии
bureaucracy involved - бюрократия участие
Синонимы к bureaucracy: ministries, establishment, system, administration, civil service, authorities, powers that be, government, officialdom, paperwork
Антонимы к bureaucracy: breach, ban, cock up, confusion, disadvantage, embargo, fifth columnist, impotence, impotency, inferiority
Значение bureaucracy: a system of government in which most of the important decisions are made by state officials rather than by elected representatives.
For example, domestic private investment remains weak, partly owing to overregulated services and heavy bureaucratic burdens. |
Например, внутренние частные инвестиции в стране остаются на слабом уровне, в том числе из-за излишне зарегулированного сектора услуг и избыточной бюрократической нагрузки. |
The top-down heavy involvement in developmental operations corrupts bureaucrats into further self-serving agenda. |
Тяжелое участие сверху вниз в операциях по развитию развращает бюрократов в дальнейшей корыстной повестке дня. |
You know, the one with the really heavy silverware. |
Помнишь, в которой очень красивое серебро? |
A short sword was thrust into the girdle of the loin-cloth, and one hand still gripped a heavy black bow. |
За поясом убитого был короткий меч, а правая рука все еще сжимала тяжелый черный лук. |
The smith was plying his hammer on yellow-hot iron gripped in heavy tongs. |
Кузнец стучал своим молотом по раскаленному до желтизны железу, прихваченному тяжелыми щипцами. |
With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos. |
С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос. |
In addition, heavy metal and petroleum hydrocarbon fingerprinting analyses should be performed on the benthic faunal samples. |
Помимо этого, образцы донной фауны должны быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на содержание тяжелых металлов и углеводородов нефти. |
A heavy weight boxer punches you straight in the face - 58 Gs. |
Боксер-тяжеловес, бьющий вас прямо в лицо - 58 G. |
Этот талмуд довольно тяжёлый, а я даже карандаш не могу поднять. |
|
Following the heavy gu rains, cholera morbidity has decreased across the country and some cholera treatment centres have been closed. |
После интенсивных осадков в сезон «гу» смертность от холеры на территории страны уменьшилась, и некоторые пункты лечения холеры были закрыты. |
If we move heavy furniture in front of the door, they'll have to come in single file. |
Если мы придвинем тяжелую мебель к двери, они смогут заходить только по одному. |
In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains. |
В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами. |
It equalizes the weight when they're pulling a plow or any kind of heavy load. |
Это уравнивает вес, когда они потянут плуг или какой-либо другой тяжелый груз. |
We are not speaking here of the banality of evil of an anonymous bureaucrat sitting in an office giving orders or a gendarme executing orders. |
Мы говорим не о банальной жестокости бюрократа, который сидит в офисе и издает приказы или о жандарме, издающем исполнительные приговоры. |
One of my theories is that they operate by impersonating other agencies, moving invisibly through the bureaucracy in order to cover their tracks. |
Одна из моих теорий то, что они работают выдавая себя за другое агентство, невидимо передвигаясь в бюрократии, чтобы замести свои следы. |
Gaizer's arrest is meant to keep governors and other bureaucrats on their toes and compel them to temper the demands they make of the central government. |
Арест Гайзера нужен для того, чтобы держать губернаторов и других чиновников в постоянном напряжении и заставить их умерить свои аппетиты в отношении центральной власти. |
I can’t answer for the actions of bureaucrats in the 1970s, I only know that back then there was a plan to demolish all the old houses, regardless of their historical importance. |
Не могу отвечать за действия чиновников 70-х годов, только знаю, что в то время существовал план по сносу всех старых домов, несмотря на историческую значимость. |
During periods of heavy trading volume, it is possible that a queue of orders will form. |
Возможно образование очереди ордеров в период высоких торговых объемов. |
Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall. |
Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей. |
as well as the works of a certain number of bureaucratic filmmakers of the so-called socialist countries. |
Орсона Уэллса, Сэма Вуда, а также работы известных представителей бюрократического кинематографа так называемых социалистических стран. |
No more substance than the smoke from the mill dissipating itself in the heavy, molasses-laden air. |
Жаждет чего-то не более прочного, чем вот этот дым сахарного завода, что рассеивается в душном, пропахшем патокой воздухе. |
Меня на самом деле не интересует бюрократическая возня. |
|
She managed to push open the lid, though not the heavy stone slab. |
Ей удалось открыть крышку гроба, но не удалось сдвинуть тяжёлую каменную плиту. |
As you like, said Ivanov. You put me into the painful position of having to act the bureaucrat. |
Видимо, придется мне стать бюрократом, -сказал Иванов. |
В душе я бюрократ и головотяп. |
|
Supplies, heavy duty equipment. |
Сырьё, большегрузное оборудование. |
A heavy warm somnolence lay over the house, as if it slept at ease like the girls, until night when it would burst into its full beauty with music and candle flames. |
Дом стоял погруженный в, тяжелую жаркую дремоту, словно и он отдыхал, прежде чем во всем блеске восстать вечером от сна в сиянии свечей - под звуки музыки. |
Now, don't you wonder how that same crowd of bureaucratic imbeciles got those containers in place so fast? |
Так, тебе не интересно, как же толпа бюрократов-идиотов доставила эти контейнеры на место так быстро? |
I have no bureaucratic grudges. |
У меня нет обид на систему. |
You know, he was also frightened out of his wits by two heavy-handed coppers determined to hear what they wanted to hear. |
Вы знаете, он был запуган до беспамятства двумя крепкими копами которые слышали то, что хотели слышать. |
Heavy enough to be a nutcracker. |
Тяжеловат, чтобы колоть орехи. |
These would be heavy misfortunes, indeed. |
Это большое несчастье. |
Words doing the wrong jobs, piling on too heavy, or at odds over meaning... |
Слова творят не то что нужно. Громоздятся сверх меры, расходятся со смыслом... |
He's not too heavy. Caddy said. I can carry him. |
Он не тяжелый, - сказала Кэдди. - Я его и на руках могу носить. |
Operation is in heavy contact at Bravo Romeo 945374. |
Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374. |
Мальчик идёт к ней, чтобы помочь с тяжёлой сумкой |
|
Диспетчер Бангора, это рейс № 29. |
|
Вы раскручиваете массивное колесо вокруг центральной оси. |
|
I have to run whenever I see my dad and seeing your brother makes me feel heavy with guilt. |
я так не могу... вижу твоего брата - на сердце тяжело. |
Who, by the way, rescued two Marines while taking heavy fire. |
Ребят, которые, между прочим, спасали жизнь двум морпехам под градом вражеского огня. |
You got some heavy lifting here first. I'd get to it if I were you. |
но для начала придется потаскать тяжести, и на твоем месте я бы уже приступил к этому. |
Yeah, the heavy rains the other night Must have done some funny things. |
Да, проливной дождь прошлой ночью должно быть наделал дел. |
'Now, history will record that government bureaucrats 'dragged their heels over the military vehicle crisis 'in Afghanistan, 'but the boffins who developed the Foxhound certainly didn't.' |
Итак, в хрониках запишут, что бюрократы из правительства медлили с решением кризиса с военным транспортом в Афганистане, а вот спецы, которые разработали Foxhound - нет. |
The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats. |
Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах. |
That life is an anchor streamed behind him in heavy weather. |
Та жизнь для него как якорь в шторм. |
Let us glance at our Continental Gazetteer. He took down a heavy brown volume from his shelves. |
Заглянем в иностранный географический справочник... - Он достал с полки тяжелый фолиант в коричневом переплете. |
Bureaucracy, right? |
Вот ведь бюрократы, да? |
She hangs heavy, some, now. |
Теперь немного потяжелее. |
The administrative reforms of Napoleon, such as the Napoleonic Code and efficient bureaucracy, also remained in place. |
Административные реформы Наполеона, такие как Наполеоновский кодекс и эффективная бюрократия, также остались в силе. |
Бюрократы должны, пожалуйста, помочь исправить это. |
|
The nobles served in the upper levels of the elector's army and bureaucracy, but they also won new prosperity for themselves. |
Дворяне служили в высших эшелонах армии и бюрократии курфюрста, но они также завоевали новое процветание для себя. |
The militaries themselves became more bureaucratised, and sent out military attaches. |
Сами военные стали более бюрократизированными и выслали военных атташе. |
You can appeal and i did for an epipen and i won, but i went around bureaucratic cirlces for 6 months and i'm generally good at that kind of thing. |
Вы можете подать апелляцию, и я сделал для эпипена, и я выиграл, но я обходил бюрократические круги в течение 6 месяцев, и я вообще хорош в таких вещах. |
Its political parties and trade unions have become thoroughly bureaucratized and the power of negative thinking or critical reflection has rapidly declined. |
Его политические партии и профсоюзы стали полностью бюрократизированными, а сила негативного мышления или критического осмысления быстро уменьшилась. |
As someone once said 'Wars are created by politicians, compounded by bureaucrats and fought by soldiers. |
Как кто-то однажды сказал: войны создаются политиками, усугубляются бюрократами и ведутся солдатами. |
The rewards of having a high score include easier access to loans and jobs and priority during bureaucratic paperwork. |
Вознаграждение за высокий балл включает в себя более легкий доступ к кредитам и рабочим местам, а также приоритет во время бюрократического оформления документов. |
The terms officialese or bureaucratese refer to language used by officials or authorities. |
Термины officialese или бюрократический относятся к языку, используемому должностными лицами или органами власти. |
A comprehensive legal code was introduced, and a merging of the boyars into the elite bureaucracy was beginning to form. |
Точно так же камни или наковальни, используемые для полировки топоров, редки в Британии, но распространены во Франции и Швеции. |
Ultimately the decision comes down to a single bureaucrat's call — yes or no, thumbs up or thumbs down. |
В конечном счете решение сводится к призыву одного бюрократа — да или нет, большой палец вверх или большой палец вниз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy bureaucracy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy bureaucracy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, bureaucracy , а также произношение и транскрипцию к «heavy bureaucracy». Также, к фразе «heavy bureaucracy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
