Bloated bureaucracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bloated aristocrat - надменный человек
bloated armament - непомерно раздутые вооружения
bloated budget - раздутый бюджет
bloated majority - огромное большинство
bloated with overeating - разжиревший от обжорства
Синонимы к bloated: bulging, tumefied, dilated, puffed (up), puffy, swollen, enlarged, distended, inflated, expanded
Антонимы к bloated: cleared, emptied, evacuated, vacated, voided, lightened, depleted, drained, eliminated, exhausted
Значение bloated: (of part of the body) swollen with fluid or gas.
crush bureaucracy - разгромить бюрократию
combat bureaucracy - бороться с бюрократией
eradicate bureaucracy - искоренять бюрократию
machine bureaucracy - машинная бюрократия
professional bureaucracy - профессиональная бюрократия
Синонимы к bureaucracy: ministries, establishment, system, administration, civil service, authorities, powers that be, government, officialdom, paperwork
Антонимы к bureaucracy: breach, ban, cock up, confusion, disadvantage, embargo, fifth columnist, impotence, impotency, inferiority
Значение bureaucracy: a system of government in which most of the important decisions are made by state officials rather than by elected representatives.
The city government declared them illegal structures akin to squats, even though their owners were in possession of all the documents required by Moscow's bloated bureaucracy. |
Городская власть объявила эти постройки незаконными, сродни самовольному захвату, хотя у их владельцев были все необходимые документы, требуемые разросшейся московской бюрократией. |
So instead of seeing the state in idealistic, nationalistic terms, Russians increasingly see the state in its most public form as an inefficient, bloated and corrupt bureaucracy. |
Поэтому вместо того, чтобы смотреть на государство через идеалистические и националистические очки, россияне все чаще видят в нем неприкрытую и неэффективную форму раздутой и коррумпированной бюрократии. |
Trotskyists also criticize the bureaucracy that developed in the Soviet Union under Stalin. |
Троцкисты также критикуют бюрократию, сложившуюся в Советском Союзе при Сталине. |
And no self-respecting politician or bureaucrat ever wants to do the second. |
Ни один уважающий себя политик или чиновник не хочет последнего. |
Additional risks include how much certification will cost, increased bureaucratic processes and risk of poor company image if the certification process fails. |
Дополнительные риски включают в себя стоимость сертификации, увеличение бюрократических процедур и риск ухудшения имиджа компании в случае неудачи процесса сертификации. |
The Soviets had developed the world's foremost bureaucracy, and bureaucrats simply couldn't destroy records. |
Советы создали самую совершенную бюрократию в мире, а бюрократы просто не могут уничтожать архивы. |
I think the bureaucracy isn't going to make more than token changes. |
Я думаю, что бюрократия согласится только на символические изменения. |
Worked his way up through the bureaucracy to the highest levels of the FBI. |
Забрался наверх по бюрократической лестнице на самый верх ФБР. |
The small bureaucrat took another blue pill, though he had calmed considerably since fleeing into a drugged stupor back in the nebula. |
Маленький бюрократ принял еще одну голубую пилюлю, хотя после погружения в ступор стал значительно спокойнее. |
Creative problem solver in the national bureaucracy with ability to drive revenue growth, resolve conflict, improve morale and consistently exceed policy goals. |
Способна творчески решать проблемы национального государственного аппарата, обеспечивая возможности роста доходов, разрешения конфликтов, улучшения морального состояния и постоянное превышения поставленных политических целей. |
I do not mean because of technical issues or reasons of funding. Nor of the grinding bureaucracy that holds up so much here. |
Я говорю даже не о технических вопросах, не о финансировании и не о гнетущей бюрократии, которая контролирует здесь столь многое. |
Opposition fighters might be the disheveled young fanatics evoked by Russian propaganda — or they could be local bureaucrats. |
Боевиком из лагеря сопротивления может оказаться и взъерошенный фанатичный подросток, не поддавшийся на российскую пропаганду, и местный чиновник. |
The money to fund it is there, and the bureaucrats themselves are far better qualified, so they're both more productive and better at demonstrating their indispensability. |
У страны есть средства на финансирование такого аппарата, а сами чиновники стали гораздо более квалифицированными, поэтому теперь они более эффективно работают и гораздо убедительнее аргументируют свою незаменимость. |
If this is happening in the military, it’s hard to imagine that the situation is different in the rest of Russia’s government bureaucracy. |
Если такое происходит в армии, то ситуация в других структурах российского государственного аппарата вряд ли чем-то отличается. |
This historic step cannot be taken through the bureaucratic backdoor, but only in the bright light of democratic politics. |
Данный исторический шаг нельзя совершить с помощью бюрократических закулисных интриг, а можно только в ярком свете демократической политики. |
And since the elite, the security services and the state bureaucrats are all implicated in the corruption, how can this be done? |
Но как их создать, если в коррупции замешаны и элита, и спецслужбы, и бюрократия? |
Nor should it be restricted to hierarchical bureaucratic organizations. |
При этом они не должны быть ограничены иерархическими бюрократическими организациями. |
As it stands, energy supply and distribution in Pakistan is managed through a centralized government bureaucracy. |
Сегодня управление поставкой и распределением энергии в Пакистане осуществляется через централизованную правительственную бюрократию. |
The documents, marked 'Unclassified', are the blueprints of a - shadow government ruling by bureaucratic and Executive fiat. |
Документы с меткой Без грифа секретности, являются проектами теневого правительства, управляемого бюрократическими исполнительными указами. |
I've never tasted any and I'm sure you haven't, but it sells in great quantities to the Imperial bureaucracy and to the upper classes on other worlds. |
Я никогда не пробовала, да и ты, скорее всего, -нет, но вся эта продукция поставляется на императорский стол или для высших сословий других Миров. |
Because earnestness triumphs over red tape and bureaucracy every time. |
Ведь искренность всегда преобладает над канцелярщиной и бюрократией. |
Federal bureaucrat who's hoarding information and spying on my investigation? |
Федеральным бюрократам, которые копят информацию и шпионят за моим расследованием? |
Luftreiber claims responsibility, shielding the bureaucrats from a scandal in exchange for remuneration for the inevitable blizzard of lawsuits. |
Люфтрайбер взяла вину на себя, защищая бюрократов от скандала, в обмен на компенсацию за неизбежную лавину исков. |
By shaking every bureaucratic tree tainted with this travesty until a free pardon and compensation drops into our laps. |
Буду трясти все бюрократическое древо, пока извинения и компенсация не упадут нам в руки. |
Sometimes with the bureaucracy the one hand don't know what the other is all about. |
Иногда, при нашей бюрократии... одна рука не знает, что творит другая. |
Vittoria, you know I never understood a thing about bureaucracy. |
Виктория, ты же знаешь, я не умею разговаривать с чиновниками. |
There's just as much bureaucracy now that we're in the private sector. |
С переходом в частный сектор бюрократии не уменьшилось. |
I've been a bureaucrat my whole life. |
Я был чиновником всю жизнь. |
She looked me directly in the eye... the way I've looked in the eyes of a thousand customs officials... government bureaucrats and law enforcement agents. |
Она посмотрела мне в глаза так же, как я смотрел в глаза сотням таможенников, бюрократов, блюстителей закона. |
Get a couple bureaucrats in your pocket, grease the contracts. |
Заполучив пару чиновников в карман, замазываешь контракты. |
They were young, cheerful people, without the crazy bureaucratic streak so typical of his friends from the Hercules. |
Это были люди молодые, веселые, без бюрократической сумасшедшинки, так отличавшей его геркулесовских знакомых. |
You said it was a bureaucratic nightmare, And I don't want to be miserable. |
Ты сказал, что это как бюрократический ночной кошмар, а я не хочу быть несчастным. |
A bureaucracy can only do so much because the hardest part, by far, is getting transferred to a private care facility. |
Бюрократия может так много только потому, что самая сложная часть процедуры, несомненно, это перевод в частную клинику. |
For a career bureaucrat, you have a David Blaine-like flair for the dramatic. |
Для закоренелого бюрократа у тебя тяга к драматизму как у Дэвида Блейна. |
After that, bureaucracy takes over for you. |
После этого, бюрократия поглощает тебя. |
Now, that's lies and bureaucracy, is what that is. |
Нет, это ложь и бюрократия, вот что это такое. |
Yeah, maybe she had a role in Ryan's death but you can't lay the blame on a bureaucratic system. |
Да, может быть, она и сыграла свою роль в смерти Райана, но нельзя же во всем обвинять бюрократическую систему. |
By taking the money out of the hands of bureaucrats, and spending it directly on the kids who need help and the families who are helping them, we can get so much more done. |
Вынимая деньги из рук чиновников, и тратя их непосредственно на детей, которые нуждаются в помощи, и семьи, которые помогают им, мы можем сделать гораздо больше. |
Bureaucracy and Representative Government. |
Бюрократия и представительное правительство. |
Это предложение изменит позицию бюрократа. |
|
In March 1874, Dostoevsky left The Citizen because of the stressful work and interference from the Russian bureaucracy. |
В марте 1874 года Достоевский ушел из гражданина из-за напряженной работы и вмешательства российской бюрократии. |
They were the military commanders, the bureaucrats, and the bankers, and had ties to each other through matrimonial alliances. |
Они были военными командирами, бюрократами и банкирами и имели связи друг с другом через брачные союзы. |
The legal system is clear and business bureaucracy less than most countries. |
Правовая система понятна, а бюрократии в бизнесе меньше, чем в большинстве стран. |
The Council enjoyed very broad powers, in order to be able to exercise far-reaching autonomy and reduce bureaucratic obstacles. |
Совет пользовался очень широкими полномочиями, чтобы иметь возможность осуществлять далеко идущую автономию и сокращать бюрократические препоны. |
The inscriptions of Gautamiputra Satakarni suggest the existence of a bureaucratic structure, although it is not certain how stable and effective this structure was. |
Надписи Гаутамипутры Сатакарни свидетельствуют о существовании бюрократической структуры, хотя неизвестно, насколько стабильной и эффективной была эта структура. |
However, more bureaucratic decisions only expanded the size of the bureaucracy. |
Однако более бюрократические решения лишь увеличивали размеры бюрократии. |
Another is that each community and region was connected to them via loyalty to the crown, rather than bureaucratic ties. |
Во-вторых, каждая община и регион были связаны с ними через лояльность короне, а не через бюрократические связи. |
He began large scale famine relief, reduced taxes, and overcame bureaucratic obstacles in an effort to reduce both starvation and widespread social unrest. |
Он начал крупномасштабное облегчение голода, снизил налоги и преодолел бюрократические препятствия в попытке уменьшить как голод, так и широко распространенные социальные беспорядки. |
The chungin functioned as the middle-class and were essentially petty bureaucrats in the rural areas especially. |
Чунгины функционировали как средний класс и были по существу мелкими бюрократами, особенно в сельской местности. |
It trains you to be an insurance salesman or a bureaucrat, or some kind of cerebral character. |
Он учит вас быть страховым агентом или бюрократом, или каким-то умственным персонажем. |
There was no underlying administration or bureaucracy to maintain any gains beyond the lifetime of a leader. |
Там не было никакой основной администрации или бюрократии, чтобы сохранить какие-либо достижения за пределами жизни лидера. |
Sometimes, this might have led the agency's bureaucratic apparatus to adopt pathological behaviours. |
Иногда это могло привести к тому, что бюрократический аппарат агентства принимал патологические формы поведения. |
She has lost her sex appeal, is no longer exciting or arousing curiosity, since everything has become bureaucratic. |
Она утратила свою сексуальную привлекательность,перестала возбуждать и возбуждать любопытство, поскольку все стало бюрократическим. |
Talking shops may be considered unproductive, bureaucratic or self-serving and so may lack respect and power. |
Говорящие магазины могут считаться непродуктивными, бюрократическими или своекорыстными, и поэтому им может не хватать уважения и власти. |
Правда, решают не избиратели,а бюрократ. |
|
Muhammed Mısır, a bureaucrat in the Ministry of Health, resigned after bribery allegations on 24 December. |
Мухаммед Мисыр, чиновник Министерства здравоохранения, ушел в отставку после обвинений во взяточничестве 24 декабря. |
The group soon developed an analysis of the Soviet Union as a bureaucratic collectivist mode of production. |
Вскоре группа разработала анализ Советского Союза как бюрократического коллективистского способа производства. |
It applied to independent leaders, eschewing identification with elaborate military bureaucracy associated with such ranks as general. |
Она применялась к независимым лидерам, избегая отождествления с тщательно разработанной военной бюрократией, связанной с такими рангами, как генерал. |
I see that the excessive bureaucracy on this page continues. |
Ответ лежит, нелинейно, внутри парадокса темы колокола разделения-коммуникационного пробоя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bloated bureaucracy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bloated bureaucracy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bloated, bureaucracy , а также произношение и транскрипцию к «bloated bureaucracy». Также, к фразе «bloated bureaucracy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
