Heavy duty transmission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy duty transmission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передача сверхмощной
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy casualty - большая потеря

  • heavy-water moderator - тяжеловодный замедлитель

  • heavy perfumed product - изделие с высоким содержанием отдушки

  • heavy handed - жестокий

  • heavy lids - тяжелые веки

  • heavy construction work - тяжелые строительные работы

  • heavy plant - завод по производству тяжелой

  • heavy fault - тяжелая вина

  • heavy-duty transport - сверхпрочный транспорт

  • this is heavy - это тяжелый

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • light duty - облегченный режим

  • continuous duty horsepower - длительная мощность

  • value for duty - значение для выполнения обязанностей

  • heavy-duty dowel - сверхпрочный дюбель

  • constitute a breach of duty - представляют собой нарушение обязанностей

  • duty desk - обязанность регистрации

  • painful duty - тяжкий долг

  • have a duty to ensure - обязаны обеспечить

  • it was my duty - это была моя обязанность

  • lesser duty rule - меньшая норма обязанности

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.

- transmission [noun]

noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод



All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости.

A heavy-duty automatic transmission with overdrive called the A518 was offered with the 5.2 L and 5.9 L engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая автоматическая коробка передач с овердрайвом под названием A518 предлагалась с двигателями объемом 5,2 л и 5,9 л.

High transmission rates seem to be congruent with the heavy rains and warm temperatures that are characteristic of tropical climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая скорость передачи, по-видимому, согласуется с проливными дождями и теплыми температурами, характерными для тропического климата.

This type of gearbox appeared in the March 1917 Oldbury gearbox trials testing different transmissions on eight British Heavy Tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип коробки передач появился в марте 1917 года на испытаниях коробки передач Олдбери, испытывающих различные трансмиссии на восьми британских тяжелых танках.

Hydraulics can be found in many applications, such as automotive brakes and transmissions, heavy equipment, and airplane control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлику можно найти во многих областях применения, таких как автомобильные тормоза и трансмиссии, тяжелое оборудование и системы управления самолетами.

The 6L90 6-speed automatic transmission is standard in all Heavy Duty models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-ступенчатая автоматическая коробка передач 6L90 является стандартной для всех тяжелых моделей.

I'm gonna need some pretty heavy marinade for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне для этого понадобятся разные маринады.

In 1966, Peyton Rous got the Nobel Prize for realizing that chickens had a transmissible form of sarcoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Пейтон Роус получил Нобелевскую премию за понимание того, что у цыплят была передающаяся форма саркомы.

We had one of our heavy mists, water in the streets up over the hub caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тут опять наши туманы. Едешь колёсами наполовину в воде.

One's step maybe: light, heavy, firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг может быть: легким, тяжелым, твердым.

A short sword was thrust into the girdle of the loin-cloth, and one hand still gripped a heavy black bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За поясом убитого был короткий меч, а правая рука все еще сжимала тяжелый черный лук.

The country's colonial past had left very heavy legacies, which it would take generations to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальное прошлое страны оставило множество очень серьезных проблем, для решения которых потребуются поколения.

Research was reported on reduction of transmission losses and super-conducting technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывалось на проведение исследований по проблеме сокращения потерь при передаче электроэнергии, а также в области технологий, обеспечивающих сверхпроводимость.

A heavy weight boxer punches you straight in the face - 58 Gs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксер-тяжеловес, бьющий вас прямо в лицо - 58 G.

Regarding the concern that the Secretariat was becoming top-heavy, he said that the Administration must maintain a viable pyramid in the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно опасения по поводу «разбухания» верхнего звена Секретариата он говорит, что администрация должна поддерживать жизнеспособную пирамидальную структуру Организации.

This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве.

Imagine a helicopter pilot lowering a heavy container to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе пилота вертолета, который опускает на землю тяжелый контейнер.

Delta-One scanned the night-vision transmission of the tree-shrouded memorial below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 изучил изображение густо засаженной деревьями территории под вертолетом.

Earth's nucleus consists of heavy radioactive metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земное ядро состоит из тяжелых радиоактивных металлов.

No more substance than the smoke from the mill dissipating itself in the heavy, molasses-laden air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаждет чего-то не более прочного, чем вот этот дым сахарного завода, что рассеивается в душном, пропахшем патокой воздухе.

Last transmission never mentioned a second aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней передаче не упоминался второй самолет.

When Tom Canty awoke the next morning, the air was heavy with a thunderous murmur: all the distances were charged with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро, когда Том Кенти проснулся, воздух был полон глухого гула, вся даль гремела.

So I think it's a transmission, a pulse, a broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я думаю, что это передача, импульс, вещание.

A heavy warm somnolence lay over the house, as if it slept at ease like the girls, until night when it would burst into its full beauty with music and candle flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом стоял погруженный в, тяжелую жаркую дремоту, словно и он отдыхал, прежде чем во всем блеске восстать вечером от сна в сиянии свечей - под звуки музыки.

You know, the one with the really heavy silverware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, в которой очень красивое серебро?

Heavy enough to be a nutcracker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжеловат, чтобы колоть орехи.

Words doing the wrong jobs, piling on too heavy, or at odds over meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова творят не то что нужно. Громоздятся сверх меры, расходятся со смыслом...

We were gonna go in with our guys, but we were told on a radio transmission nobody goes in under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с ребятами собирались войти, но получили приказ по радио что никто ни при каких обстоятельствах внутрь не заходит.

And suddenly Shatov swung his long, heavy arm, and with all his might struck him a blow in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг Шатов размахнулся своею длинною, тяжелою рукою и изо всей силы ударил его по щеке.

He's not too heavy. Caddy said. I can carry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не тяжелый, - сказала Кэдди. - Я его и на руках могу носить.

Thanks, but I'm not that heavy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но я не так много вешу.

The knapsack was heavy and the street was very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранец был тяжелый, а улица - очень длинная.

He's heavy with the War Department, all top secret, but then you went and killed his son, blowing up his loony bin in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная шишка в военном департаменте, всё засекречено, но затем вы убили его сына, в процессе взорвав психушку.

Who, by the way, rescued two Marines while taking heavy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребят, которые, между прочим, спасали жизнь двум морпехам под градом вражеского огня.

When it all gets too heavy That's when they come and they go

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда становится слишком тяжело, так это когда они приходят и когда уходят

Apparently, there's some pretty heavy guys who are happy to put a lid on things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, есть некие довольно суровые парни, которые рады прикрыть кое-что.

Yeah, the heavy rains the other night Must have done some funny things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, проливной дождь прошлой ночью должно быть наделал дел.

I don't know how often out here women using heavy industrial equipment have accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как часто с женщинами, которые хватаются за инструменты, происходит такое.

(..heavy snowfall and storm in the Vestfjord...)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(. .. сильный снегопад и шторм в Западном фьорде ...)

There's no way it could survive a rain of fire that heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой огненный шквал лодка не выдержит.

His heart was heavy; and, as was usual with him, he began to reproach himself for what he had done: he did not know what madness of pride had made him refuse the offered friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Филипа было тяжко на душе; как всегда, он терзался запоздалыми сожалениями: он и сам не понимал, что за безумная гордыня заставила его оттолкнуть дружескую руку.

We are controlling the transmission...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы управляем передачей...

I've wired your comm transmission to the PA system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подключил твой передатчик к системе громкой связи.

The Controller is linked into the transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллер соединена с трансляциями.

To see one loved robbed of life is a heavy thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть, как отнимают любимых людей, лишая их жизни, очень тяжело.

They're very big, very heavy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень большие, очень тяжелые.

A large and heavy burden fell from the shoulders of the assistant manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая и тяжелая гора свалилась с плеч заведующего хозяйством.

She spoke with a heavy tongue, paralysed by the poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом ворочала языком, парализованным ядом.

Heavy blows began to rain upon the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверь посыпались тяжелые и частые удары.

In order to prevent transmission to dogs from intermediate hosts, dogs can be given anthelminthic vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения передачи инфекции собакам от промежуточных хозяев собакам могут быть сделаны противоглистные прививки.

Much of the autumn and spring rain falls in heavy downpours on a limited number of days, but in winter it is spread more evenly over a large number of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть осенних и весенних дождей выпадает в виде сильных ливней в ограниченное число дней, но зимой они распределяются более равномерно в течение большого количества дней.

Transmission of Schistosoma mekongi occurs in the low water season in this geographical area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача Schistosoma mekongi происходит в низкий водный сезон в этом географическом районе.

In May 1978, the GT 1600 cc was added, and a three-speed automatic transmission became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1978 года был добавлен GT 1600 cc, и появилась трехступенчатая автоматическая коробка передач.

The earliest known use of a foot clutch and hand shifter, on motorcycles, was with the first multi-geared transmission on the 1915 Harley Davidson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее известное использование ножного сцепления и ручного переключения передач на мотоциклах было связано с первой многоцепной трансмиссией на Harley Davidson 1915 года.

He argued that the questionnaire and interview process used by the IBTS does not adequately assess the risk of disease transmission posed by his donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что процесс анкетирования и интервью, используемый IBTS, не позволяет адекватно оценить риск передачи заболевания, связанный с его донорством.

IR data transmission is also employed in short-range communication among computer peripherals and personal digital assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИК-передача данных также используется в ближней связи между компьютерной периферией и персональными цифровыми помощниками.

In 1996 the automatic transmission became an electronically controlled 5-speed unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году автоматическая коробка передач стала 5-ступенчатым агрегатом с электронным управлением.

The sensor was approved for use for up to 72 hours, and the receiver needed to be within five feet for transmission of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчик был одобрен для использования в течение 72 часов, а приемник должен был находиться в пределах пяти футов для передачи данных.

There may have been an error in data transmission or transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, произошла ошибка в передаче данных или транскрипции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy duty transmission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy duty transmission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, duty, transmission , а также произношение и транскрипцию к «heavy duty transmission». Также, к фразе «heavy duty transmission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information