Heavy woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грузная женщина
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy seas - сильное волнение на море

  • heavy noun phrase - сложная по структуре именная группа

  • heavy fallout - интенсивное выпадение радиоактивных осадков

  • heavy salted fish - крепкосоленая рыба

  • heavy traffic lane - ряд с интенсивным движением

  • bodily heavy - с отрицательной плавучестью

  • heavy sky - сплошная облачность

  • compounds of heavy metals - соединения тяжелых металлов

  • heavy iron door - тяжелая железная дверь

  • heavy paper - плотная бумага

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

  • wild woman - дикая женщина

  • unkempt woman - неопрятная женщина

  • (grown) woman - взрослая женщина

  • scarlet woman - алая женщина

  • homeless woman - бездомная женщина

  • woman of no importance - Женщина, не стоящая внимания

  • old peasant woman - старая крестьянка

  • obese woman - тучная женщина

  • seductive woman - обольстительная женщина

  • be a woman - принадлежать женщине

  • Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady

    Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy

    Значение woman: an adult human female.


big woman, fat woman, overweight woman


A woman stood behind me, dressed in black fatigue pants, a heavy jacket, and battered combat boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За моей спиной стояла женщина в черных брюках, плотной куртке и поношенных армейских бутсах.

With abrupt violence, the woman drew a heavy stub pistol, and shot and killed something indistinct at the margins of the image pick-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина с неожиданной яростью выхватила тяжелый короткоствольный пистолет и выстрелила в кого-то за пределами изображения.

Nikita's a light woman with a heavy foot and there are a lot of traffic cameras in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита незаметна, но водит слишком быстро, а в Лондоне много камер.

Mallon was described as an Irish woman about 40 years of age, tall, heavy, single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэллон была описана как ирландская женщина около 40 лет, высокая, тяжелая, одинокая.

Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе.

Heavy breasts pressed flat, a woman's profile and the indistinct lines of hips and thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пышная грудь, расплющенная о стекло, женский профиль и смутные очертания бедер и талии.

That good woman snatched up her heavy milk can and leaped onto the porch with a shriek and the goat ran into the wall of the house and came to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подхватив тяжелый бидон, молочница с визгом вскочила на крыльцо, а коза, ударившись рогами о стену, остановилась.

By long day's end, the confused woman had to be given a sizable dose of heavy wine and forcefully put to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело кончилось тем, что ее напоили крепким вином и уложили в постель.

I want to bathe my feet, the woman said and, taking off her rope-soled shoes and pulling off a heavy wool stocking, she put her right foot into the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хочу вымыть ноги, - сказала женщина и, сняв сандалии и толстый шерстяной чулок, сунула правую ногу в ручей.

A... heavy-set woman with Nevada plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузная женщина на номерах Невады.

The step was heavy, and sounded like that of a man; but the old woman wore stout shoes, and there is nothing which so strongly resembles the step of a man as that of an old woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги были тяжелые и шумные, как у мужчины, но старуха ходила в грубых башмаках; к тому же ничто так не напоминает мужские шаги, как шаги старой женщины.

A heavy and short woman of 5 feet, 4 inches, she died aged 51 from a heart attack in Hollywood, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая и невысокая женщина ростом 5 футов 4 дюйма, она умерла в возрасте 51 года от сердечного приступа в Голливуде, штат Калифорния.

She felt the force of the Bacchae in her limbs and her body, the woman gleaming and rapid, beating down the male; but while she felt this, her heart was heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она почувствовала в руках, во всем теле силу настоящей вакханки, быстрой, как ртуть, самки, способной одолеть самца. Но на сердце было тяжело.

Because of a heavy shadow from the eaves, for a minute I could not see the face of the woman who answered Helen's summons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В густой тени карниза я не сразу разглядел лицо женщины, вышедшей на стук.

but that heavy door suddenly... was opened by the hands of the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внезапно тяжеленная дверь была открыта руками женщины.

A middle-aged, heavy-set, roundfaced woman was on her knees beside the door and she bowed and smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднего возраста полная круглолицая женщина стояла за дверью на коленях, кланялась и улыбалась.

The woman had a great desire to answer, but the man, with another oath, openly kicked at her foot with his heavy boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщине не терпелось ответить, но мужчина с новым ругательством пнул ее в ногу своим тяжелым сапогом.

Near these were the imprint of a woman's boot and scrape marks in the dirt apparently made by someone dragging a heavy object toward the murky inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости виднелись следы женской обуви и продольные следы, словно кто-то тащил что-то тяжелое к реке.

You're a very brave little woman and you are trying to carry to heavy a load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень мужественная маленькая женщина, которая пытается взвалить на себя чересчур тяжелую ношу.

And the woman was not altogether a bully, though her jowl was heavy. There was a touch of appeal in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А женщина была не просто бой-баба; несмотря на тяжелый подбородок, в ней была своя женская привлекательность.

She was a large, impassive, heavy-featured woman with a stern set expression of mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел высокую, очень спокойно державшуюся женщину с крупными чертами лица и со строго сжатыми губами.

What kind of a woman wants to run a company that specialises in heavy industrial machinery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что за женщина такая, которая возглавит компанию, специализирующуюся на тяжёлом машиностроении?

Up in Harlem, this extraordinary woman, Vy Higginsen, who's actually right here - let's get a shot of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта необыкновенная женщина из Гарлема, Ви Хиггенсон, которая сегодня с нами — давайте поприветствуем!

Because a confident fat woman is almost unthinkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь уверенная в себе толстая женщина — это почти невообразимо.

Just wondering if you've ever come across this woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто интересуюсь, не встречал ли ты где эту женщину.

He saw a drunk woman who liked rough sex too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пьяную бабу, которая слишком любит грубый секс.

No one can rally around a woman who must scrub floors and pots all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сплотится вокруг женщины, которая весь день должна мести пол и скрести котлы.

No woman would ever put her own tights on the wrong way round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна женщина самостоятельно не наденет колготки задом наперед.

It goes off and shoots a woman she doesn't even know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выстреливает и попадает в женщину, которую она даже не знает.

A friend of mine was having lunch yesterday. Said he had some misunderstanding with a woman in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг вчера обедал в ресторане, он сказал, что Скотт поссорился там с какой-то женщиной.

I meant from stopping an innocent woman from making a terrible mistake, taking out the bad guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду убийство плохого парня и избавление невинной женщины от совершения ужасной ошибки.

Haber saw the woman's eyes open wide, saw the tension rise in her, and knew his peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабер заметил медленно расширяющиеся зрачки женщины, уловил растущее внутри ее напряжение.

Selucia had described being kissed by a man, but the actuality made the other woman's descriptions pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селусия рассказывала, каково это быть поцелованной мужчиной, но действительность заставила побледнеть все описания другой женщины.

And how could she despise the woman who gave birth to her only grandson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она может презирать женщину, которая родила ей единственного внука?

You've grown into a woman of many talents, Dr. Joan Engel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же многогранны ваши дарования, доктор Джоан Энгель!

The scriptures also prescribe that every woman be a dutiful wife -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В священных писаниях также говорится, что каждая женщина должна быть почтительной женой.

One woman died after being subjected to a gas attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина скончалась после того, как против нее был применен газ.

Lucia, that other woman, Nanny Ordway- they're all lying but you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсия, другие женщины, Ненни Ордвей- они все тебе лгут.

The Labour Code stipulates that a woman shall retain her job and salary during the 4 months and 10 days of the mourning period following the loss of her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Трудовом кодексе предусмотрено, что на период вдовьего срока после смерти своего мужа, который составляет четыре месяца и десять дней, женщина сохраняет свою работу и заработную плату.

I saw a woman locked up. I saw handcuffs in the bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел женщину, запертую в тюрьме, и прикованную наручниками.

Actually you are a very attractive woman And maybe...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы женщина даже очень привлекательная!

Grace is bonding with a shy dance teacher and Peter told Zach that he slept with another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс связалась с застенчивой учительницей танцев, а Питер сообщил Заку, что спал с другой женщиной.

There were five standing committees in Parliament; the Standing Committee for Social Policy was chaired by a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламенте имеется пять постоянных комитетов; Постоянный комитет по социальной политике возглавляет женщина.

A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина написала 30 книг о том, как стать счастливой, а потом покончила с собой.

I suppose I'm one of those freaks you hear about, an utterly frigid woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я одна из тех уродов, о которых ты слышал, - совершенно фригидная женщина.

This woman whom you're badgering is Mrs. William Sutton... the wife of the distinguished psychoanalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которую вы беспокоите, миссис Уильям Саттон, ... жена выдающегося психоаналитика.

Well, you sort of wounded the woman's pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты задела её женскую гордость.

The woman who abducted Ben, Joanne Ostler up until now, everybody thought she was dead, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая похитила Бена, Джоанн Остлер, все считали, что она погибла, так? Да.

That being the name I wanted, I knocked, and an elderly woman of a pleasant and thriving appearance responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как это и была нужная мне фамилия, я постучал, и мне открыла немолодая, цветущая, приятной наружности женщина.

I don't blame no woman for old man Redruth's abandonment of barber shops and clean shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни одну женщину я не виню в том, что Редрут расстался с парикмахерскими и чистыми рубахами.

Isabel, the law accepts that a woman does not always act voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель, закон признает, что жена может быть беспомощна в руках мужа.

On one wall a woman smiled and drank orange juice simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из трех телевизорных стен какая-то женщина одновременно пила апельсиновый сок и улыбалась ослепительной улыбкой.

The woman too trembled a little as she watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, наблюдая его, затрепетала.

The son listened quietly, not even attempting to tell his father that the woman was Spanish and not Rebel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын слушал молча и даже не пытался объяснить отцу, что женщина испанка, а не мятежница.

Damned awkward position to be in - a rich woman without a husband!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявольски двусмысленное положение: богатая женщина, а не замужем.

On the following month they were again in need of money. The woman took Cosette's outfit to Paris, and pawned it at the pawnbroker's for sixty francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц им снова понадобились деньги; жена отвезла в Париж и заложила в ломбарде гардероб Козетты, получив за него шестьдесят франков.

Listen... ever since Zayday saved my life from the fake asp I ordered online, I'm a changed woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте... с того момента, как Зейдей спасла мою жизнь от ненастоящей гадюки, которую я заказала в интернете я сильно изменилась.

You can live quietly in Chartres with the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете преспокойно жить в Шартре вместе с этой молодой женщиной.

Because of that woman in there and a scrappy band of third-world rebels, I am this close to getting a national radio show of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой женщины и кучки повстанцев из страны третьего мира я вот настолько близок к тому, чтобы вести программу национального масштаба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, woman , а также произношение и транскрипцию к «heavy woman». Также, к фразе «heavy woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information