Helpful summary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helpful summary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полезно резюме
Translate

- helpful [adjective]

adjective: полезный

- summary [noun]

noun: резюме, сводка, краткое изложение, конспект

adjective: краткий, суммарный, скорый



Your very helpful summary here has clarified your position and your contributions, and I am sorry for being overly critical on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше очень полезное резюме здесь прояснило вашу позицию и ваш вклад, и я сожалею, что был слишком критичен на этой странице.

It might be helpful to you also to have the following background to and summary of key issues arising from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вас могут быть также полезными излагаемые ниже справочная информация и резюме ключевых вопросов.

Because of this, according to Chinese zodiac, it is especially helpful for those who are going through a bad year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, согласно китайскому зодиаку, он особенно полезен тем, кто переживает плохой год.

In summary, virtually all countries now recognize HIV/AIDS as a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводя итоги, можно сказать, что практически все страны сейчас признают, что ВИЧ/СПИД является серьезной проблемой.

I find it helpful to remain in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю полезным оставаться в своей роли.

The analysis accordingly presents a summary of the action taken by States, as reported in the questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно в анализе отражены принятые государствами меры, о которых сообщается в вопроснике.

A summary of major changes from previous cost estimates is set out in paragraph 24 of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводные данные об основных изменениях в смете расходов по сравнению с предыдущими сметами приводятся в пункте 24 доклада.

A decision concerning summary records for the annual sessions would not be taken before the 1994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение, касающееся кратких отчетов для ежегодных сессий, не будет принято до проведения ежегодной сессии 1994 года.

In Finland, the competent authority would usually also submit a summary statement of the collected comments it sent to the Party of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии компетентный орган обычно также представляет резюме полученных замечаний, направленных им в страну, являющуюся Стороной происхождения.

The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки.

And she didn't tell us what happened today, but she did tell us she didn't think it's gonna be helpful to continue seeing you girls as a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сказала нам, что сегодня случилось, но она не думает, что это будет полезно продолжать групповые встречи с вами.

I know from Felicity that you have been very helpful with Barry and the Flash suit, and I was hoping to get another set of eyes on my... - Problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелисити говорила, что вы здорово помогли Барри с костюмом Флэша, и я надеялся, что вы свежим взглядом окинете мою... – Проблему.

And, she would add breathlessly to the Yankee soldiers, in an effort to be helpful, he was quite intoxicated at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаете, - поспешно добавляла она, слегка задыхаясь и стремясь выказать солдатам-янки свое доброе отношение: - он тогда был очень навеселе.

It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно пользуется им, как ему вздумается, оно черпает из него на удачу и часто довольствуется, когда в этом возникает необходимость, общим грубым искажением.

A summary of all the information I've analyzed regarding Raina Amin's area of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммирую всю информацию, которую я проанализировал относительно проблемной области Рейны Амин.

In this context, the second paragraph refutation immediately following the summary of the USAAF opinion does not need to be more than a summary itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте второй абзац опровержения, непосредственно следующий за резюме мнения USAAF, не должен быть чем-то большим, чем само резюме.

I'm not an NPR, so I'm raising this here in hopes that those who use the tool the most would have some input on a better default edit summary to suggest to Evad37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не NPR, поэтому я поднимаю это здесь в надежде, что те, кто использует инструмент больше всего, будут иметь некоторый вклад в лучшее резюме редактирования по умолчанию, чтобы предложить Evad37.

There are other, very convincing reasons for putting an edit summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие, очень убедительные причины для размещения резюме редактирования.

FirthPond, your first edit summary indicated that you would explain your reversions of my work here on this Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FirthPond, ваше первое резюме редактирования указывало, что вы объясните свои реверсии моей работы здесь, на этой странице обсуждения.

Tesla never married, explaining that his chastity was very helpful to his scientific abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла никогда не был женат, объясняя это тем, что его целомудрие было очень полезно для его научных способностей.

My issue is article introductory paragraphs, which frequently are so precise that, for the average reader of an unfamiliar topic, the summary point is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя проблема-вводные абзацы статьи, которые часто настолько точны, что для среднего читателя незнакомой темы сводный пункт теряется.

His administration compiled a summary of who might have known what at various times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его администрация составила сводку о том, кто и что мог знать в разное время.

However, eight hours before trial, upon consideration of both parties' arguments, the Court issued a summary judgment against the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако за восемь часов до суда, рассмотрев доводы обеих сторон, суд вынес обвинительное заключение в отношении защиты.

I also removed opposition statements mixed with proponent statements in the summary paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также удалил заявления оппозиции, смешанные с заявлениями сторонников в сводном пункте.

I have tried to retain all content and just re-organise it. I hope this has been helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался сохранить все содержание и просто переорганизовать его. Я надеюсь, что это было полезно.

However, the Maryland law allows for a retrial rather than a summary reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако закон штата Мэриленд допускает повторное рассмотрение дела, а не отмену итогового решения.

This unique design would be immeasurably helpful in saving lives of Korean soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уникальный дизайн был бы неизмеримо полезен для спасения жизней корейских солдат.

The Buddhism Barnstar may be awarded to an editor who significantly contributes helpful information about the eastern religion of Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм Barnstar может быть присужден редактору, который вносит значительный вклад в полезную информацию о восточной религии буддизма.

Both parties moved for summary judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны подали ходатайство о вынесении суммарного решения.

His investigations were subsequently published in Comptes Rendus, and a summary of his findings were published in the journal Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования были впоследствии опубликованы в Comptes Rendus,а краткое изложение его выводов было опубликовано в журнале Nature.

While guanxi is helpful in Taiwan, on the mainland, guanxi is necessary to get anything done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Гуаньси полезен на Тайване, на материке Гуаньси необходим, чтобы что-то сделать.

The Recent Changes Barnstar is for users who have been doing a lot of helpful work while patrolling Recent changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние изменения Barnstar предназначен для пользователей, которые делали много полезной работы во время патрулирования последних изменений.

On February 26, 1999, Judge Kaplan again granted the defendant's motion for a summary dismissal of the suit, in a second summary judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля 1999 года судья Каплан вновь удовлетворил ходатайство ответчика об отказе в удовлетворении иска в упрощенном порядке, приняв второе решение в упрощенном порядке.

If you're really lucky you might even find a plot summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам действительно повезет, вы можете даже найти краткое содержание сюжета.

A book review, when it contains the opinion of the reviewer about the book rather than a summary of the book, becomes a primary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензия на книгу, когда она содержит мнение рецензента о книге, а не резюме книги, становится основным источником.

It would be helpful if there was information about the current status of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно получить информацию о текущем состоянии дел на местах.

Objective terminology is more helpful than subjective terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективная терминология является более полезным, чем субъективной терминологии.

You might have noticed this tool if you click through the links on the project assessment summary tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы заметить этот инструмент, если бы перешли по ссылкам в сводных таблицах оценки проекта.

This evolution naturally proceeds from securing necessary food, through producing useful things, to providing helpful services, both private and public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эволюция естественным образом идет от обеспечения необходимой пищей, через производство полезных вещей, к предоставлению полезных услуг, как частных, так и общественных.

The content of the presentation is usually limited to the executive summary and a few key graphs showing financial trends and key decision making benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание презентации обычно ограничивается резюме и несколькими ключевыми графиками, показывающими финансовые тенденции и ключевые критерии принятия решений.

The article covers both, so the summary should cover both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья охватывает и то, и другое, поэтому резюме должно охватывать и то, и другое.

But on the other hand, cleaning up and clarifying things probably is helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с другой стороны, очищение и прояснение вещей, вероятно, полезно.

Sry - didn't realise wasn't logged in. Propose NASA section be moved to own article and a summary with link lift on main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СРИ - не понял, что не вошел в систему. Предлагаю НАСА раздел перенести на собственную статью и резюме со ссылкой поднять на главную страницу.

The presentation here is a summary of some of the detailed guidelines and examples given in the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткое изложение некоторых подробных руководящих принципов и примеров, приведенных в стандарте.

So in summary I'm asking. A. Is this even an issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вкратце я спрашиваю. Ответ: Это вообще проблема?

I remember a character saying it, however google has been less than helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что один персонаж сказал это, однако google был менее чем полезен.

So I added a brief summary to the History and Origin section, based on Keith's explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я добавил краткое резюме в раздел История и происхождение, основанное на объяснении кита.

The infobox is a summary of the article, so there should be no need to put an inline citation in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфобокс-это краткое содержание статьи, поэтому нет необходимости вставлять в него встроенную цитату.

A concise summary and limited examples are appropriate if it is essential to understanding the game or its significance in culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое резюме и ограниченные примеры уместны, если это необходимо для понимания игры или ее значения в культуре.

In summary, debits are simply transaction entries on the left-hand side of ledger accounts, and credits are entries on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дебет - это просто операции проводки на левой стороне счетов главной книги, а кредиты-это операции на правой стороне.

I added a very brief summary of how the dominant modern religions view humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил очень краткое изложение того, как доминирующие современные религии рассматривают человека.

For accuracy and consistency, I'll use the same language later in the wiki in the summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для точности и последовательности я буду использовать тот же язык позже в wiki в резюме.

Standard use of a live foods nutritional box be helpful for cooked is not the only way people use eat these plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное использование питательной коробки с живой пищей полезно для приготовления пищи-это не единственный способ, которым люди используют эти растения.

But the analogy to a chemical reaction or a math proof isn't really helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Баум представил этот спор в терминах современной теории игр как спор между конкуренцией с нулевой и ненулевой суммами.

Maybe I'm crazy, but I'm thinking we might find something more concrete to be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я думаю, что то, что мы имеем здесь, - это успех в общении.

I note there are quite a few instances of quoted text where summary text would suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что существует довольно много примеров цитируемого текста, где было бы достаточно краткого текста.

I think that the summary of ISIL isn't accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что резюме ИГИЛ не совсем точно.

Proteus, you removed a section about the Dispatches investigation without any reasoning in your edit summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протей, вы удалили раздел о расследовании Депеш без каких-либо рассуждений в вашем резюме редактирования.

The history section in THIS page is supposed to be a summary, which it does just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Истории на этой странице должен быть кратким, что он прекрасно делает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helpful summary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helpful summary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helpful, summary , а также произношение и транскрипцию к «helpful summary». Также, к фразе «helpful summary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information