Heritage value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heritage value - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значение наследия
Translate

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • invoice value - фактурная стоимость

  • contractual value - стоимость по контракту

  • starting ordinal value - начальный порядковый номер

  • instantaneous value - мгновенное значение

  • weighted fair value - взвешенное значение справедливой

  • quantifying value - значение количественного

  • long-term added value - долгосрочные добавленную стоимость

  • learning value - стоимость обучения

  • future value - значение будущего

  • transmitting value - стоимость передачи

  • Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good

    Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue

    Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.


cultural value, cultural asset, proprietary interest, equity value, cultural or environmental interest, shareholders' equity, equity, accounting value, capital value, carrying value


Even more significant was the prescient role Teymourtash assumed by establishing the Society for National Heritage in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более значимой была провидческая роль, которую Теймурташ взял на себя, создав в начале 1920-х годов общество национального наследия.

More you're publicly associated with the firm, the more your ouster would hurt the asset value of K and A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем теснее твой образ связан с фирмой, тем больнее увольнение ударит по активам твоей компании.

So many workmen think in terms of their own time, on which they put a value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мастера мыслят только в рамках собственного времени, которое они оценивают в деньгах.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

The honorable Sakurada family has lost men of great value in the war

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенная семья Сакурада потеряла на этой войне весьма ценных представителей.

In the Value field, enter the amount or percentage value of the coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение введите сумму или процентное значение купона.

Validation rule expressions are Boolean, which means that they are either True or False for any given input value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражения правил проверки являются логическими, т. е. их результатом может быть только значение True или False.

Attempts have been made to cover the gap through additional fees and levies, including Bali’s recently-proposed US$10 “Heritage Protection Fee”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются попытки компенсировать расходы путем введения дополнительных пошлин и налогов, в том числе и предложенного недавно сбора на защиту национального наследия Heritage Protection Fee.

They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации;

Well, if your tuition is very high it might not be a good value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если плата за обучение для вас слишком высока, возможно, что так и есть.

I want to take you to Hamptons Heritage for a CT scan, rule everything out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу отвезти вас в хэмптонскую больницу на томографию, чтобы исключить заболевания.

If it is mandatory, the user must fill in a value for the variable during item configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она обязательная, пользователи должны ввести ее значение при настройке номенклатуры.

Ah, that's an intelligent question. He leaned forward in his chair. You see, they know the value of their claim, but they don't have the money to operate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, вы и впрямь человек неглупый, - объявил ван дер Мерв. - Видите ли, они знают, насколько богаты участки, но не имеют денег на их разработку.

But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от вас, мистер Портер, я ценю свою жизнь и её сохранность.

We kill the competition and get their other products at a discount to market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль.

You sisters have had everything... but your heritage is reduced to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши сёстры получили всё... но Вы лишены наследства.

There was nothing in the room of any value, but the effect was lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут не было ничего сколько-нибудь ценного, но комната производила чарующее впечатление.

You always announce a seizure of drugs worth a street value of ten million dollars or 20 million dollars or half a billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда говорили, что уличный оборот составляет 10 или 20 миллионов или пол-миллиарда

The value of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пользу книг.

Since 2003, Trechtingshausen has been part of the Rhine Gorge UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года Трехтинсхаузен является частью Рейнского ущелья, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

In Colombia, those of European, African, and Native heritage inter-mixed rigidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии представители европейского, африканского и туземного наследия жестко перемешались.

In May 2010, the band embarked on a month-long tour starting with the New Orleans Jazz & Heritage Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года группа отправилась в месячный тур, начавшийся с фестиваля New Orleans Jazz & Heritage Festival.

The Moon Treaty explicitly designates the Moon and its natural resources as part of the Common Heritage of Mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о Луне прямо определяет Луну и ее природные ресурсы как часть общего наследия человечества.

A number of other halts are still open and operational on privately owned, heritage, and preserved railways throughout the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд других остановок все еще открыты и функционируют на частных, исторических и сохранившихся железных дорогах по всей территории Британских островов.

Jesuit Heritage Week has been held every year since 2001 to celebrate the contributions of Jesuits to the Georgetown tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя иезуитского наследия проводится ежегодно с 2001 года в ознаменование вклада иезуитов в традицию Джорджтауна.

Americana artifacts are related to the history, geography, folklore and cultural heritage of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакты Americana связаны с историей, географией, фольклором и культурным наследием Соединенных Штатов Америки.

The archaeological group of Sara Sara was recommended to be declared a National Cultural Heritage in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологическая группа Сара Сара была рекомендована к объявлению национальным культурным наследием в 2003 году.

Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям.

36 rare diseases are regarded as Finnish heritage diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 редких заболеваний считаются болезнями финского наследия.

In 2005, the Foundation published The Heritage Guide to the Constitution, a clause-by-clause analysis of the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Фонд опубликовал руководство по наследию Конституции -постатейный анализ Конституции Соединенных Штатов.

In 2010, UNESCO inscribed 11 Australian Convict Sites on its World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году ЮНЕСКО включила 11 австралийских объектов для осужденных в Список Всемирного наследия.

Nōgaku theatre was inscribed in 2008 by UNESCO on the List of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр нгаку был включен ЮНЕСКО в 2008 году в Список шедевров устного и нематериального наследия человечества.

As part of the Malvern Heritage Project nine water features within the AONB were also renovated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта Наследие Малверн девять водных объектов в пределах ландшафтного парка также были отремонтированы.

In 1967 it was recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is now vested in The Churches Conservation Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году он был внесен в список национального наследия Англии как здание, включенное в Список I класса,и теперь принадлежит Фонду охраны церквей.

The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства.

The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис.

The families of the men, both Pakistani heritage, had apparently been unaware of the relationships and the existence of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи мужчин, оба пакистанского происхождения, по-видимому, не знали об отношениях и существовании ребенка.

Where men believe in the freedom of religion, supported by a guarantee of separation of church and state, they have entered into that heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где люди верят в свободу религии, подкрепленную гарантией отделения Церкви от государства, они вступают в это наследие.

The site was also named a World Heritage Site in 1978 by UNESCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году этот объект был также включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Some critics thought the PBS series did not sufficiently explain the limitations of DNA testing for assessment of heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали, что серия PBS недостаточно объясняет ограничения тестирования ДНК для оценки наследия.

The university is also home to Frank Lloyd Wright's Robie House, a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет также является домом для Роби-Хауса Фрэнка Ллойда Райта, объекта Всемирного наследия.

Several annual awards have been established in her name, honoring her efforts to preserve cultural heritage in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь ее усилий по сохранению культурного наследия в Техасе было учреждено несколько ежегодных премий в ее честь.

The place demonstrates rare, uncommon or endangered aspects of Queensland's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда.

15 percent of housing units and 2,423 cultural heritage structures, including 495 sacral structures, were destroyed or damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 процентов жилых единиц и 2423 объекта культурного наследия, включая 495 сакральных сооружений, были разрушены или повреждены.

Four natural and cultural sites in Slovenia are on the UNESCO World Heritage Site list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре природных и культурных объекта в Словении включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

This generation of F-150 continued production in 2004 alongside the all-new F-150 as the F-150 Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение F-150 продолжало выпускаться в 2004 году наряду со всеми новыми F-150 в качестве наследия F-150.

The destruction of the Holocaust has resulted in a missing epoch of Jewish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение Холокоста привело к тому, что исчезла целая эпоха еврейского наследия.

It is currently under consideration to become a UNESCO World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он рассматривается в качестве объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The building became the first in Australia to be given World Heritage status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание стало первым в Австралии, которому был присвоен статус Всемирного наследия.

It has been renovated keeping its old heritage look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отремонтирован, сохранив свой старый вид наследия.

I created a table for SarahStierch's List of women in the Heritage Floor, but it needs some help being fleshed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал таблицу для списка женщин Сарахстирха на этаже наследия, но она нуждается в некоторой помощи, чтобы быть наполненной плотью.

Numerous towns with Central and Eastern European heritage celebrate the pierogi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные города с центрально-и восточноевропейским наследием празднуют Пьероги.

It is listed by UNESCO since 1979 as a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО с 1979 года.

Malawi has two sites listed on the UNESCO World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малави есть два объекта, внесенных в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

This was funded with the help of a £50,000 lottery heritage fund grant in 2010, with completion of the restoration in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было профинансировано с помощью гранта лотерейного фонда наследия в размере 50 000 фунтов стерлингов в 2010 году, а завершение реставрации-в 2014 году.

Being a composer of northern Norway origin, Vea was inspired by the Sami cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи композитором северо-норвежского происхождения, ВЭА был вдохновлен саамским культурным наследием.

His distant cousin in Johannesburg needed a lawyer, and they preferred someone with Kathiawari heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дальний родственник в Йоханнесбурге нуждался в Адвокате, и они предпочитали кого-то с наследием Катиавари.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heritage value». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heritage value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heritage, value , а также произношение и транскрипцию к «heritage value». Также, к фразе «heritage value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information