Hex wrench - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hex wrench - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шестигранный ключ
Translate

- hex [noun]

noun: наговор, ведьма, заклинание, чары, злые чары, колдунья, ворожея

verb: колдовать, заколдовывать, заниматься черной магией

  • hex editor - HEX-редактор

  • hex inverter - сборка из шести инверторов

  • hex character - шестнадцатеричный символ

  • hex character code - шестнадцатеричный код символа

  • hex head bolt - болт с шестигранной головкой

  • hex headed screw - винт с шестигранной головкой

  • hex number - шестнадцатеричное число

  • hex socket screw - винт с шестигранным отверстием в головке

  • illegal hex character reference - недопустимая ссылка на шестнадцатеричный код символа

  • legal hex character reference - допустимая ссылка на шестнадцатеричный код символа

  • Синонимы к hex: curse, whammy, jinx, witch, enchant, bewitch, hexadecimal

    Антонимы к hex: benefit, amulet, benediction, luck, mascot, blessing, dime, good looking girl, good looking woman, holy water

    Значение hex: a magic spell; a curse.

- wrench [noun]

noun: гаечный ключ, скручивание, щемящая тоска, вывих, искажение, дерганье, щемящая боль

verb: искажать, вырывать, вывертывать, вывихнуть

  • flank drive wrench - многогранный накидной гаечный ключ

  • torque-indicating wrench - динамический ключ

  • gas pipe wrench - газовый разводной ключ

  • chuck screw wrench - разводной патронный ключ

  • socket wrench - торцовый ключ

  • ratchet chain wrench - цепной ключ с храповиком

  • hex nut wrench - шестигранный гаечный ключ

  • double ended wrench - двусторонний ключ

  • adjustable end wrench - разводной гаечный ключ

  • wire twister wrench - щипцы для контрения проволокой

  • Синонимы к wrench: yank, tug, heave, jerk, jolt, pull, monkey wrench, trauma, traumatic event, pang

    Антонимы к wrench: untwist, unroll, attach, attach to, bind, bring together, combine, connect, consolidate, fasten

    Значение wrench: a sudden violent twist or pull.



They use a pipe wrench to grip the whistle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют трубный ключ, чтобы схватить свисток?

You might want to wash that wrench off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучше тебе помыть тот ключ.

You will each get an interruption card, a cool-down card, and a monkey wrench card which can be played at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут карточки для прерывания свидания, карточка остынь и карточка третий лишний. Их можно использовать в любое время.

It was during the years in his workshop that he invented the adjustable spanner and the plumber wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в те годы, когда он работал в своей мастерской, он изобрел разводной гаечный ключ и ключ водопроводчика.

It was a lug wrench next to the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаечным ключом, он лежал в котельной.

The second beam is only attached at one end to the wrench head and free on its other, this serves as the indicator beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй луч только прикреплен на одном конце к головке гаечного ключа и свободен на своем другом, это служит индикаторной балкой.

I went and got the screwdriver and the wrench and held the necessary parts so that she could screw them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принес отвертку и ключ и держал части, которые она свинчивала.

He held his hand out for the small wrench, which Popov handed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару минут он протянул руку за газовым ключом, и Попов передал его.

Not the kind of wrench you would use to loosen a coupling, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь используешь гаечный ключ, чтобы ослабить муфту, правда?

Dropping the hammer and pipe-wrench, but retaining pick and shovel, he climbed up the slide to where a vague line of outputting but mostly soil-covered rock could be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросив ключ и молоток, он с киркой и лопатой вскарабкался по оползню к тому месту, где виднелся смутно очерченный, прикрытый землей выход коренной породы.

He made a desperate, agonizing effort to wrench the top half of his body free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянным, мучительным усилием Уинстон попытался оторвать спину от нойки.

He gave it a slight wrench and she hastily sat down with a little cry of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слегка вывернул ей руку, и, вскрикнув от боли, Скарлетт поспешила сесть.

He dropped the wrench, picked up the Mae West and threw it at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбросив гаечный ключ, он поднял спасательный жилет и бросил мне.

You can go get the wrench I dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси ключ, который я уронил.

She did listen; they all could hear the one great straining breath; the creak of wood slowly yielding; the wrench of iron; the mighty fall of the ponderous gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушалась. Они все услышали долгий, нарастающий вдох. Скрип медленно поддающегося нажиму дерева. Затем - грохот упавших тяжелых ворот.

Mr. Wrench's voice had become exceedingly sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос мистера Ренча зазвучал весьма пронзительно.

We have a monkey wrench running around in here somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть у нас здесь бегает обезьяна с гранатой.

And lastly, how did the monkey wrench get its name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, как гаечный ключ (дословно обезьяний ключ) получил свое название?

This totally throws a monkey wrench in their plan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно поставит крест на их плане

It was a false prophet trying to throw a monkey wrench into God's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был лжепророк, который пытается помешать Божьему плану.

I updated him on everything, but the D.A.'s office has thrown in a monkey wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё сказала, но в офисе окружного прокурора ставят нам палки в колеса.

Now, a dead body is considerably larger than a wrench, but you were in no condition to dig a grave last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвое тело значительно больше гаечного ключа. Но вы были не в состоянии вырыть могилу прошлой ночью.

It's either that or we get the lug wrench and pry him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это либо так, или мы найдем зубчатый ключ и вытащим его с помощью рычага.

I bear nobody ill-will, thank God, and Mr. Wrench saved me in the pleurisy, but he'd better have let me die-if-if-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, благодарение богу, ни к кому дурных чувств не питаю, и мистер Ренч вылечил меня от воспаления легких, но лучше бы он дал мне умереть, если... если...

But Wrench shall know what I think, take it as he will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ренчу я все выложу, как бы он это ни принял.

It seems, money goes but a little way in these matters, for Wrench has everything as plain as possible, and he has a very large practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это очень сокращает расходы - Ренч, хотя у него колоссальная практика, ведет самый скромный образ жизни.

He rolled the machine over to a birch tree by the side of the road, took out a monkey wrench and began to tinker with the motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил машину на траву под березой, достал из сумки ключ и принялся что-то подвертывать и подтягивать.

Even Pa, who was the leader, would hold a wrench and take orders from Al.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже глава семьи - отец - не гнушался подержать гаечный ключ для Эла и выполнял его распоряжения.

I-I... that was before I knew you didn't have a socket wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до того, как я узнал, что у тебя нет гаечного ключа.

and makeure he knows about my wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи ему все про гаечный ключ.

Reynaldo compared Matthew Burke's head trauma to the lug wrench from Archie's car, it's not the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнальдо сравнил травму Мэтью с гаечным ключом из машины Арчи, это не орудие убийства.

He shouldered a pick and shovel, took a hammer and a pipe-wrench from the tool-house, and returned to Dede on the porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из мастерской молоток и гаечный ключ и, вскинув на плечо кирку и заступ, вернулся к веранде.

You once told me about Old Man Murphy, the old pipe monkey that taught you how to first use a wrench when you worked the pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты однажды рассказал мне про старика Мерфи, который научил тебя пользоваться гаечным ключом, когда ты работал на трубопроводах.

What the hell are you doing in here, wrench monkey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты здесь делаешь, гаечный ключ?

You have a wrench or a bucket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть разводной ключ или ведро?

Do you have a monkey-wrench?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Есть разводной ключ?

Can you bring me, like, a bunch of Phillips head screwdrivers and, like, a Crescent wrench and, like, other tool things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь принести мне, не знаю, ну несколько отверток Филлипс и, ну, разводной гаечный ключ, и, ну, всякие другие инструменты?

These tools include a jack, a tire iron or lug wrench, and a spare tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инструменты включают домкрат, монтировку или гаечный ключ, а также запасную шину.

A hex key, Allen wrench or Allen key, is a simple tool used to drive bolts and screws with hexagonal sockets in their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестигранный ключ, шестигранный ключ или шестигранный ключ-это простой инструмент, используемый для привода болтов и винтов с шестигранными гнездами в головках.

Two leaf springs, above and below the knurled adjusting knob, help unlock the jaw when pressure on the handle of the wrench is released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две листовые пружины, расположенные над и под накатанной регулировочной ручкой, помогают разблокировать челюсть при отпускании давления на ручку ключа.

Today, aluminium might be used to construct the body of the wrench, although the teeth and jaw remain steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня алюминий может быть использован для изготовления корпуса гаечного ключа, хотя зубы и челюсть остаются стальными.

The use of air tools to fasten lug nuts can be bad practice, unless a torque wrench is used for final tightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование пневматических инструментов для крепления гайковертов может быть плохой практикой, если только для окончательной затяжки не используется динамометрический ключ.

That makes him the chief monkey wrench in comics author theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его главным гаечным ключом в теории автора комиксов.

Adjustable Wrench, sometimes also The Adjustable Wrench, is a composition for mixed chamber ensemble by American composer Michael Torke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разводной ключ, иногда также разводной ключ, - это композиция для смешанного камерного ансамбля американского композитора Майкла Торка.

They will be adjustable, but only with toolsgenerally either a small screwdriver or an allen wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут регулируемы, но только с помощью инструментов-как правило, либо маленькой отвертки, либо шестигранного ключа.

The most common shapes are called open-end wrench and box-end wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные формы называются открытым торцевым ключом и коробчатым торцевым ключом.

A torque wrench is a tool used to apply a specific torque to a fastener such as a nut or bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ-это инструмент, используемый для приложения определенного крутящего момента к крепежной детали, такой как гайка или болт.

A torque wrench is used where the tightness of screws and bolts is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ используется там, где очень важна герметичность винтов и болтов.

In 1935, Conrad Bahr and George Pfefferle patented an adjustable ratcheting torque wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Конрад бар и Джордж Пфефферле запатентовали регулируемый храповой динамометрический ключ.

A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела.

A popular application of this kind of torque wrench is for in-process documentation or quality assurance purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярное применение этого вида динамометрического ключа - для целей технологической документации или обеспечения качества.

This type of torque wrench can also be used to determine breakaway torque, prevail torque and the final torque of a tightening job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип динамометрического ключа также может быть использован для определения момента отрыва, преобладающего момента и конечного момента затяжки.

The pneumatic torque wrench is sometimes confused with a standard impact wrench, due to their similar appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматический динамометрический ключ иногда путают со стандартным ударным ключом из-за их схожего внешнего вида.

A pneumatic torque wrench is driven by continuous gearing, and not by the Hammers of an impacting wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматический динамометрический ключ приводится в движение непрерывной передачей, а не молотками ударного ключа.

A pneumatic torque wrench has very little vibration, and excellent repeatability and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматический динамометрический ключ имеет очень малую вибрацию, а также отличную повторяемость и точность.

The pneumatic torque wrench was first invented in Germany in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматический динамометрический ключ был впервые изобретен в Германии в начале 1980-х годов.

In other cases, the distance from the torque wrench's head to the bolt's head, as if it were in line, should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях следует использовать расстояние от головки динамометрического ключа до головки болта, как если бы она была на одной линии.

He was shot,stabbed, and beat with a wrench and yet managed to survive and recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его застрелили, зарезали и избили гаечным ключом, но он все же сумел выжить и выздороветь.

At the time he gave one of his very few interviews, to the BBC's Nigel Wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он дал одно из своих очень немногих интервью корреспонденту Би-би-си Найджелу гаечному ключу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hex wrench». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hex wrench» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hex, wrench , а также произношение и транскрипцию к «hex wrench». Также, к фразе «hex wrench» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information