Hide reality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hide reality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрыть реальность
Translate

- hide [noun]

verb: скрывать, прятать, прятаться, скрываться, таить, забиться, заслонять, хорониться, утаиться, забиваться

noun: шкура, укрытие, кожа, тайник, охотничья засада, надел земли для одной семьи

- reality [noun]

noun: реальность, действительность, явь, подлинная сущность, истинность, реализм, нечто реальное, неподдельность

  • realize reality - осознавать реальность

  • is already reality - это уже реальность

  • was not reality - не реальность

  • aware of reality - осознает реальность

  • reality manifests itself - сама реальность проявляется

  • established reality - установлена ​​реальность

  • understanding reality - понимание реальности

  • whose reality - чья реальность

  • reality of daily life - реальность повседневной жизни

  • augmented reality view - дополненная реальность вид

  • Синонимы к reality: physical existence, real life, truth, the real world, actuality, fact, faithfulness, authenticity, realism, fidelity

    Антонимы к reality: dream, illusion, unreality, delusion, virtuality, sleep, invention, impossibility

    Значение reality: the world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.



Policymakers cannot hide from that reality forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические деятели не могут вечно «прятать голову в песок» от этой реальности.

In reality, Blacks and Arabs immigrants already face difficulties to integrate French society because they cannot hide their differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле чернокожие и Арабские иммигранты уже сталкиваются с трудностями интеграции французского общества, потому что они не могут скрыть свои различия.

And those who want to hide from reality will find that they no longer can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те, кто хочет скрыть реальность увидят, что это уже невозможно.

With the advances in digital photography, commercial hide photography has become a reality and a growing phenomenon within the tourism and eco-tourism sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием цифровой фотографии коммерческая скрытая фотография стала реальностью и растущим явлением в секторах туризма и экотуризма.

Though these criteria are fairly simple, a number of accounting techniques may hide the underlying reality of fiscal solvency—or the lack of same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти критерии довольно просты, ряд методов бухгалтерского учета может скрывать основополагающую реальность финансовой платежеспособности—или ее отсутствие.

These templates auto-hide the reality participants, their entry/exit date and color-coded and their end result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаблоны автоматически скрывают участников реальности, их дату входа/выхода и цветовую маркировку, а также их конечный результат.

The evasions and rhetorical curlicues of a man with something to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отговорки и попытки заговорить зубы от того, кому есть, что скрывать.

And we may find ourselves in that reality, and a lot will depend on what we decide to do today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные события вполне реальны, но многое зависит от того, что мы сделаем сегодня.

That weasel's gonna find a rock to hide under and stay hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хорек забьется в дальний угол и будет там сидеть.

He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей.

Sharpe had not meant to speak with such anger, but he could not hide his bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп не хотел говорить так резко, но скрыть обиду не удавалось.

And I did not hide my opinion from the man I'd fallen in love with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не скрывала свои мысли от человека, в которого влюбилась.

And this startling reality is what opens the door to the possibility of time travel to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта поразительная реальность открывает дверь в возможность путешествия во времени в будущее.

I have a habit to hide pleasure for your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по привычке скрываю радость за твой успех.

I'm offering reality, community property, a chance to be somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю реальность, совместную собственность, шанс стать хоть кем-то.

Artist can hide any Beadwork from gallery, correct its retail and wholesale prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер может запретить демонстрацию любого изделия, изменить его розничную и оптовую цену.

Elephant hide may be caused by environmental and physiological factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстура слоновой бумаги может быть вызвана экологическими и физиологическими факторами.

The state of poverty in which they are immersed and the sense of impotence they feel leads to this reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой реальности их приводит состояние нищеты, в которую они погружены, и испытываемое ими чувство бессилия.

This trend, if it is confirmed by reality, could signify the end of what Davos stands for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данное течение найдет свое подтверждение в реальной жизни, это может означать конец того, за что сегодня борется Давос.

I need to be jolted back into reality sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня нужно иногда возвращать к реальности.

Even if the fabulous Brotherhood was a reality, there still remained the difficulty of finding one's way into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мифическое Братство существует, как найти к нему путь?

They hide stuff in with the shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прячут барахло в грузах.

Look here. We can hide it under the flowerpots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите... мы можем спрятать их под цветами.

The hide shrank and pulled joist and rafter tight together, and the leather ropes became hard as iron and nearly imperishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высохнув, кожа прочно стянула бревна, а сами ремни стали твердыми, как железо, и время почти не оставляло на них следов.

Your friends in the S.S. did they tell you about the monstrosities that they hide from the Germans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои друзья в СС рассказывали тебе все о зверствах, которые они скрывают от немецкого народа?

Reality outran apprehension; Captain Ahab stood upon his quarter-deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность превзошла опасения: на шканцах стоял капитан Ахав.

This is an undeniable reality, but we have pledged our lives to make sure that humanity does not share that fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесспорная реальность, но мы отдаем свои жизни, что бы удостовериться, что человечество не разделит такую судьбу.

There the souls were forced to watch days of brainwashing material which tricked them into believing a false reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там души были вынуждены целыми днями смотреть фильмы для промывания мозгов, и это заставило их поверить в фальшивую реальность.

He has agreed to hide all the parachutists that are still here in Prague until we can return you to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился спрятать.. Всех парашютистов, которые находятся в Праге, пока мы не переправим вас в Лондон.

Sneaking around, having to hide from you guys...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были постоянно прятаться и врать вам...

There's nowhere in the world to hide from my father!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От моего отца нигде не укрыться!

And in reality, the kids on that other team were probably only a grade older

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, дети из команды соперников были где-то на год старше.

You want to hide in the house? Go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь спрятаться, иди в дом.

However, memory wasn't a patch on reality; try as she would, the actual sensation couldn't be conjured up, only a shadow of it, like a thin sad cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все же память неосязаема, как ни старайся, подлинное ощущение не вернешь, остается лишь призрак, тень, грустное тающее облачко.

Choo-Choo don't need to hide from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чух-Чуху незачем от вас прятаться.

Britta keeps me grounded in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритта позволяет мне не терять связь с реальностью.

Well, then hide me in the back office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда спрячь меня в бэк-офисе.

In reality, Mr. Vincy's wishes about his son had had a great deal of pride, inconsiderateness, and egoistic folly in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности планы мистера Винси, связанные с будущностью сына, отличала немалая доля спеси, легкомыслия и эгоизма.

Though in reality the taiga doesn't make war on Varykino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в действительности тайга с Варыкиным не воюет.

If it falls over, we're in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он упадёт, значит мы в реальности.

Do you know that the commando can hide in an ordinary street? They can?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, у спецназа генштаба есть такие разные способы прятаться на обычной улице так, что их нельзя увидеть.

I hide the pain, making me seem even more harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрываю, что мне больно. Тогда люди думают, что я стал более презрительным.

I peeked behind the curtain now I can't pretend fantasy is the same as reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершил серьёзную ошибку, заглянув за занавес, и теперь я не могу притворяться, будто думаю, что сказка - то же, что и реальность.

They just hide in the closet until they get hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рыпаются только, пока не голодны.

And in reality they are, in practice, beyond the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в действительности они, практически, над законом.

Like me destroying the Spear and cementing this reality for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я уничтожу Копьё, и реальность застынет такой навсегда.

Yet in reality, it's perfectly clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в реальности он абсолютно чист!

I've come here today to share how that dream is slowly... becoming a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня здесь, чтобы показать вам как мечта.... становится реальностью.

There are worlds with rich atmospheres and swirling storms. And there are moons carved from ice that hide huge oceans of liquid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В атмосфере одних бушуют штормы, а другие покрыты льдом, скрывающим огромные океаны.

Granted that the Emperor is absolute and transcends reality the idea of the Emperor collapsed in the reality of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже доказано, что император является абсолютом, который находится за пределами реальности. Идея об императоре доказала свою несостоятельность в истории.

You were always so bad at hide-and-seek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда так плохо играла в прятки.

The horse-hide door was closed; but there was a large aperture in the middle of it, where a portion of the skin had been cut out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь, обтянутая лошадиной шкурой, была закрыта, но в ней зияла дыра.

He did little to hide his disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти не скрывал своего разочарования.

At home, Travis practices drawing his weapons, and modifies one to allow him to hide and quickly deploy it from his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома Трэвис практикуется в извлечении своего оружия и модифицирует его, чтобы позволить ему спрятать и быстро развернуть его из рукава.

Bastiat has also noted that the French legislators were entirely unaware of the reality and the effects of their radical policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастиа также отметил, что французские законодатели совершенно не осознавали реальности и последствий своей радикальной политики.

Mental effects may include loss of contact with reality, an intense feeling of happiness, or agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментальные эффекты могут включать потерю контакта с реальностью, сильное чувство счастья или возбуждение.

A computer's ability to effectively hide information from a player is seen as a distinct advantage over board games when simulating war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность компьютера эффективно скрывать информацию от игрока рассматривается как явное преимущество перед настольными играми при моделировании войны.

The other main characteristic of Gogol's writing is his 'impressionist' vision of reality and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой основной характеристикой творчества Гоголя является его импрессионистское видение действительности и людей.

The reality is Oghuz Turki speakers don't need to go to language school to understand Uygur-Ozbek Turki speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность такова, что носителям Огузского тюркского языка не нужно ходить в языковую школу, чтобы понять носителей уйгурско-Озбекского тюркского языка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hide reality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hide reality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hide, reality , а также произношение и транскрипцию к «hide reality». Также, к фразе «hide reality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information