High command - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High command - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верховное командование
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- command [noun]

noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение

verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать

adjective: командный

  • emergency command centre - центр управления в экстренных ситуациях

  • brief command - укороченная команда

  • excellent command - отличное владение

  • travel command - команда путешествия

  • military command - военное командование

  • command trust - команда доверия

  • excellent command of english - отличная команда английского

  • by your command - по вашей команде

  • based on command - на основе команды

  • command to execute - команды для выполнения

  • Синонимы к command: direction, bidding, injunction, request, decree, instruction, stipulation, directive, edict, order

    Антонимы к command: countermand, revocation, recall, reversal, opposition, subordination, beg, plead, revoke, contradict

    Значение command: an authoritative order.


supreme command, senior command, high commander, brass, big brass, higher command, commanding heights, rapidly deployable, forces staff, fleet command, armed forces staff, supreme commander, hierarchy, supreme headquarters, top brass, higher up


Also in High security mode, the SECURITY ERASE UNIT command can be used with either the User or Master password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в режиме повышенной безопасности команда Security ERASE UNIT может использоваться либо с пользователем, либо с мастер-паролем.

In 2015, Chávez's former bodyguard Leamsy Salazar stated in Bumerán Chávez that Chávez met with the high command of FARC in 2007 somewhere in rural Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году бывший телохранитель Чавеса Лимси Салазар заявил в Бумеране Чавесу, что Чавес встретился с высшим командованием FARC в 2007 году где-то в сельской местности Венесуэлы.

Instead of putting him up against a wall, the High Command decided to send him back to Berlin to be made an example of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того, чтобы поставить его к стенке, Высшее Командование решило отправить его обратно в Берлин в качестве примера.

The German command expected that the allied high command would take weeks to adjust to the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое командование ожидало, что верховному командованию союзников потребуются недели, чтобы приспособиться к этому удару.

The High Command was probably looking for a way to further motivate their troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховное Командование по-видимому пыталось найти новый способ воодушевить солдат.

Around 10,000 Polish Jews fought under the Polish flag – and British High Command – at the Battle of Monte Cassino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 10 000 польских евреев сражались под польским флагом – и британским Верховным Командованием-в битве при Монте-Кассино.

The German high command decided that the best form of defence was attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое Верховное командование решило, что лучшая форма обороны-это нападение.

Shortly after taking office, Áñez also appointed a new military high command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после вступления в должность Аньес также назначил новое военное верховное командование.

The Abwehr was the intelligence and counter-espionage service of the German High Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абвер был разведывательной и контрразведывательной службой германского верховного командования.

Concurrently, that policy saved the appearance of absolute authority exercised by the French high command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время эта политика сохраняла видимость абсолютной власти французского верховного командования.

The order comes from high up on the celestial chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распоряжение поступает с верхушки небесного командования.

High-command advanced to Nebelsbad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование отправилось в Небельсбад.

Surviving examples of these prints are rather rare and command very high prices in the saleroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившиеся экземпляры этих гравюр довольно редки и пользуются очень высокими ценами в салонах.

This is Brigadier Kerla, speaking for the High Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бригадир Керпа я говорю от имени командования.

When the British High Command requested to send reinforcements to Iraq, the country's Prime Minister, Nuri al-Said, allowed a small British force to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда британское Верховное командование запросило направить подкрепление в Ирак, премьер-министр страны Нури аль-Саид разрешил высадиться небольшим британским силам.

He was frequently discussed among the high command as a candidate well-deserving of promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто обсуждался среди высшего командования как кандидат, вполне заслуживающий повышения.

About 1,800 of these weapons are on high alert, which means they can be launched within 15 minutes of a presidential command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1 800 видов этого оружия находятся в состоянии повышенной готовности, это значит, что оно может быть активировано в течение 15 минут по команде президента.

Should such a man be in such high command?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли такому человеку занимать столь высокую должность?

It's designed exclusively for top political leaders and military high command...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены исключительно для высшего политического и военного руководства.

It's tricked out with voice command capability, high-def graphics, fingerprint vibration technology that'll enable you to feel the kickback of any virtual weapon you fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет возможность голосового управления, хорошая графика, вибрация в джойстиках, которая позволит чувствовать отдачу любого виртуального оружия.

Persons completing this program are considered highly skilled by employers and command high pay and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, завершающие эту программу, считаются работодателями высококвалифицированными и имеют высокую заработную плату и льготы.

And, as was done with Dicta Boelcke, the Richthofen Dicta was distributed service-wide by the German High Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как это было сделано с Диктой Бельке, Дикта Рихтгофена была распределена по всей службе германским Верховным Командованием.

However, aristocrats continued to monopolise the officer corps of almost all early modern armies, including their high command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аристократы продолжали монополизировать Офицерский корпус почти всех ранних современных армий, включая их высшее командование.

High Command is actually paying some attention to the psych profiles on this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в данном случае Верховное командование обращает сугубое внимание на психологическую характеристику кандидатов.

Furthermore, within the Japanese high command there was a disagreement over what to do about the Soviet threat to the north of their Manchurian territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Японском верховном командовании существовали разногласия по поводу того, что делать с советской угрозой на севере их маньчжурских территорий.

On behalf of the German High Command, the unconditional act of surrender was signed by Keitel, Friedeburg and Stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От немецкого командования акт о капитуляции подписали Кейтель, Фридебург и Штумпф.

Till that high day, Miguel you take command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого праздничного дня, Мигель, принимаешь командование на себя.

The Iraqi high command had assumed that the marshlands above Basra were natural barriers to attack, and had not reinforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракское верховное командование полагало, что болота над Басрой являются естественными препятствиями для нападения, и не усилило их.

Starfleet Intelligence has an operative in Romulan High Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У флотской разведки есть агент в ромуланском верховном командовании.

Koester convinced Wilhelm II to overrule the naval high command, who wished to retain the heavier guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кестер убедил Вильгельма II отменить решение Верховного командования флота, которое пожелало сохранить более тяжелые орудия.

Here he soon made himself remarkable not only for technical skill but the moral qualities indispensable for high command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он вскоре проявил себя замечательным не только техническим мастерством, но и моральными качествами, необходимыми для высшего командования.

When I heard about the change in command, I figured we'd get a high-level bureaucrat or an admiral or an ambassador, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав о замене в команде, я представляла, что нам дадут бюрократа высшего эшелона или адмирала или посла, и

Thanks to your High Command, it's been a rather nasty day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По милости твоего верховного командования день сегодня выдался не из приятных.

The Iraqi high command had assumed that the marshlands above Basra were natural barriers to attack, and had not reinforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракское верховное командование полагало, что болота над Басрой являются естественными препятствиями для нападения, и не усилило их.

But in defiance of the high command, the Kantōgun invaded China proper, under the pretext of the Marco Polo Bridge Incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вопреки приказу верховного командования Кантогун вторгся в сам Китай под предлогом инцидента на мосту Марко Поло.

The pogroms were condemned by the Red Army high command and guilty units were disarmed, while individual pogromists were court-martialed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погромы были осуждены верховным командованием Красной Армии, провинившиеся части разоружены, а отдельные погромщики преданы военному суду.

Because of the mutinies, the French high command became reluctant to initiate another major offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за мятежей французское верховное командование стало неохотно начинать новое крупное наступление.

The Germans, out of reinforcements, were overwhelmed day after day and the high command saw it was hopeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, лишенные подкреплений, были разбиты день за днем, и верховное командование видело, что это безнадежно.

General Streck of the High Command is a most fervent admirer, and owns a complete set of his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Штрэк из Верховной Ставки является его преданным поклонником, и держит все его записи в своей коллекции.

I'd hoped to be opening tomorrow, especially with the army increasing action at the front, but the site we've been allotted by High Command is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся начать работу с завтрашнего дня, поскольку армия усиливает свое давление на фронте, но место, которое нам выделило Высшее командование...

One ship in high ellipsoid over me, rising, inferred to be command ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один корабль на высокой эллиптической орбите идет по восходящей прямо надо мной, предположительно флагман.

The aim of this ruse, unknown to the participants, was to make German High Command believe that a raid in Norway or elsewhere was being planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой хитрости, неизвестной участникам, состояла в том, чтобы заставить германское Верховное Командование поверить, что готовится рейд в Норвегию или еще куда-нибудь.

Hayes's slow entry into the high-speed market led to a fracturing of the command set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленный выход Хейса на скоростной рынок привел к разрыву командного набора.

High command has entrusted me to distribute the election funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховное командование поручило мне распределить средства.

To sort from high to low, click Z to A command in Excel that sorts Z to A or largest number to smallest (Sort Largest to Smallest).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сортировки чисел по убыванию нажмите кнопку Команда От Я до А в Excel позволяет сортировать текст по алфавиту в обратном порядке или числа от большего к меньшему (Сортировка от максимального к минимальному).

With the Germans rapidly overrunning France, the Allied high command decided that the forces in northern Norway should be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку немцы быстро захватили Францию, Верховное Командование союзников решило, что войска в Северной Норвегии должны быть выведены.

With victory over Russia in 1917, the German high command now calculated it could finally have numerical superiority on the Western Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С победой над Россией в 1917 году германское верховное командование теперь рассчитывало, что оно, наконец, сможет иметь численное превосходство на Западном фронте.

Earlier today, the army high command agreed to negotiate the terms of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром верховное командование начало переговоры о капитуляции.

High Command started seeing the light at the end of the tunnel the second week of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное командование разглядело свет в конце туннеля уже на второй неделе войны.

All I know is that order had to come from pretty high up in the chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю лишь то, что приказ пришел от высшего командования.

I think we all forgot that I was their prisoner, and it was like going back to my high school classroom again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все забыли, что я была заключённой, и мы как будто вернулись в школу.

These are high-energy subatomic particles that continuously bombard the Earth from outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокоэнергетические податомные частицы, которые непрерывно бомбардируют Землю из космоса.

Therefore, a beak in either direction is needed to determine the near-term bias as it will print a higher high or lower low on the daily chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нужен будет прорыв в любом направлении, чтобы определить в ближайшей перспективе настроения, так как он покажет более высокий максимум или более низкий минимум на дневном графике.

Program Sisko-1-9-7 ready for implementation on your command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Сиско-1-9-7 готова к выполнению по вашей команде.

Joint Special Operations Command became a paramilitary arm of the administration, and billions upon billions of dollars was poured into JSOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joint Special Operations Kommando стало военизированным помощником правительства. В эту организацию вкладывают миллиарды долларов.

Pike just relieved me of my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк только что отстранил меня от командования.

Defeat me, and you are promoted to a command post with all its residual income and pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победишь меня, и будешь повышен до командора со всем его оставшимся доходом и развлечениями.

I shall therefore issue a new command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я должен издать новый указ.

Kotal's insectoid second-in-command D'Vorah, who had killed Baraka when Kotal started his rule, is revealed as a double agent for Quan Chi and steals the amulet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсектоидов второй-в-команды, Коталь Кан, Ди'Vorah, кто убил Барака, когда Коталь Кан начал свое правило, проявляется в качестве двойного агента для Куан Чи и забрал амулет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high command». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high command» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, command , а также произношение и транскрипцию к «high command». Также, к фразе «high command» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information