High responsibilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High responsibilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокие обязанности
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- responsibilities [noun]

noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность



It is high time that the Greek Cypriot side starts acting in accordance with its responsibilities in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время, чтобы греко-киприотская сторона начала действовать, исходя из своей ответственности в этом отношении.

High cohesion means that the responsibilities of a given element are strongly related and highly focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая сплоченность означает, что обязанности данного элемента тесно взаимосвязаны и в высшей степени сфокусированы.

An authoritative parenting style mainly results when there is high parental responsiveness and high parental demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетный стиль воспитания в основном проявляется тогда, когда есть высокая родительская отзывчивость и высокие родительские требования.

In addition, her love of cooking and food is also responsible for her having been extremely overweight as a child, throughout high school and college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее любовь к кулинарии и еде также ответственна за то, что она была чрезвычайно толстой в детстве, в средней школе и колледже.

That allows a senior manager to hold each of their team members responsible for producing high quality results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет старшему менеджеру держать каждого из членов своей команды ответственным за получение высококачественных результатов.

In five responsibility centres, the uncommitted balances were more than 50 per cent of the allotment, while in one case it was as high as 99 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пяти функциональных центрах неизрасходованные остатки составляли более 50 процентов размера ассигнований, тогда как в одном случае этот показатель составил 99 процентов.

He was responsible for the team's unappealing brown and yellow uniform and ugly socks, which he had bought secondhand from a high school all-star game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ответственен за непривлекательную коричнево-желтую форму команды и уродливые носки, которые он купил из вторых рук в школьной игре всех звезд.

Abdullah argued that he should be given control of the entire area of Mandate Palestine responsible to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла утверждал, что ему следует передать контроль над всей территорией мандатной Палестины, ответственной перед Верховным комиссаром.

It is high time this board made it clear that however abject they may be and whether they pray at meeting or not, the least among us is our responsibility, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно пора дать понять этому совету какими бы жалкими они не были, и молятся ли они на собрании или нет, не последняя вещь среди нас это ответственность

Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы стали старшеклассниками, вы отвечаете за то, что делаете.

Several high-profile cases had been tried under the new system; the trials had been of a better quality and conducted in a more responsible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По новой системе уже рассмотрено несколько резонансных дел; качество судебных процессов повысилось, и они протекают в более ответственной манере.

Gender-responsive budgeting was also a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из высокоприоритетных задач также является составление бюджета с учетом гендерной специфики.

That's because the energy sector drives Russia's economy and is responsible for its surpluses and high foreign exchange reserves of around $460 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что экономика России держится на энергетическом секторе, благодаря которому Россия может похвастаться активным сальдо бюджета и значительными валютными резервами, составляющими примерно 460 миллиардов долларов.

Investigators believe the shooters were responsible for eight murders and at least 29 other shootings, though some reports put the number as high as 38 incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи полагают, что стрелявшие были ответственны за восемь убийств и по меньшей мере за 29 других перестрелок, хотя по некоторым данным их число достигло 38.

In the high responsibility condition, the participants were told that they, as manager, had made an earlier, disappointing R&D investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях высокой ответственности участникам было сказано, что они, как менеджеры, сделали ранее неутешительные инвестиции в НИОКР.

Additionally, the expansion of large scale retailers in the region is responsible for the expected high growth rate of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расширение крупных розничных сетей в регионе является причиной ожидаемого высокого темпа роста рынка.

High fat oxidation was responsible for the insulin resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая степень окисления жиров была ответственна за инсулинорезистентность.

The book cites poor working conditions and an unfair pay system as responsible for high annual employee turnover in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге приводятся плохие условия труда и несправедливая система оплаты труда, которые являются причиной высокой годовой текучести кадров в отрасли.

Students of all levels through high school are responsible for cleaning their own classrooms and areas around the school, cleanup time being a daily ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся всех уровней средней школы несут ответственность за уборку своих собственных классных комнат и помещений вокруг школы, причем уборка является ежедневным ритуалом.

The associated tectonic uplift would form high plateaus, just as the East African Rift is responsible for high topography; this high ground could then host glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанный с этим тектонический подъем сформирует высокие плато, точно так же, как восточноафриканский разлом отвечает за высокую топографию; эта возвышенность могла бы тогда принять ледники.

The responsibility for ensuring equality before the law lay with the authorities and was given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На государственные органы возлагается задача обеспечивать соблюдение принципа равенства, которому они придают первостепенное значение.

The water ice present on the surface of Nix is responsible for its high reflectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водный лед, присутствующий на поверхности Никса, отвечает за его высокую отражательную способность.

The high hills in the geographic center of the city are responsible for a 20% variance in annual rainfall between different parts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие холмы в географическом центре города ответственны за 20% - ную разницу в годовом количестве осадков между различными частями города.

GPI-anchored HYAL2 is responsible for cleaving high-molecular weight HA, which is mostly bound to the CD44 receptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GPI-якорь HYAL2 отвечает за расщепление высокомолекулярного HA, который в основном связан с рецептором CD44.

The Medici were responsible for a high proportion of the major Florentine works of art created during their period of rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медичи были ответственны за большую часть крупных флорентийских произведений искусства, созданных в период их правления.

It promotes responsible ethics and high ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проповедует ответственную этику и высокие идеалы.

The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах.

Division staff are also given high marks; their responsiveness, knowledge and availability are consistently rated highly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Отдела также получают высокие оценки; их отзывчивость, знания и доступность оцениваются неизменно высоко.

This page mentions the high level of trust and responsibility required to have those powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице упоминается высокий уровень доверия и ответственности, необходимый для обладания этими полномочиями.

She has a position of some responsibility out there... with a high tech computer outfit... so it's very hard for her to break away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает хороший и уважаемый пост в компании высоких технологий, которая занимается компьютерами. Ей бывает очень сложно вырваться.

The Whitworth was held responsible for at least two deaths of high-ranking officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитворт был признан ответственным по меньшей мере за две смерти высокопоставленных офицеров.

It was crusading journalism of high responsibility and courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты пошли в крестовый поход, с огромной ответственностью и мужеством.

One study found that people high in agreeableness are more emotionally responsive in social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что люди с высоким уровнем удовлетворенности более эмоционально реагируют в социальных ситуациях.

With a high gain, the filter places more weight on the most recent measurements, and thus follows them more responsively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высоким коэффициентом усиления фильтр придает больший вес самым последним измерениям и, таким образом, следует им более чутко.

These are a high level of professional knowledge, responsibility for quality, energy and reliability!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - глубокие профессиональные знания, ответственность за качество, энергия и надежность!

The private prison industry has been accused of being at least partly responsible for America's high rates of incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частную тюремную индустрию обвиняют в том, что она, по крайней мере частично, несет ответственность за высокий уровень тюремного заключения в Америке.

If a person perceives an organization to have a high level of crisis responsibility, he or she is more likely to have feelings of anger toward the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек воспринимает организацию как обладающую высоким уровнем кризисной ответственности, он с большей вероятностью испытывает чувство гнева по отношению к организации.

Other responsibilities may include working at a high school, clinic, teaching, or doing research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие обязанности могут включать работу в средней школе, клинике, преподавание или проведение исследований.

The Auvesta Edelmetalle AG takes over the responsibility to store your precious metals in external high security safes by request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auvesta Edelmetalle AG принимает на себя, по желанию, хранение приобретенных Вами благородных металлов во внешних сейфах высокой надежности.

A number of both national and multinational high-tech and industrial companies, are also responsible for research and development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд как национальных, так и многонациональных высокотехнологичных и промышленных компаний также отвечают за научно-исследовательские и опытно-конструкторские проекты.

CB1 receptors are found in very high levels in the brain and are thought to be responsible for psychoactive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепторы CB1 находятся в очень высоком уровне в головном мозге и, как полагают, отвечают за психоактивные эффекты.

Anxious-preoccupied adults seek high levels of intimacy, approval and responsiveness from partners, becoming overly dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожно-озабоченные взрослые стремятся к высокому уровню близости, одобрения и отзывчивости со стороны партнеров, становясь чрезмерно зависимыми.

It's high time Eric Odegard faced up to his responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время для того, чтобы Эрик Одегард приступил к выполнению своих обязанностей.

R&B started to become homogenized, with a group of high-profile producers responsible for most R&B hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R&B начал становиться гомогенизированным, с группой высокопоставленных производителей, ответственных за большинство хитов R&B.

Intelligence sources are being tight-lipped about what has happened at the Capitol today, but as of yet, no one has claimed responsibility and our nation remains on high alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведывательные источники немногословны о том, что сегодня прошло в Капитолии, но еще никто не взял на себя ответственность и наша нация в полной готовности.

Gladys had the cops out looking for her and is upset that Noreen is breaking her promise to finish high school as she is still responsible for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глэдис отправила копов искать ее и расстроена тем, что Норин нарушает свое обещание закончить среднюю школу, поскольку она все еще несет за нее ответственность.

We will accept the status of silent partner and delegate the follow-up responsibility to another donor when donor numbers by sector are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда на сектор приходится слишком большое число доноров, мы будет выступать в качестве бездействующего партнера и передавать функции, связанные с последующей деятельностью, другим донорам.

However, a witness with a high level of empathic concern is likely to assume personal responsibility entirely regardless of the number of bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако свидетель с высоким уровнем эмпатической озабоченности, скорее всего, возьмет на себя личную ответственность полностью независимо от количества свидетелей.

Scoping missions were carried out to seek high-level commitment to the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы на высоком уровне заручиться поддержкой в отношении программы, были реализованы миссии по изучению обстановки.

Harmonized High Speed and Low Pressure Endurance Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованное испытание на долговечность на высокой скорости и при низком давлении.

The proposed budget reflected the actual cost of civilian staff and the current high vacancy rate because of changes in operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предлагаемом бюджете отражены фактические затраты на гражданских сотрудников и нынешняя большая доля вакантных должностей из-за изменений в операциях.

Preorders traditionally happen for high-end trim levels of a model, and the MKS is no different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preorders традиционно происходит на высоком конце обрезки уровней модели, и МКС не отличается.

Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники.

Fair access establishes an equitable balance in Internet access across high speed Internet services for all subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливый доступ устанавливает справедливый баланс доступа в Интернет через высокоскоростной Интернет для всех абонентов.

Fire suppression systems shall be tested for high fire load, low fire load, high fire load with fan and re-ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.1 Системы пожаротушения испытываются на высокую пожарную нагрузку, низкую пожарную нагрузку, высокую пожарную нагрузку с вентилятором и повторное воспламенение.

High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве.

A move above 122.00 (R1) is likely to challenge the 122.50 (R2) line, marked by the high of the 20th of July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение выше 122,00 (R1), скорее всего, откроет путь к уровню 122,50 (R2), максимум 20 июля 2007.

Now the population is expanding fast - more than 13% are immigrants, attracted by plentiful jobs, high wages and a comprehensive care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же население стремительно растет - более 13% составляют иммигранты, которых влекут сюда рабочие места, высокие зарплаты и развитая система социального обеспечения.

The Chairman of the Central Military Commission has overall responsibility for the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Центральной военной комиссии несет общую ответственность за работу комиссии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high responsibilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high responsibilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, responsibilities , а также произношение и транскрипцию к «high responsibilities». Также, к фразе «high responsibilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information