High ranking politicians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Plantains are a staple food in the tropical regions of the world, ranking as the tenth most important staple food in the world. |
Бананы являются основным продуктом питания в тропических регионах мира, занимая десятое место по значимости среди основных продуктов питания в мире. |
The film came in second place in its timeslot, and ranking 35th out of 94 programs that week. |
Фильм занял второе место в своем временном интервале и занял 35-е место из 94 программ на этой неделе. |
Erdoğan, as well as other high-ranking Turkish government officials have issued repeated demands to the US to extradite Gülen. |
Эрдоган, а также другие высокопоставленные чиновники турецкого правительства неоднократно обращались к США с требованием экстрадировать Гюлена. |
George was the top-ranking celebrity at completion of the tournament. |
По завершении турнира Джордж стал первой знаменитостью в мире. |
Surprisingly, that politicized wording had reappeared in the report of the Secretary-General on change management. |
Вызывает удивление, что эта политизированная формулировка вновь появилась в докладе Генерального секретаря по управлению преобразованиями. |
Bashkortostan keeps ranking first in hydrocarbon raw materials refining amongst Russia regions. |
По объему переработки углеводородного сырья Башкортостан по-прежнему занимает первое место среди регионов России. |
Table 1 shows the ranking of agricultural production across the European Union, based on its commercial value for 1999. |
В таблице 1 приведено распределение произведенных в Европейском союзе сельскохозяйственных продуктов в порядке убывания их рыночной стоимости по данным за 1999 год. |
In just three years, the number of female billionaires on the list has grown by 90%, with 197 women represented in this year’s ranking. |
Всего за три года число женщин-миллиардеров в этом списке выросло на 90%, и в этом году в него вошли 197 женщин. |
It’s to protect Ukraine’s security from Russia, those politicians say, that Ukraine must join NATO and sustain U.S. presence in the region. |
Как заверяют эти политики, именно для защиты от России Украина должна вступить в НАТО и выступать за сохранение присутствия США в регионе. |
At the same time, politicians on both the left and right of the political spectrum began to criticize players for not singing “La Marseillaise” before the start of their games. |
При этом политики — как левого, так и правого толка — начали критиковать игроков за то, что те перед началом игр не поют «Марсельезу». |
Indeed the Orange Revolution failed so spectacularly that the politician against whom it was directed, Viktor Yanukovych, ended up winning the next presidential election. |
Провал «оранжевой революции» был таким грандиозным, что на следующих президентских выборах победил Виктор Янукович – то есть, тот самый политик, против которого она была направлена... |
инвестируются в промышленные предприятия покрываемые политиками |
|
На такие выставки съезжается много высокопоставленных чиновников. |
|
This is major Kira, the highest-ranking Bajoran on the station. |
Это майор Кира, старший по рангу баджорец на станции. |
You would have had the highest ranking amongst the slaves... never going hungry, never wanting for anything. |
Ты занимал бы самое высокое место среди рабов. Никогда бы не голодал, ни в чём не знал нужды. |
The entire uproar sprang solely from the fear of Mr. Stener at this juncture, the fear of the politicians at this juncture, of public exposure. |
Да потому, что и Стинер и лидеры республиканской партии убоялись разоблачения перед выборами. |
While Miscavige would do anything for the church's most famous celebrity, Miscavige began to turn against the sea org's highest-ranking executives. |
В то время как Мискевидж был готов сделать что угодно для самой крупной знаменитости ЦС, он стал точить зуб на самых высокопоставленных лиц МОРГ. |
It was a race to the deepest pit of hell, cheered on by politicians and foreign businessmen. |
Это был настоящий ад, растапливаемый политиками и иностранными бизнесменами. |
I wonder, if a politician pulls a stunt and it doesn't hit the front page, did he even make a sound? |
Мне интересно, если политик делает какой-нибудь трюк, но это не попадает на первую полосу. Звучал ли он тогда вообще? |
This ranking also makes the borough the seventh best place to live in Bergen County. |
Этот рейтинг также делает район седьмым лучшим местом для проживания в округе Берген. |
The others were Spaho, another JMO politician Džafer Kulenović, the Slovene Franc Snoj, and the Serb Dragiša Cvetković. |
Другими были Спахо, еще один политик JMO Джафар Куленович, словенец Франк сной и серб Драгиша Цветкович. |
Treisman contrasts Freedom House's ranking with the Polity IV scale used by academics and in which Russia has a much better score. |
Трейсман сравнивает рейтинг Freedom House со шкалой Polity IV, используемой академиками и в которой Россия имеет гораздо более высокий балл. |
The United States gave notice of full withdrawal on 6 November 1975, stating that the organization had become politicized. |
6 ноября 1975 года Соединенные Штаты объявили о полном выводе своих войск, заявив, что организация стала политизированной. |
Поддерживает ли коробка ранжирование видов-серий-разделов-родов? |
|
Other coverage assignments included politicians, actors and celebrities, Pope Pius XXII, the moon landing, court cases, and a nudist convention. |
Среди других заданий по освещению были политики, актеры и знаменитости, Папа Римский Пий XXII, высадка на Луну, судебные дела и съезд нудистов. |
In 1997, Flatley earned £36 million, ranking him 25th among the world's highest earning entertainers. |
В 1997 году Флэтли заработал 36 миллионов фунтов стерлингов, заняв 25-е место среди самых высокооплачиваемых артистов мира. |
Ranking next is the Auris with 378,000 units sold, with Europe as the top market with 354,600 units sold. |
Следующим в рейтинге является Auris с 378 000 проданных единиц, с Европой в качестве верхнего рынка с 354 600 проданных единиц. |
The U.S. economy is ranked first in international ranking on venture capital and Global Research and Development funding. |
Экономика США занимает первое место в международном рейтинге по венчурному капиталу и глобальному финансированию исследований и разработок. |
On September 12, 2005, she reached her best singles ranking of world number 287. |
12 сентября 2005 года она достигла своего лучшего одиночного рейтинга в мире под номером 287. |
Despite being composed of the highest-ranking officers in each of the respective branches, the Joint Chiefs of Staff does not possess operational command authority. |
Несмотря на то, что Объединенный комитет начальников штабов состоит из самых высокопоставленных офицеров в каждом из соответствующих подразделений, он не обладает полномочиями оперативного командования. |
In a global city competitiveness ranking by EIU, Budapest stands before Tel Aviv, Lisbon, Moscow and Johannesburg among others. |
В глобальном рейтинге конкурентоспособности городов, составленном EIU, Будапешт стоит впереди Тель-Авива, Лиссабона, Москвы и Йоханнесбурга. |
In 2019, Forbes rated Smith 81st overall in its America's Top Colleges ranking of 650 military academies, national universities, and liberal arts colleges. |
В 2019 году Forbes поставил Смита на 81-е место в общем рейтинге лучших колледжей Америки из 650 военных академий, национальных университетов и колледжей гуманитарных наук. |
” Vernon got to “P” and alphabetically after philosophy came politics so he decided the best way to learn politics was to become a politician. |
- Вернон дошел до буквы “П”, и в алфавитном порядке после философии пришла политика, поэтому он решил, что лучший способ научиться политике-стать политиком. |
A few hours later, politicians entered the battered complex and set about establishing a provisional government. |
Через несколько часов политики вошли в разрушенный комплекс и приступили к созданию Временного правительства. |
The defender attempts to beat the attack card by playing a higher-ranking defending card from their hand. |
Защитник пытается побить атакующую карту, разыгрывая более высокую защитную карту из своей руки. |
In this case, the ranking of the scale items is known, but their interval is not. |
В этом случае ранжирование элементов шкалы известно, но их интервал-нет. |
It has applications in ranking, recommendation systems, visual identity tracking, face verification, and speaker verification. |
Он имеет приложения в ранжировании, рекомендательных системах, визуальном отслеживании личности,проверке лица и проверке говорящего. |
In the 2014 ranking, Vienna reached third place among European cities behind Copenhagen and Amsterdam. |
В рейтинге 2014 года Вена заняла третье место среди европейских городов, уступив Копенгагену и Амстердаму. |
Decision making involves ranking alternatives in terms of criteria or attributes of those alternatives. |
Принятие решений предполагает ранжирование альтернатив с точки зрения критериев или атрибутов этих альтернатив. |
It appeared to be the first time that a German government politician had stated that no-go areas exist in the country. |
По-видимому, это был первый случай, когда немецкий правительственный политик заявил, что в стране существуют запретные зоны. |
The only exception to this discovery was that high-ranking males showed as much empathy-like behavior as their female counterparts. |
Единственным исключением из этого открытия было то, что высокопоставленные мужчины демонстрировали такое же эмпатическое поведение, как и их коллеги-женщины. |
Generally reserved for high-ranking inmates, the Tower was the most important royal prison in the country. |
Обычно предназначенная для высокопоставленных заключенных, башня была самой важной королевской тюрьмой в стране. |
Churchill's ranking was thus determined from his second term only. |
Таким образом, рейтинг Черчилля определялся только со второго срока его правления. |
It charted in the Top 75 in the United Kingdom for nine weeks, peaking at number two and ranking number 113 on the year-end charts. |
В течение девяти недель он входил в топ-75 в Соединенном Королевстве, достигнув пика на втором месте и заняв 113-е место в чартах на конец года. |
In 1936, Heydrich learned that a top-ranking Soviet officer was plotting to overthrow Joseph Stalin. |
В 1936 году Гейдрих узнал, что один высокопоставленный советский офицер замышляет свержение Иосифа Сталина. |
Under that scenario, supervision would have fallen to DOJ's third-ranking official, Associate Attorney General Rachel Brand. |
При таком сценарии надзор должен был перейти к третьему по рангу чиновнику Министерства юстиции, помощнику Генерального прокурора Рейчел Брэнд. |
Often members would delegate their vote to the ranking member of their party in the committee. |
Часто члены комитета делегировали свой голос тому из них, кто занимал в комитете более высокое положение. |
In the case of occurrence the lower-ranking feast day could become a commemoration within the celebration of the higher-ranking one. |
В случае возникновения праздника более низкого ранга он мог бы стать поминовением в рамках празднования праздника более высокого ранга. |
Felt was an FBI special agent who eventually rose to the position of Associate Director, the Bureau's second-highest-ranking post. |
Фелт был специальным агентом ФБР, который в конечном итоге поднялся до должности заместителя директора, второй по рангу должности в Бюро. |
The tradition of ranking concubines ended when the Qing dynasty was overthrown. |
Традиция ранжирования наложниц закончилась, когда династия Цин была свергнута. |
Although some low-ranking crew members had become aware of the dog before this, the Captain had not. |
Хотя некоторые члены экипажа низкого ранга узнали о существовании собаки раньше, капитан этого не сделал. |
And it's not *exactly* hearsay; it's a definitive statement by a high-ranking Air Force officer acting in an official public-relations role. |
И это не совсем слухи; это окончательное заявление высокопоставленного офицера ВВС, действующего в официальной роли по связям с общественностью. |
The album debuted with first week sales topping charts across the world, ranking No. 3 in the US, Canada, and the UK, among others. |
Альбом дебютировал с первой неделей продаж, возглавив чарты по всему миру, заняв 3-е место в США, Канаде и Великобритании. |
The voting results from each member of a particular nation's jury were combined to produce an overall ranking from first to last place. |
Результаты голосования каждого члена жюри конкретной страны были объединены, чтобы получить общий рейтинг от первого до последнего места. |
Several high-ranking Tiger executives were subsequently arrested for fraud and other illegal activities related to the Gizmondo. |
Несколько высокопоставленных руководителей Tiger впоследствии были арестованы за мошенничество и другие незаконные действия, связанные с Gizmondo. |
There’s nothing quite as partial as ranking religions is there? |
На Гавайях есть кои-кои в гавайском стиле, которые называются Сакура, Хигобана, а иногда и Ханафура. |
Several leading politicians at the time such as Alexei Kosygin and Andrei Gromyko were against intervention. |
Несколько ведущих политиков того времени, таких как Алексей Косыгин и Андрей Громыко, были против интервенции. |
Former high-ranking military and security officers have been convicted and sentenced in new cases. |
Бывшие высокопоставленные военные и силовики были осуждены и приговорены по новым делам. |
If she was lucky, she would become an apprentice to a high-ranking courtesan. |
Если ей повезет, она станет ученицей высокопоставленной куртизанки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high ranking politicians».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high ranking politicians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, ranking, politicians , а также произношение и транскрипцию к «high ranking politicians». Также, к фразе «high ranking politicians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.