Higher institution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher institution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высшее учебное заведение
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- institution [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



Arendt taught at many institutions of higher learning from 1951 onwards, but, preserving her independence, consistently refused tenure-track positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендт преподавала во многих высших учебных заведениях с 1951 года и далее, но, сохраняя свою независимость, последовательно отказывалась от занимаемых должностей.

Despite the establishment of a local institution of higher education in 1985, most elite youth attend universities abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на создание местного высшего учебного заведения в 1985 году, большинство элитной молодежи посещают университеты за рубежом.

In addition, they plan for the further coordinated growth and development of the various institutions of higher education in the state or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они планируют дальнейший скоординированный рост и развитие различных высших учебных заведений в государстве или стране.

The Romanian Ministry of Education is the national institution to which all higher education institutions look for guidance and report to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынское министерство образования является национальным учреждением, которому все высшие учебные заведения должны давать указания и отчитываться перед ним.

Typically, the longer the maturity on a note, the higher the interest rate the issuing institution pays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило,чем дольше срок погашения векселя, тем выше процентная ставка, выплачиваемая эмитентом.

At the Xavier Institute for Higher Learning, most of the students lose their mutant abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В институте высшего образования Ксавье большинство студентов теряют свои мутантные способности.

There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много существующих международных институтов качества, тестирующих пищевые продукты, чтобы указать всем потребителям, какие продукты являются более качественными.

The Higher Mining School opened in 1899, and by 1913 it had grown into the Mining Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее Горное училище открылось в 1899 году, а к 1913 году переросло в Горный институт.

Technical professional institutions of Higher Education are also opened to students holder of a qualification in Arts and Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические профессиональные высшие учебные заведения также открыты для студентов, имеющих квалификацию в области искусства и бизнеса.

Arizona State University is the region's largest institution of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет штата Аризона является крупнейшим высшим учебным заведением в регионе.

The complex also includes the New Era University, a higher-education institution run by INC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс также включает в себя университет новой эры, высшее учебное заведение, которым управляет INC.

After receiving a Rockefeller Fellowship in 1932, Strauss left his position at the Higher Institute for Jewish Studies in Berlin for Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив стипендию Рокфеллера в 1932 году, Штраус покинул свой пост в Высшем институте еврейских исследований в Берлине и переехал в Париж.

Kraków is home to Jagiellonian University, one of the oldest universities in the world and traditionally Poland's most reputable institution of higher learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краков является родиной Ягеллонского университета, одного из старейших университетов в мире и традиционно самого авторитетного высшего учебного заведения Польши.

This is an institution of higher learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это институт высшего образования.

Preliminary evidence indicates that strategies of institutional investors in commodity markets may also be contributing to higher prices and price fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительным сведениям, стратегии, осуществляемые институциональными инвесторами на сырьевых рынках, могут также способствовать повышению цен и приводить к их колебаниям.

As Muslim institutions of higher learning, the madrasa had the legal designation of waqf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи мусульманским высшим учебным заведением, медресе имело юридическое название Вакф.

Nearly one million Chinese, 745,000 Indonesians, 556,000 South Koreans and 357,000 Australians studied Japanese in lower and higher educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти миллион китайцев, 745 тысяч индонезийцев, 556 тысяч южнокорейцев и 357 тысяч австралийцев изучали японский язык в высших и средних учебных заведениях.

There is the Ukraine Academy of Sciences and a great number of higher educational institutions in Kyiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киеве находится Академия наук Украины и большое количество высших учебных заведений .

Universities, institutes of technology, medical schools and community colleges, provide the higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты, технологические институты, медицинские школы и общественные колледжи обеспечивают высшее образование.

The state is home to various private institutions of higher learning—ranging from liberal arts colleges to a nationally recognized top-tier research university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате находятся различные частные высшие учебные заведения - от колледжей гуманитарных наук до признанного на национальном уровне исследовательского университета высшего уровня.

Subsequently, graduate programs in Humanistic Psychology at institutions of higher learning grew in number and enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии количество и охват аспирантуры по гуманистической психологии в высших учебных заведениях увеличились.

Qatar University, founded in 1973, is the country's oldest and largest institution of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Катара, основанный в 1973 году, является старейшим и крупнейшим высшим учебным заведением страны.

The State also offered its citizens financial assistance to attend higher education institutions abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также оказывает своим гражданам финансовую помощь, чтобы они могли учиться в высших учебных заведениях за рубежом.

Higher education is dispensed in licensed State and non-State institutions duly certified or accredited by the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы высшего образования реализуются в государственных и негосударственных высших учебных заведениях, прошедших лицензирование и государственную аттестацию или аккредитацию в установленном порядке.

I asked because when I was in Safed a few years ago. There's no higher education institutions for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросила потому, что, когда я была в Цфате несколько лет назад, не было высших учебных заведений для девушек.

is a capitalistic institution – that is, it too belongs to the higher classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это капиталистический институт – то есть он тоже принадлежит к высшим классам.

Local government and higher education institutions typically close on this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные органы власти и высшие учебные заведения обычно закрываются в этот день.

Acceptance toward LGBT people is reportedly far higher in top government institutes, such as IITs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, в высших правительственных институтах, таких как IITs, отношение к ЛГБТ гораздо выше.

At present, there are universities, academies and institutes, conservatories, higher schools and higher colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существуют университеты, академии и институты, консерватории, высшие школы и высшие колледжи.

By 1988 a number of higher education institutions increased to 146 with over 850,000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1988 году число высших учебных заведений возросло до 146 с более чем 850 000 студентов.

Today, many Turkmen students are studying abroad including in institutions of higher learning in Turkey, Germany, China, Russia, Ukraine, India, and Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня многие туркменские студенты обучаются за рубежом, в том числе в высших учебных заведениях Турции, Германии, Китая, России, Украины, Индии, Малайзии.

So I rode my thumb out into the West, to an institution of higher learning'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поехал на запад, в самую высшую школу.

I'm running an institution of higher learning and designing dresses for awards season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я управляю высшим учебным заведением и проектирую наряды для наградного сезона.

A variety of higher education institutions and research organizations are dedicated to the teaching and research of issues related to the nonprofit sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные высшие учебные заведения и научные организации занимаются преподаванием и исследованием вопросов, связанных с некоммерческим сектором.

Established in 1576 in the town of Ostrog, the Collegium was the first higher education institution in the Eastern Slavic territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1576 году в городе Остроге, коллегия была первым высшим учебным заведением на восточнославянских территориях.

About 300 institutes of higher education offer two to three years of post-secondary vocational or technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 300 высших учебных заведений предлагают двух-трехлетнюю послесреднюю профессиональную или техническую подготовку.

In 1973, the Higher Institute of Theatrical Arts was founded by the government to provide higher education in theatrical arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году правительство учредило Высший институт театрального искусства для получения высшего образования в области театрального искусства.

Currently, six institutes of higher education are engaged in the training of medical practitioners in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время подготовкой врачей-практиков в Гонконге занимаются шесть высших учебных заведений.

The Directorate General of Higher Education is responsible for managing the university colleges, university institutes and universities in Beirut and nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директорат высшего образования отвечает за управление университетскими колледжами, университетскими институтами и университетами в Бейруте и по всей стране.

This political rebalancing - in terms of both votes and institutions - could create higher barriers against any authoritarian deviation, wherever it might come from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому смещению политического равновесия уклонение курса в сторону авторитаризма, независимо от того, кто пытается повернуть штурвал, может натолкнуться на гораздо более мощную преграду - в лице как избирателей, так и организаций.

In Germany, universities are institutions of higher education which have the power to confer bachelor, master and PhD degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии университеты являются высшими учебными заведениями, которые имеют право присуждать степени бакалавра, магистра и доктора философии.

Budapest is home to over 35 higher education institutions, many of which are universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапешт является домом для более чем 35 высших учебных заведений, многие из которых являются университетами.

According to the Times Higher Education ranking, no other institution in the world ranks in the top 10 for as many subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно рейтингу Times Higher Education, ни одно другое учебное заведение в мире не входит в топ-10 по такому количеству предметов.

The city is also a major educational and cultural centre with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University founded in 1921 and numerous institutions of higher education and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город - также главный образовательный и культурный центр с Академией Наук Белоруссии, Белорусский государственный университет, основанный в 1921 и многочисленные учреждения высшего образования и научного исследования.

Since the establishment of Dar ol Fonun by the order of Amir Kabir in the mid-19th century, Tehran has amassed a large number of institutions of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента основания дар ол Фонуна по приказу Амира Кабира в середине XIX века Тегеран накопил большое количество высших учебных заведений.

Higher education in France is also provided by non-university institutions dedicated to specific subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование во Франции также обеспечивается внеуниверситетскими учреждениями, специализирующимися на конкретных предметах.

Advancement to higher education is also a goal of the government, and it struggles to have institutions of higher learning accept more disabled students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение к высшему образованию также является целью правительства, и оно борется за то, чтобы высшие учебные заведения принимали больше студентов-инвалидов.

The Lebanese University is the only public institution for higher education in Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанский университет является единственным государственным высшим учебным заведением в Бейруте.

Bowdoin College is a liberal arts college founded in 1794 in Brunswick, making it the oldest institution of higher learning in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowdoin College-это гуманитарный колледж, основанный в 1794 году в Брунсвике, что делает его старейшим высшим учебным заведением в штате.

Some institutions of higher education offer accredited degree programs in Interdisciplinary Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые высшие учебные заведения предлагают аккредитованные дипломные программы по междисциплинарным исследованиям.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

They institute a federal currency, ruining states' rights, independent banks' rights, and only one party wins... the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вводят федеральную валюту, уничтожая права штатов, права независимых банков, и выигрывает только одна сторона - федеральное правительство.

You got to start holding yourself to a... To a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следует начать соответствовать более высоким стандартам.

By applicants emphasizing similarities between them and the interviewer this leads to a higher Person-organization fit perceptions by the interviewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кандидаты подчеркивают сходство между ними и интервьюером, это приводит к более высокому восприятию личности-организации, которое соответствует восприятию интервьюера.

A study by the National Institute of Health found that people who owned dogs were less likely to die as a result of a heart attack than those who did not own one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Национального института здоровья показало, что люди, у которых есть собаки, реже умирают в результате сердечного приступа, чем те, у кого его нет.

In 1947, at the age of 26, he emigrated to the United States to study at the Psychiatric Institute of the University of Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, в возрасте 26 лет, он эмигрировал в Соединенные Штаты, чтобы учиться в психиатрическом институте Питтсбургского университета.

Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов.

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.

Harvard University, Boston University, and the Massachusetts Institute of Technology are located along the Charles River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардский университет, Бостонский университет и Массачусетский Технологический институт расположены вдоль реки Чарльз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher institution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher institution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, institution , а также произношение и транскрипцию к «higher institution». Также, к фразе «higher institution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information