Higher scrutiny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher scrutiny - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более жесткий контроль
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- scrutiny [noun]

noun: изучение, исследование, разбор, испытующий взгляд, внимательный осмотр

  • pre-legislative scrutiny - предварительно законодательное рассмотрение

  • effective scrutiny - эффективное исследование

  • without scrutiny - без контроля

  • state scrutiny - состояние исследование

  • continuous scrutiny - непрерывное исследование

  • after scrutiny - после анализа

  • final scrutiny - окончательное рассмотрение

  • subject to close scrutiny - при условии тщательного изучения

  • human rights scrutiny - изучение прав человека

  • under public scrutiny - под общественным контролем

  • Синонимы к scrutiny: investigation, inquiry, study, going-over, examination, inspection, probe, perusal, survey, exploration

    Антонимы к scrutiny: cursory look, glance

    Значение scrutiny: critical observation or examination.



According to A.J. Angulo, for-profit higher education in the US has been the subject of government scrutiny from the mid-1980s to the 2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам А. Дж. Ангуло, коммерческое высшее образование в США было предметом пристального внимания правительства с середины 1980-х до 2010-х годов.

All this litigation has led to a higher level of scrutiny of the Willoughbys' policy application, and I'm afraid we've uncovered some deal-changing issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта тяжба привела к более тщательной проверке заявления на полис семьи Уиллоуби, и, я боюсь, мы выяснили некоторые изменяющие сделку пункты.

I don't think they should subject to any higher standard of editorial scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что они должны подвергаться какому-либо более высокому стандарту редакционного контроля.

Not for nothing, but with all of the scrutiny on copyrights, what is the WikiPolicy on press releases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зря, но при всем внимании к авторским правам, Что такое WikiPolicy на пресс-релизах?

The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей.

That's when flapper dresses came into style, and women's limbs were suddenly visible, open to public scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в моду вошли платья-чарльстон, и внезапно конечности женщин оказались у всех на виду, открытые для пристального изучения.

This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации.

Recent events on Mars colony show a need for increased scrutiny of all off-world installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние события на Марсе показали необходимость уделять больше внимания всем удаленным от Земли поселениям.

The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

However, a higher percentage of lone parent women than lone parent men are single, never married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди родителей-одиночек, никогда не состоявших в браке, доля женщин превышает долю мужчин.

This rate is considerably higher than in other countries in the region and is much higher than the European Union average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель значительно выше, чем в других странах региона, и намного выше, чем в среднем по Европейскому союзу.

Government expenditure was 5 per cent higher than budgeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные расходы на 5 процентов превысили бюджетные ассигнования.

The provision reflects higher requirements for the logistic support service contract which was renewed effective 19 July 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета отражает увеличение потребностей в средствах для покрытия расходов по контракту на предоставление услуг по материально-техническому обеспечению, который был возобновлен с 19 июля 1996 года.

Any slight tremor or vibration causes them to flee to higher ground in panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой малейший толчок или вибрация заставляют их в панике бежать в районы, расположенные на возвышенности.

A minimum site density of one site per 50,000 km2 is recommended, with a higher density in complex terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемый минимальный показатель плотности сети объектов составляет один объект на 50000 км2, причем для пересеченных местностей этот показатель корректируется в сторону увеличения.

The trick is to know how and where to set boundaries that concede neither too much nor too little to those with a vested interest, for good reasons or bad, in avoiding scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокус состоит в том, чтобы знать, как и где установить границы, которые позволяют истэблишменту не слишком часто и не слишком редко, по уважительным или неуважительным причинам, избегать проверки.

On the upside, a daily close above the important line of 0.7740 (R3) is needed to confirm a forthcoming higher high on the daily chart and keep the medium-term picture positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, дневное закрытие выше важной линии 0,7740 (R3), подтвердит предстоящий более высокий максимум на дневном графике и будет держать среднесрочную картину положительной.

Why would you be inviting the scrutiny of the FBI?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему это вас позвали на расследование ФБР?

The jury, thinking themselves under close scrutiny, paid attention; so did the witnesses, thinking likewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные воображают, что он строго за ними следит, и стараются слушать внимательно, и свидетели тоже.

Instead of these higher responsibilities she suddenly took up the management of her estate, and, within two or three years, raised the revenue from it almost to what it had yielded in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо высших назначений она вдруг начала заниматься хозяйством и в два-три года подняла доходность своего имения чуть не на прежнюю степень.

The second step is giving yourself over to a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг - отдаться во власть высшей силы.

I regret that events have led us to this point, this unwarranted scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что события привели нас к этой точке, к этому неуместному подробному рассмотрению.

I looked back at the wheel. It had finally started to move, revolving slowly, almost majestically, walking up the dune slope and looming higher every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опять взглянул на колесо. Оно наконец начало двигаться. Колесо медленно вращалось, почти завораживающе, и поднималось все выше и выше над дюной.

This is not the method upon the Mississippi; where a son of ten years old-a daughter of less than fifteen-would rebel against such scrutiny, and call it inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на Миссисипи это не принято; там десятилетний сын или дочь, которой еще не исполнилось пятнадцати, возмутились бы и назвали бы это допросом с пристрастием.

That means that between the two of you... Debra's in a whole higher class of brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что из вас двоих... у Дебры мозги лучше развиты.

The use of explosives higher than Class 4 is prohibited on Purge Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Судную ночь запрещены взрывчатки мощнее класса 4.

He put his hands in his coat pockets and turned back eagerly to his scrutiny of the house, as though my presence marred the sacredness of the vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засунул руки в карманы и поспешил отвернуться, как будто мое присутствие нарушало торжественность его священного бдения.

That's why I hold them to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я поддерживаю их высокие стандарты.

You got to start holding yourself to a... To a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следует начать соответствовать более высоким стандартам.

Allowing these men to escape scrutiny is the very definition of playing it safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволять этим людям избежать расследования, является ярким примером безопасной работы.

The more we feel good about ourselves and each other, and the higher we ascend, the more challenging it will be

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше мы удовлетворены собой, и чем выше мы поднимаемся, тем больше будет стимула для

My daughter and I were talking earlier about your higher education funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей дочерью как раз разговаривали до этого о вашем финансировании высшего образования.

Questioned and challenged at every turn, each and every decision soliciting doubt and scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрошая и сомневаясь на каждом шагу каждое решение подвергается сомнению и критике

All we have to do is look at every building three stories or higher that was built with this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что мы должны сделать - найти здание выше 3 этажей, которое было построено с примесью этого материала.

Where all there is is scrutiny and judgment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где есть весь этот контроль и суждения?

Your last LSAT score was significantly higher than your previous ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты твоего вступительного юридического теста были значительно выше предыдущих попыток.

Their primary characteristics are higher clock frequencies for both the DRAM core and I/O interface, which provides greater memory bandwidth for GPUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основными характеристиками являются более высокие тактовые частоты как для ядра DRAM, так и для интерфейса ввода-вывода, что обеспечивает большую пропускную способность памяти для графических процессоров.

For many years, there has been intensive public scrutiny of Trump's ties to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет связи Трампа с Россией подвергались интенсивному общественному контролю.

The results of the study found that girls tend to report higher family stress and negative affect than boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования показали, что девочки, как правило, сообщают о более высоком семейном стрессе и негативном влиянии, чем мальчики.

Thus, these former suborders were eliminated in the most recent higher classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти прежние субордеры были исключены в самой последней более высокой классификации.

Because power consumption increases with speed, the reduced voltage allows higher speed operation without unreasonable power and cooling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку потребление энергии увеличивается со скоростью, пониженное напряжение позволяет работать с более высокой скоростью без необоснованных требований к мощности и охлаждению.

Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции.

Ceramic and film capacitors are already out of their smaller capacitance values suitable for higher frequencies up to several 100 MHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические и пленочные конденсаторы уже вышли из своих меньших значений емкости, пригодных для более высоких частот до нескольких 100 МГц.

The report was submitted to the Governor General and on further legal scrutiny some lacunae were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был представлен генерал-губернатору, и при дальнейшем юридическом рассмотрении были обнаружены некоторые пробелы.

Implicitly, HDI reveals that the higher is human capital formation due to good levels of health and education, the higher is the per capita income of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявно ИРЧП показывает, что чем выше формирование человеческого капитала благодаря хорошему уровню здравоохранения и образования, тем выше доход на душу населения в стране.

By the end of 1993, rumours had spread that under scrutiny, Wiles's proof had failed, but how seriously was not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1993 года распространились слухи, что под пристальным вниманием доказательства Уайлса провалились, но насколько серьезно-неизвестно.

National Crime Records Bureau director Ish Kumar said that the data is under scrutiny and the report for 2016 is likely to be published later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Национального бюро регистрации преступлений Иш Кумар сказал, что данные находятся под пристальным вниманием, и отчет за 2016 год, вероятно, будет опубликован позже.

This difference enables the scrutiny of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие позволяет исследовать естественный отбор.

The business practices of market traders, guilds and governments have always been subject to scrutiny, and sometimes severe sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловая практика рыночных торговцев, гильдий и правительств всегда подвергалась тщательной проверке, а иногда и суровым санкциям.

Whitman's own life came under scrutiny for his presumed homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственная жизнь Уитмена подверглась критике за его предполагаемую гомосексуальность.

Hi, I'm urging for a reconsideration of the deletion of category; there is a reason I created it, and I think it bears scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я настаиваю на повторном рассмотрении вопроса об исключении категории; есть причина, по которой я ее создал, и я думаю, что она заслуживает пристального внимания.

Changes may be made without prior discussion, but they are subject to a high level of scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения могут вноситься без предварительного обсуждения, но они подлежат тщательному изучению на высоком уровне.

Ever since the Protestant Reformation in the 16th century, the authenticity of all the Ignatian epistles has come under intense scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен протестантской Реформации в XVI веке подлинность всех посланий Игнатия подвергалась пристальному изучению.

As a pilot, I can assure you that the incident will lead to major scrutiny of the airbus 320 programme, and WILL be notable for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пилот, я могу заверить вас, что этот инцидент приведет к серьезному пересмотру программы airbus 320 и будет заметен в течение некоторого времени.

If women do choose to discuss their rape with others, many still remain under scrutiny unless it is proven that they are telling the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщины действительно решают обсуждать свое изнасилование с другими, то многие из них все еще остаются под пристальным вниманием, пока не будет доказано, что они говорят правду.

Science textbooks have been the source of ongoing debates and have come under scrutiny from several organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные учебники были источником непрекращающихся дебатов и подверглись пристальному изучению со стороны нескольких организаций.

I think this is enough scrutiny to warrant a few decent paragraphs in the controversy section of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этого достаточно, чтобы оправдать несколько достойных абзацев в разделе полемики статьи.

Dursort escaped scrutiny and passed himself off as a Resistance veteran, being enlisted by the Rally of the French People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурсорт избежал пристального внимания и выдал себя за ветерана сопротивления, завербованного объединением французского народа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher scrutiny». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher scrutiny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, scrutiny , а также произношение и транскрипцию к «higher scrutiny». Также, к фразе «higher scrutiny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information