Higher similarity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher similarity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выше сходство
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- similarity [noun]

noun: сходство, подобие



In the abstraction step the court identifies similarities starting from the object and source code and moving up to higher levels of abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе абстракции суд выявляет сходства, начиная с объекта и исходного кода и переходя к более высоким уровням абстракции.

By applicants emphasizing similarities between them and the interviewer this leads to a higher Person-organization fit perceptions by the interviewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кандидаты подчеркивают сходство между ними и интервьюером, это приводит к более высокому восприятию личности-организации, которое соответствует восприятию интервьюера.

Kinda has some similarities to the Port-to-Port case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительные признаки имеют некоторое сходство с межпортовым убийцей.

This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации.

I believe in a higher power and the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в высшие силы и в загробную жизнь.

This then allows them to pay higher interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, это дает им возможность выплачивать более высокие процентные ставки.

The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали.

This is particularly important for those regions where transport costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет особую важность для регионов с более высокими транспортными расходами.

This rate is considerably higher than in other countries in the region and is much higher than the European Union average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель значительно выше, чем в других странах региона, и намного выше, чем в среднем по Европейскому союзу.

The provision reflects higher requirements for the logistic support service contract which was renewed effective 19 July 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета отражает увеличение потребностей в средствах для покрытия расходов по контракту на предоставление услуг по материально-техническому обеспечению, который был возобновлен с 19 июля 1996 года.

It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары.

The alternatives have not been diffused, and there is a higher cost of alternatives without mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы не получили широкого распространения; при этом их цена превышает стоимость приборов, содержащих ртуть.

A specialized higher colleges council is to be established, with the task of advising the executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время будет создан Совет высших специализированных школ, консультирующий исполнительные органы власти.

A minimum site density of one site per 50,000 km2 is recommended, with a higher density in complex terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемый минимальный показатель плотности сети объектов составляет один объект на 50000 км2, причем для пересеченных местностей этот показатель корректируется в сторону увеличения.

So speculators remain convinced that they are making a one-way bet – win big or break even – and continue to push the yen higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, спекулянты остаются убежденными, что они заключают стопроцентно верное пари – или получат крупный выигрыш, или останутся при своих – и продолжают поднимать курс иены еще выше.

By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников.

Momentum has also begun to curl up again and is thus supportive of a break higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящий импульс усиливается, что также способствует прорыву.

On the upside, a daily close above the important line of 0.7740 (R3) is needed to confirm a forthcoming higher high on the daily chart and keep the medium-term picture positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, дневное закрытие выше важной линии 0,7740 (R3), подтвердит предстоящий более высокий максимум на дневном графике и будет держать среднесрочную картину положительной.

While the record is unofficial, there is no doubt he went higher than any other human has in a balloon — 123,500 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рекорд - неофициальный, но нет никаких сомнений в том, что он забрался на стратостате выше всех – на 37 километров 600 метров.

The superior quality of our products means that our prices may be somewhat higher than our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш товар намного качественнее продукции конкурентов, поэтому и цены выше.

On the other hand, the strong household demand and the recent higher oil prices are positive for the Norwegian economy and could keep NOK supported as long as Brent oil price rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, спрос домашних хозяйств и недавние высокие цены на нефть являются положительными для норвежской экономики и могут держать крон на поддержании уровня, пока цена на нефть марки Brent растет.

At other universities, Conservative students say they are being treated as scapegoats for the introduction of higher tuition fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других университетах студенты-консерваторы жалуются, что из них делают козлов отпущения из-за повышения платы за учебу.

Megan Dunn, NUS vice president for higher education, said: This scheme seems incredibly out of touch with the lives of the majority of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меган Данн, вице-президент НСС по высшему образованию, сказала: Этот проект представляется невероятно оторванным от жизни большинства студентов.

New start-ups always take higher risks, That's why they gain higher profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартапы всегда имеют более высокий риск, но они же и получают больше прибыли.

Well, mine was higher if you consider my school's ranking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мои были выше, если учитывать мой школьный рейтинг.

The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей.

Maybe we'll get a higher price for you with all the goods on display in the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запросим за тебя большую цену, со всеми достоинствами на витрине.

Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться.

But House doesn't and I don't, so you can wait till he camps out on your parents' lawn or you can admit you don't live on some higher plane and thank me later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Хаус не верит и я тоже. Так что можешь ожидать, что Хаус станет осаждать дом твоих родителей, или можешь признать, что не живешь на какой-то высшей плоскости и поблагодарить меня потом.

My daughter and I were talking earlier about your higher education funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей дочерью как раз разговаривали до этого о вашем финансировании высшего образования.

I wondered if you would notice the similarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то гадала, заметите ли вы сходство...

Set it higher, auctioneer, said the trusser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышай цену, аукциошцик! - сказал вязальщик.

Students entering at level 1 can progress to higher levels if they pass the outcome based occupational assessment taken at the end of each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, поступающие на уровень 1, могут продвинуться на более высокие уровни, если они пройдут профессиональную оценку, основанную на результатах, взятую в конце каждого уровня.

By virtue of their similarity, each member of an equivalence class will have the same number of completions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу их сходства каждый член класса эквивалентности будет иметь одинаковое число завершений.

Its wheels are higher than the horses, which are themselves of lesser height than the two passengers - and not because of the status of the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его колеса выше, чем у лошадей, которые сами имеют меньшую высоту, чем два пассажира - и не из-за статуса пассажиров.

As a population, sperm cells have on average 50% genome similarity so the premature acrosomal reactions aid fertilization by a member of the same cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как популяция, сперматозоиды имеют в среднем 50% сходства генома, поэтому преждевременные акросомальные реакции способствуют оплодотворению членом той же когорты.

If these stories are true, it would explain the reported higher yield of the W88, 475 kilotons, compared with only 300 kilotons for the earlier W87 warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти истории правдивы, это объясняет более высокую мощность W88, 475 килотонн, по сравнению с только 300 килотоннами для более ранней боеголовки W87.

However, the unemployment rates among women are still higher than those of men and women are in more unsecure work fields, such as agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уровень безработицы среди женщин все еще выше, чем среди мужчин, и женщины работают в более небезопасных областях, таких как сельское хозяйство.

When greeting someone or thanking them, it may be insulting if the person of lower status does not bow lower than the person with higher status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы приветствуете кого-то или благодарите его, это может быть оскорбительно, если человек с более низким статусом не кланяется ниже, чем человек с более высоким статусом.

A sense amplifier will sense which line has the higher voltage and thus determine whether there was 1 or 0 stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилитель чувства определит, какая линия имеет более высокое напряжение, и таким образом определит, было ли сохранено 1 или 0.

Early modern historians asserted Cimmerian descent for the Celts or the Germans, arguing from the similarity of Cimmerii to Cimbri or Cymry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние современные историки утверждали о киммерийском происхождении кельтов или германцев, ссылаясь на сходство киммерийцев с кимврами или Кимрийцами.

HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG.

It has a similarity to, and overlap with, game theory as an agent-based method for modeling social interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет сходство с теорией игр как агент-ориентированным методом моделирования социальных взаимодействий и пересекается с ней.

Chronos already was confused with, or perhaps consciously identified with, the Titan Cronus in antiquity due to the similarity in names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронос уже в древности путался или, возможно, сознательно отождествлялся с Титаном Кроносом из-за сходства имен.

The paper explores the similarities, differences and comorbidity of RAD, disorganized attachment and post traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье исследуются сходства, различия и коморбидность рад, дезорганизованной привязанности и посттравматического стрессового расстройства.

The similarities of these myths brought Campbell to write his book in which he details the structure of the monomyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство этих мифов побудило Кэмпбелла написать свою книгу, в которой он подробно описывает структуру мономита.

Interfaces are used to encode similarities which the classes of various types share, but do not necessarily constitute a class relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейсы используются для кодирования сходств, которые разделяют классы различных типов, но не обязательно образуют отношения классов.

Some critics noted the similarity of his death to that of his heroine Perpetua, who also died while awaiting treatment in one of the country's overburdened hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики отмечали сходство его смерти с смертью его героини Перпетуи, которая также умерла, ожидая лечения в одной из переполненных больниц страны.

Due to similarities between Tempest and TxK, Atari, SA blocked the release of TxK on other platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сходства между Tempest и TxK, Atari, SA заблокировала выпуск TxK на других платформах.

The similarities lead some to suggest that Han blue was based on Egyptian blue knowledge, which had travelled east along the Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство приводит некоторых к предположению, что Хань синий был основан на знании египетского синего, который путешествовал на восток по Шелковому пути.

These groups help to identify similarities and differences between countries, and assist researchers in making generalized hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы помогают выявить сходства и различия между странами, а также помогают исследователям выдвигать обобщенные гипотезы.

At the time, Standing noted similarities with the dentition of Palaeopropithecus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время стоя отмечал сходство с зубными рядами Палеопропитека.

Does anyone have references that can help figure out the differences/similarities between them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь ссылки, которые могут помочь выяснить различия/сходства между ними?

Junkers' design concepts, that resulted in a visual similarity between the aircraft of those two manufacturers during the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс познакомился с уроженкой Франции Клодин Лонге в Лас-Вегасе, когда ее машина сломалась, и он предложил ей помощь.

I noticed some similarities to the beginning of the 20th Century;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил некоторое сходство с началом 20-го века;.

Later Advaitins also acknowledged the similarity of their doctrine with Madhyamaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Адвайтисты также признали сходство своего учения с Мадхьямакой.

Although there are some similarities, the Bolognese are a distinctive breed in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторое сходство, болонцы сами по себе являются своеобразной породой.

Despite the similarities, subsyndromal delirium is not the same thing as mild cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сходство, субсиндромальный бред-это не то же самое, что легкие когнитивные нарушения.

The conflict also shares similarities with the Arab Cold War between Egypt and Saudi Arabia in the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт также имеет общие черты с арабской холодной войной между Египтом и Саудовской Аравией в 1950-х и 1960-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher similarity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher similarity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, similarity , а также произношение и транскрипцию к «higher similarity». Также, к фразе «higher similarity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information