Highly successful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly successful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весьма успешным
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый


very successful, extremely successful, successful, ahead of the pack, on the up and up, bestselling, enormously successful, highly effective, hugely successful, leading, particularly successful, up and coming, in the money, leading the pack, on the first place, on top, top, triumphant, up and coming, very effective, very fruitful, winning first place, ahead of the game, born with a silver spoon, going places

unsuccessful, unfortunate, low level, luckless, second rate, underprivileged, unhappy, no win, of less value, of low rank, of second value, profitless, self defeating, unlucky, without success, born loser, forgotten man, lash in the pan, loss making, lower, lowly, of low degree, of lower degree, of second rank, unachievable


This advantage was conclusively demonstrated repeatedly as part of a weekly shutdown procedure during the highly successful 4 year Molten Salt Reactor Experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преимущество было убедительно продемонстрировано многократно в рамках еженедельной процедуры остановки во время весьма успешного 4-летнего эксперимента реактора с расплавленной солью.

Oberst Hans-Ulrich Rudel was the most successful Stuka ace and the most highly decorated German serviceman of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберст Ганс-Ульрих Рудель был самым успешным асом Stuka и самым высоко награжденным немецким военнослужащим Второй мировой войны.

It is a highly successful group, having an unspecialised diet and a great dispersal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень успешная группа, имеющая неспециализированную диету и большую способность к рассредоточению.

This, along with Germany's use of combined arms, were among the key elements of their highly successful blitzkrieg tactics across Poland and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с применением Германией общевойскового оружия, было одним из ключевых элементов их весьма успешной тактики блицкрига в Польше и Франции.

The meeting was highly successful, and the Beijing Declaration it adopted was viewed with favour by all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча прошла исключительно успешно и принятое на ней Пекинское заявление было положительно воспринято всеми сторонами.

A successful evaluation of convergent validity shows that a test of a concept is highly correlated with other tests designed to measure theoretically similar concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная оценка конвергентной валидности показывает, что тест концепции сильно коррелирует с другими тестами, предназначенными для измерения теоретически сходных концепций.

After successful early growth of the chain, sales flattened as the company struggled to achieve brand differentiation in the highly competitive fast-food market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного раннего роста сети продажи упали, поскольку компания изо всех сил пыталась добиться дифференциации бренда на высококонкурентном рынке фаст-фуда.

He was a co-recipient of the 1983 Primetime Emmy Award for Outstanding Special Visual Effects for his work on the highly successful ABC miniseries The Winds of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лауреатов премии Эмми прайм-тайм 1983 года за выдающиеся специальные визуальные эффекты за свою работу над очень успешным минисериалом ABC ветры войны.

The tour was highly successful but mired in political controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был весьма успешным, но погряз в политических спорах.

Some Bomber pilots were also highly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пилоты бомбардировщиков также были весьма успешны.

As a result, lichenization has been viewed as a highly successful nutritional strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате лихенизация рассматривается как весьма успешная стратегия питания.

NERVA was considered by the AEC, SNPO and NASA to be a highly successful program; it met or exceeded its program goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NERVA была признана AEC, SNPO и NASA весьма успешной программой; она достигла или превысила свои программные цели.

The main purpose of illustrated songs was to encourage sheet music sales, and they were highly successful with sales reaching into the millions for a single song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью иллюстрированных песен было стимулировать продажи нот, и они были очень успешны, когда продажи достигали миллионов за одну песню.

My friends were trying to get their license, so I decided I would get my license, skydiving, and I did 12 jumps, which were all highly successful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья пытались получить лицензии и тогда я решил получить свою лицензию парашютиста, я совершил 12 прыжков, и все они были очень успешными!

The non-operative pressure dilation method is currently recommended as the first choice, since it is non-invasive, and highly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время метод неоперативной дилатации давления рекомендуется в качестве первого выбора, поскольку он неинвазивен и весьма успешен.

But if a peer is looking for rare data shared by only a few other peers, then it is highly unlikely that search will be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если одноранговый узел ищет редкие данные, разделяемые только несколькими другими одноранговыми узлами, то весьма маловероятно, что поиск будет успешным.

Although these last recordings were not commercially successful the album La ballade des p'tits anges has become highly praised and sought after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти последние записи не были коммерчески успешными, альбом La ballade des p'Tits anges получил высокую оценку и был востребован.

In 1970 His Majesty King Baudouin of the Belgians made a highly successful state visit to Kinshasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Его Величество король Бельгии Бодуэн совершил весьма успешный государственный визит в Киншасу.

The B190, which replaced the highly successful B189, utilized the Ford HBA4 V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В B190, который заменил весьма успешный B189, использовался двигатель Ford HBA4 V8.

Like Field it was highly successful; together the two films gathered over 30 international awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Филд, он был очень успешным; вместе эти два фильма собрали более 30 международных наград.

LaMountain insisted that the flight was highly successful despite the unfortunate incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламунтейн настаивал на том, что полет прошел весьма успешно, несмотря на досадный инцидент.

In their opinion not one statement made by Henry was accurate, yet each sitter felt that their reading was highly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, ни одно из высказываний Генри не было точным, однако каждый из сидевших чувствовал, что их чтение было очень успешным.

The then-new B-2 Spirit was highly successful, destroying 33% of selected Serbian bombing targets in the first eight weeks of U.S. involvement in the War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время новый B-2 Spirit был очень успешным, уничтожив 33% выбранных сербских целей бомбардировки в первые восемь недель участия США в войне.

Mieszko's action proved highly successful because by the 13th century, Roman Catholicism had become the dominant religion in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Мешко оказались весьма успешными, потому что к 13 веку римский католицизм стал доминирующей религией в Польше.

Together the duo gained fame and wealth a year later with the Apple II, one of the first highly successful mass-produced microcomputers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе этот дуэт получил известность и богатство год спустя с Apple II, одним из первых весьма успешных серийных микрокомпьютеров.

Despite the criticisms, Hammer's career continued to be highly successful including tours in Asia, Europe, Australia, and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на критику, карьера Хаммера по-прежнему была весьма успешной, включая гастроли в Азии, Европе, Австралии и России.

Jeremy Fritz is a highly successful 54-year-old stockbroker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми Фриц весьма успешный 54-летний биржевой брокер.

Just one of many SMS applications that have proven highly popular and successful in the financial services industry is mobile receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто одним из многих SMS-приложений, которые оказались очень популярными и успешными в индустрии финансовых услуг, являются мобильные квитанции.

Even though they’re new, American Muslims tend to be economically successful and highly educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они в стране новички, американские мусульмане имеют тенденцию быть образованными и успешными в экономическом смысле.

During King Baudouin's highly successful visit to Kinshasa in 1970, a treaty of friendship and cooperation between the two countries was signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время весьма успешного визита короля Бодуэна в Киншасу в 1970 году был подписан договор о дружбе и сотрудничестве между двумя странами.

Plants vs. Zombies released in May 2009 was another highly popular tower defense which became a successful series on mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения против зомби выпустили в мае 2009 года был еще один весьма популярный башня обороны, которая стала успешной серии на мобильных устройствах.

Zelenka wrote and directed a film adaptation of the comedy, which was released as Wrong Side Up in 2005 and was also highly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленка написал и снял экранизацию комедии, которая была выпущена в 2005 году под названием Изнанка и также имела большой успех.

Enterprise Bank was a highly profitable one unit carriage trade business bank staffed with highly successful management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз банк был высокодоходным однофамильным торговым бизнес-банком, укомплектованным весьма успешным менеджментом.

Japanese manufacturing and industry is very diversified, with a variety of advanced industries that are highly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское производство и промышленность очень диверсифицированы, с различными передовыми отраслями промышленности, которые являются весьма успешными.

Kauffman comments, to be highly successful in learning the facts and skills they need, these facts and skills are taught directly rather than indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кауфман комментирует, что для того, чтобы быть очень успешным в изучении фактов и навыков, которые им необходимы, эти факты и навыки преподаются непосредственно, а не косвенно.

It was space-tested in the highly successful space probe Deep Space 1, launched in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был испытан в космосе на весьма успешном космическом зонде Deep Space 1, запущенном в 1998 году.

The campaign was highly successful and resulted in 87% of consumers identifying pork with the slogan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была очень успешной и привела к тому, что 87% потребителей идентифицировали свинину с этим лозунгом.

In this context, they regard the successful conclusion of the Special Inter-State Forum on improving and reforming the Commonwealth as highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте они придают важное значение успешному проведению Специального Межгосударственного форума по совершенствованию СНГ и его реформированию.

Artôt's and Padilla's daughter Lola Artôt de Padilla had a highly successful career as an operatic soprano, creating Vreli in Delius's A Village Romeo and Juliet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь Арто и Падильи Лола Арто де Падилья сделала очень успешную карьеру в качестве оперного сопрано, создав Врели в деревенских Ромео и Джульетте Делиуса.

The film was highly successful in France and around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм имел большой успех во Франции и во всем мире.

They wanted a merry-making of the right sort -something out of the ordinary and highly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, черт возьми, закатить пир на весь мир, надо устроить что-нибудь необыкновенное, из ряда вон выходящее.

Schreber was a successful and highly respected German judge until middle age, when he came to believe that God was turning him into a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шребер был успешным и очень уважаемым немецким судьей вплоть до средних лет, когда он пришел к убеждению, что Бог превращает его в женщину.

The highly successful Social Credit Party of Canada consistently won seats in British Columbia, Alberta, and Saskatchewan, but fell into obscurity by the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма успешная канадская партия социального кредита последовательно завоевывала места в Британской Колумбии, Альберте и Саскачеване, но к 1970-м годам погрузилась в безвестность.

On the contrary, a performance in São Paulo in February 1927 was highly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, выступление в Сан-Паулу в феврале 1927 года было весьма успешным.

Caught in the Rain, issued 4 May 1914, was Chaplin's directorial debut and was highly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойманный под дождем, вышедший 4 мая 1914 года, стал режиссерским дебютом Чаплина и имел большой успех.

She was highly successful in The Barber of Seville, La Cenerentola, Il trovatore and other roles there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имела большой успех в Севильском цирюльнике, Сенерентоле, Трубадуре и других ролях.

Whether the treatment is successful is highly individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли лечение успешным, очень индивидуально.

The band was highly successful, winning the World Pipe Band Championships a total of eight times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была очень успешна, выиграв чемпионат мира по трубе в общей сложности восемь раз.

It is a film based on the highly successful Metal Gear video game series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фильм, основанный на весьма успешной серии видеоигр Metal Gear.

The denial of the man-made famine was a highly successful and well orchestrated disinformation campaign by the Soviet government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание искусственного голода было весьма успешной и хорошо организованной дезинформационной кампанией Советского правительства.

Hey, you know, I read in this month's Cosmo that compromise is the key to maintaining a successful relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в свежем Космо я прочитал, что компромисс - это ключ к поддержанию успешных отношений.

Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча.

Without a successful completion of an alcohol treatment program, you can forget visitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без успешного прохождения курса лечения от алкогольной зависимости... можешь забыть о праве посещения.

We have a highly combustible Meth lab down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут легковоспламенимая лаборатория мета

There have been a large number of successful and failed military coups in Nigeria since the country's independence from the British Empire in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения страной независимости от Британской империи в 1960 году в Нигерии произошло большое количество успешных и неудачных военных переворотов.

Even the attached handwritings are highly suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже прилагаемые почерки весьма подозрительны.

However, the interpretation of the structures in this fossils are highly contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интерпретация структур в этих окаменелостях весьма спорна.

This page documents the confirmation process for any successful or unsuccessful Cabinet nominees of Donald Trump's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница документирует процесс подтверждения для любых успешных или неудачных кандидатов в Кабинет министров администрации Дональда Трампа.

Two of Schein's students, Davis and Garrison, undertook to study successful leaders of both genders and at least two races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое учеников Шейна, Дэвис и Гаррисон, взялись изучать успешных лидеров обоих полов и по крайней мере двух рас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly successful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly successful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, successful , а также произношение и транскрипцию к «highly successful». Также, к фразе «highly successful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information