Highly unreliable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly unreliable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весьма ненадежны
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- unreliable [adjective]

adjective: ненадежный, неблагонадежный



Research suggests, however, that unstructured interviews are actually highly unreliable, or inconsistent between interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования показывают, что неструктурированные интервью на самом деле крайне ненадежны или не согласуются между собой.

The service is in high demand due to highly regulated, unreliable taxi services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга пользуется большим спросом из-за крайне регулируемых, ненадежных служб такси.

We are reporting highly unreliable data here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщаем здесь крайне ненадежные данные.

Population estimates are, however, highly unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оценки численности населения весьма ненадежны.

Eyes that noticed things here, perhaps, but probably highly unreliable in her recollection of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз у нее наверняка приметливый, но на ее показания вряд ли стоит полагаться.

Third-party methods to unlock iPhones existed but were highly unreliable and sometimes rendered phones unusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонние методы разблокировки айфонов существовали, но были крайне ненадежными и иногда приводили телефоны в негодность.

However, the second lede is not at all supported by the BBC source, and the second source is highly unreliable and partisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако второй lede вовсе не поддерживается источником Би-би-си, а второй источник крайне ненадежен и пристрастен.

So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению.

I run a legal, certified matchmaking service here with a very highly respectable clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня легальное, лицензированное агентство знакомств с очень респектабельной клиентурой.

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

This is highly dependent on the investor's appetite for risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на него зависит от аппетита инвестора к риску.

It's 13,000 square miles in Virginia and West Virginia where electromagnetic radiation is highly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 13000 квадратных миль в Вирджинии и Западной Вирджинии, где электромагнитное излучение сильно ограничено.

We are painfully aware that international financial support for Africa is insufficient and unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с горечью сознаем, что международная финансовая поддержка, оказываемая Африке, является недостаточной и ненадежной.

“The Tiger was...incredibly complicated, mechanically unreliable, very difficult to sustain in combat, unusable for anything other than short distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«„Тигр был... невероятно сложен, механика у него была ненадежная, он недолго выдерживал в бою, а действовать мог только на коротких расстояниях».

Now, let us assume backtesting is completely unreliable (50% of times, otherwise it would give some sort of edge); what would you propose, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, давайте предположим, что бэктестинг абсолютно ненадежен (в 50% случаях, иначе это дало бы своего рода преимущество). Что вы предложили бы в этом случае?

And no one is needing more unreliable druggies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны ненадежные наркоши.

But after a highly publicized trial, he was acquitted and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после публичного судебного процесса, его оправдали и отпустили.

The woman's at a certain time of life - craving for sensation, unbalanced, unreliable - might say anything. They do, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в определенном возрасте - тем более неуравновешенная и жаждущая сенсаций - могла сказать нечто подобное.

The physician was forced to submit to these resolutions, which the two other learned gentlemen very highly commended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор принужден был подчиниться этому решению, горячо одобренному обоими учеными мужами, и отправился вместе с мистером Блайфилом в комнату больного.

Eye witness testimony is notoriously unreliable, especially three years out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания очевидцев крайне ненадежны, особенно трехлетней давности.

My identity is highly classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя личность сильно засекречена.

This woman from UNIT rang out of the blue, said I was just what they needed, that I'd come highly recommended by an impeccable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина из ЮНИТ позвонила неожиданно и сказала, что я та, кто им нужен, и меня рекомендуют безупречные источники.

And anyway, a sailing ship is too slow and unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще, - заметил Женя, - парусник - слишком неверный и медленный тип судна.

Roderick speaks very highly of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик очень высокого мнения о тебе.

I'm standing in the shadows of the Williamsburg Bridge where some highly unusual police activity has gotten this neighborhood buzzing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою в тени Вильямсбугского моста, где мы можем наблюдать необычную активность полиции, которая заставила весь район гудеть словно улей.

Well, because my powers are unreliable without the sun, so if we have to fight at night, we're going to need insurance, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что без Солнца я бессилен. Если придётся сражаться ночью, нужна подстраховка.

In 2004, after CNN broadcast images of a girl in Cairo undergoing FGM, then Grand Mufti of Egypt Muhammad Sayyid Tantawi declared that hadiths on FGM were unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году, после того как CNN передал изображения девушки в Каире, подвергающейся КЖО, тогдашний Великий муфтий Египта Мухаммад Саид Тантауи заявил, что хадисы о КЖО были ненадежными.

At its most basic, paranoid fiction refers specifically to works about speculations and possible conspiracies by people in power, told by an unreliable narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей основе параноидальная фантастика относится именно к произведениям о спекуляциях и возможных заговорах людей у власти, рассказанным ненадежным рассказчиком.

Even the attached handwritings are highly suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже прилагаемые почерки весьма подозрительны.

It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами.

They are ground-feeding omnivores and highly social.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всеядны, питаются землей и очень общительны.

However, the interpretation of the structures in this fossils are highly contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интерпретация структур в этих окаменелостях весьма спорна.

The main advancements in neurosurgery came about as a result of highly crafted tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные достижения в нейрохирургии появились в результате применения высокоточных инструментов.

OSINT is a highly diverse form of intelligence collection and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSINT-это весьма разнообразная форма сбора и анализа разведданных.

The development of e-commerce will create jobs that require highly skilled workers to manage large amounts of information, customer demands, and production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие электронной коммерции создаст рабочие места, которые потребуют высококвалифицированных работников для управления большими объемами информации, требованиями клиентов и производственными процессами.

Cline went on to dominate and become the most highly decorated trampoline champion of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клайн продолжал доминировать и стал самым высоко украшенным чемпионом по прыжкам на батуте всех времен.

The Hadean environment would have been highly hazardous to modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадеанская окружающая среда была бы крайне опасна для современной жизни.

Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров.

But here for Obama, suddenly they become unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот для Обамы они вдруг стали ненадежными.

It is highly likely that it led to the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма вероятно, что это привело к попытке государственного переворота.

Another who assisted Ghazan was Taghachar, but Ghazan deemed him unreliable, exiled him to Anatolia, and later had him discreetly murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним помощником Газана был Тагачар, но Газан счел его ненадежным, сослал в Анатолию, а позже тайно убил.

Thus any mining equipment will either need to be highly automated, or a human presence will be needed nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любое горное оборудование должно быть либо высокоавтоматизировано, либо поблизости необходимо присутствие человека.

The philosopher and sociologist Herbert Marcuse appropriated the Freudian concept of eros for his highly influential 1955 work Eros and Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ и социолог Герберт Маркузе использовал фрейдистскую концепцию Эроса для своей весьма влиятельной работы 1955 года Эрос и цивилизация.

Patricia Lambert's book is unreliable in the same way that the editors have deemed other books to be unreliable when they espouse conspiracy theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Патриции Ламберт ненадежна точно так же, как издатели считают ненадежными другие книги, когда они поддерживают теории заговора.

The recollection of dreams is extremely unreliable, though it is a skill that can be trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание сновидений крайне ненадежно, хотя это навык, который можно тренировать.

Its structure was too heavy, wing loading too high, and the engines were quite unreliable with insufficient power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геология Нью-Фореста состоит в основном из осадочных пород, расположенных в центре осадочного бассейна, известного как Хэмпширский бассейн.

It is unreliable and opinion based with a lack of fact checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ненадежное и основанное на мнении мнение с отсутствием проверки фактов.

That year, a U.S. Civil Service Commission hearing had concluded that Karr was both untruthful and unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Комиссия по гражданской службе США пришла к выводу, что Карр был одновременно и лживым, и ненадежным человеком.

Hormones associated with lactation and breastfeeding can variably and unreliably inhibit processes involved with fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны, связанные с лактацией и грудным вскармливанием, могут изменчиво и ненадежно подавлять процессы, связанные с фертильностью.

However, poor mobility and mechanical unreliability greatly diminished its operational capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако плохая мобильность и механическая ненадежность значительно снижали его эксплуатационные возможности.

I can agree they are a bit one sided, but to call them unreliable as a source is just unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу согласиться, что они немного односторонни, но называть их ненадежными как источник просто необоснованно.

If these assumptions do not hold, the reconstructions would be unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти предположения не подтвердятся, то реконструкция будет ненадежной.

Many novels are narrated by children, whose inexperience can impair their judgment and make them unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие романы рассказывают дети, чья неопытность может ухудшить их суждения и сделать их ненадежными.

I explained why the Tehran Times is unreliable above already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже объяснял, почему Тегеранская Таймс ненадежна выше.

Instead they may judge their degree of control by a process that is often unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они могут судить о степени своего контроля с помощью процесса, который часто ненадежен.

However, the ARs were not considered combat capable and also had unreliable engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Арс не считались боеспособными и к тому же имели ненадежные двигатели.

Poor sound reproduction, unreliable signal quality, and inflexibility of access are seen as disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве недостатков рассматриваются плохое воспроизведение звука, ненадежное качество сигнала и негибкость доступа.

RisenJesus has not evenbeen discussed as unreliable, and you offr no reaosn for its rmeoval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RisenJesus даже не обсуждался как ненадежный, и вы не предлагаете никакого реаосна за его rmeoval.

But people are arguing that it is inherently unreliable because it is self-published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди утверждают, что он по своей сути ненадежен, потому что он самиздат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly unreliable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly unreliable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, unreliable , а также произношение и транскрипцию к «highly unreliable». Также, к фразе «highly unreliable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information