Hopes that the issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
raising hopes - породив надежды
one hopes - одна надежда
with good hopes - с хорошими надеждами
earlier hopes - ранее надежды
hopes that the general assembly - надеется, что общее собрание
the working group hopes - рабочие группы надежды
hopes it will be - надеюсь, что это будет
sincerely hopes that - искренне надеется, что
hopes that they - надежды, что они
hopes to continue - надеется продолжить
Синонимы к hopes: wishes, desires, trusts, expects, contemplates, assumes, aspires, suspects, foresees, anticipates
Антонимы к hopes: despairs, fears, disbelieves, disbeliefs, discouragements, desperations
Значение hopes: plural of hope.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
like that that - как то, что
triggering that - вызывая, что
women that - женщины, которые
accused that - обвиняется в том,
agreement that - соглашение,
accomplished that - что достигнуто
that contacts - что контакты
trusting that - полагая, что
that rule - что правило
that you know that - что вы знаете, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
in the true sense of the word - в полном смысле слова
the working group on countering the use - Рабочая группа по борьбе с использованием
one in the back of the head - один в задней части головы
guidelines for the development of the inventory - руководящие принципы для разработки кадастра
on the other side of the debate - на другой стороне дискуссии
the president of the united states can - президент Соединенных Штатов может
the leaders of the two parties - лидеры обеих сторон
the final decision in the case - окончательное решение по делу
in the centre of the earth - в центре Земли
between the devil and the deep blue sea - между молотом и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
clarification of the issue - выяснение вопроса
it addresses an issue - он решает проблему
issue of rape - Вопрос об изнасиловании
issue option - опция вопрос
issue reminders - выпуск напоминания
acute issue - острая проблема
proposed issue - предложенный вопрос
issue of vital importance - проблема жизненно важное значение
one key issue - один из ключевых вопросов
combat this issue - борьбы с этим вопрос
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
Given the importance of the issue, Canada hopes that this open debate will not be a stand-alone event. |
С учетом важности этой проблемы Канада надеется, что нынешняя открытая дискуссия не станет разовой акцией. |
I figured it would be good to raise the issue here, in the hopes that someone with access to other resources could clarify the matter. |
Я подумал, что было бы неплохо поднять этот вопрос здесь, в надежде, что кто-то, имеющий доступ к другим ресурсам, сможет прояснить этот вопрос. |
The Court also ruled that a person's sexual orientation is a privacy issue, giving hopes to LGBT activists that the Court would soon strike down Section 377. |
Суд также постановил, что сексуальная ориентация человека является вопросом частной жизни, давая надежду ЛГБТ-активистам, что суд вскоре отменит раздел 377. |
Все надежды и мечты матери давили на неё. |
|
Equal treatment was a top European issue. |
Проблема обеспечения равного обращения является одной из наиболее приоритетных проблем для всей Европы. |
Sharpe at last sensed that Louisa's ambitions and his own hopes were not, after all, in step. |
Шарп наконец понял, что стремления Луизы и его надежды не вполне совпадают. |
As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts. |
В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов. |
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad. |
Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу. |
Cotonou is preparing a warm welcome, and hopes that there will be a great response to its invitation. |
Котону готовит теплый прием и надеется на то, что его приглашение получит большой отклик. |
Impersonating a prison officer is not a stunt, it's an issue of security. |
Изображать тюремного охранника - это не маскарад, это угроза безопасности. |
For millions of refugees, the situation prevailing in their countries of origin dashed any hopes of a solution. |
Для миллионов беженцев положение, существующее в их странах происхождения, не дает надеяться на нахождение решения. |
Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality. |
Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража. |
Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue. |
Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса. |
But I'm not kidding about some of this, and it gets a little bit to the grit issue. |
Но я не шучу по этому поводу, и здесь речь идёт о проблемах с твёрдостью характера. |
There is also the issue of the so-called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service). |
Также существует проблема так называемых резервированных цен (самая высокая цена, которую покупатель согласен заплатить за товар или услугу). |
Finally, the author states that it has not been proved that the non-disclosure of the unknown fact in issue is wholly or partly attributable to him. |
И наконец, как утверждает автор, не было доказано, что необнародованный неизвестный факт, о котором шла речь, в полной мере или частично имеет отношение к нему. |
We are afraid that we must still discuss the following issue with you. |
К сожалению, мы должны обсудить с Вами еще следующее. |
Этот вопрос мы серьёзно пытаемся разрешить. |
|
His bank account isn't the issue here, and don't even bother bringing up excited utterances and spontaneous statements. |
Мы здесь не его банковский счет обсуждаем, и не забивайте себе голову теми его взволнованными высказываниями и стихийными утверждениями. |
There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future. |
Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее. |
I had hitherto passively endured the wreck of my earliest and dearest hopes: I had lived patiently, and lived innocently, for Mary's sake. |
До сих пор я пассивно выносил крушение моих первых и самых дорогих надежд, я жил с терпением, жил невинно, ради Мери. |
MISS FAIRLIE, IT WAS IN ANY CASE MADNESS FOR A TUTOR TO ENTERTAIN SUCH HOPES |
Мисс Фейрли, в любом случае было бы безумием для учителя питать такие надежды |
That's unconventional of them to issue an arrest rather than summoning him home. |
Это крайне необычный ход - арестовать его здесь, вместо того чтобы отозвать в США. |
These hopes and despairs beat so insistently in his head that he found he was no longer fully grasping what he read. |
И так это колотилось в его голове, от надежды к отчаянию, что он стал плохо разуметь, что читает. |
She peered at me over her spectacles, and then she opened a drawer and fumbled among its contents for a long time, so long that my hopes began to falter. |
Она пристально посмотрела на меня поверх очков, открыла какой-то ящик, принялась шарить в нем и шарила так долго, что мои надежды начали уже угасать. |
Puzzle making and breaking is the preeminent security issue of our day, and I run a consulting firm that deals specifically with those issues. |
Придумывание и взлом головоломок это самая важная задача безопастности в наши дни, и я управляю консалтинговой фирмой, которая специализируется на таких проблемах. |
When our friends left I at once followed them in the hopes of marking down their invisible attendant. |
Когда наши новые друзья ушли, я тотчас же кинулся за ними вдогонку, надеясь, что вот тут-то мне и попадется их неуловимая тень. |
In this resolution therefore we must at present leave her, as there seems to be no hopes of bringing her to change it. |
При этом решении нам приходится теперь ее оставить, так как, по-видимому, нет никакой надежды переубедить почтенную даму. |
Now, Ma'm, I'm taking issue with you on that! |
Тут мы с вами, пожалуй, поспорим, мэм. |
In hopes of a peaceful resolution, we set forth the following demands. |
В надежде на мирное разрешение мы изложили следующие требования. |
I didn't really know how to do anything, so I didn't have high hopes when I applied for a position as an assistant at a printing house. |
Я действительно ничего не умела, поэтому у меня не было высоких надежд, когда меня приняли ассистентом в типографию. |
Hua Mulan to be Sub-Commander and hopes they will lead the 6th Battalion to serve the country. |
Хуа Мyлан. Они поведут вас на защиту страны! |
Next, Obama ordered the Defense Department to issue DOD directive 1404.10 establishing a one million person civilian army under his control. |
Затем, Обама приказал, чтобы министерство обороны издало директиву 1404.10 DOD, учреждающую армию в миллион гражданских лиц под его контролем. |
You pick a subject, paint a picture, we print it in the issue. |
Выбирайте предмет, рисуйте картину, мы опубликуем её в выпуске. |
Because I didn't agree with him... and I didn't want to raise Captain Crawley's hopes to no purpose. |
Потому считал, что он ошибается... И не хотел понапрасну обнадеживать капитана Кроули. |
I must say, I have still the same hopes with regard to yourself. |
Добавлю, что я питаю те же надежды и по отношению к вам. |
The lab passes that they issue once a week... |
Пропуск в лабораторию истекает через неделю... |
Мы не хотим давать напрасные надежды. |
|
How sweet was the realization of hopes! |
Как хорошо, когда надежды сбываются! |
The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy. |
Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи. |
I say this that you may not believe that I am going to Uri with hopes of any sort. |
Это чтобы не подумали вы, что я еду в Ури с какими-нибудь надеждами. |
But as I went to bed the night before I had made up my mind to go that morning to a place where I had hopes of getting some. It was fortunately not far from the market. |
Но я еще накануне, ложась спать, решил отправиться сегодня в одно место, где была надежда достать их, и как раз приходилось идти в ту самую сторону, где Толкучий. |
After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office. |
Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет. |
The reported results received wide media attention and raised hopes of a cheap and abundant source of energy. |
Опубликованные результаты привлекли широкое внимание средств массовой информации и породили надежды на дешевый и обильный источник энергии. |
Add me to those who disagree with this regex being there, though the false positive issue is a side matter. |
Добавьте меня к тем, кто не согласен с тем, что это регулярное выражение существует, хотя ложноположительная проблема-это побочный вопрос. |
Therefore, I would suggest that this policy page be completely rewritten or, if there isn't any consensus for this, we ask ArbCom for clarification about this issue. |
Поэтому я бы предложил полностью переписать эту страницу политики или, если нет консенсуса по этому вопросу, обратиться в Арбком за разъяснениями по этому вопросу. |
The quality of the issue refers to the probability that the bondholders will receive the amounts promised at the due dates. |
Под качеством выпуска понимается вероятность того, что держатели облигаций получат обещанные суммы в установленные сроки. |
CRASH was similarly impressed, awarding 94% in issue 29 and highlighting the graphics, sound effects, playability and addictiveness. |
CRASH был также впечатлен, наградив 94% в выпуске 29 и подчеркнув графику, звуковые эффекты, играбельность и аддиктивность. |
I have no hopes of doing anything about it except to write him the quality article he deserves. |
У меня нет никаких надежд что-либо сделать с этим, кроме как написать ему качественную статью, которую он заслуживает. |
Characters talk to themselves about their ambitions, memories, hopes and dreams. |
Персонажи говорят сами с собой о своих амбициях, воспоминаниях, надеждах и мечтах. |
The Central Powers knew that they could not win a protracted war, but they held high hopes for success based on a final quick offensive. |
Центральные державы знали, что они не могут выиграть затяжную войну, но они возлагали большие надежды на успех, основанный на окончательном быстром наступлении. |
In some cases regular extensive allergy testing over a long period of time is requested in hopes of getting new insight. |
В некоторых случаях требуется регулярное обширное тестирование на аллергию в течение длительного периода времени в надежде получить новое понимание. |
Theorists invoke these ideas in hopes of solving particular problems with existing theories. |
Теоретики ссылаются на эти идеи в надежде решить конкретные проблемы с помощью существующих теорий. |
There were some scenes of joy as families and friends were reunited, but in most cases hopes died as loved ones failed to reappear. |
Были некоторые сцены радости, когда семьи и друзья воссоединялись, но в большинстве случаев надежды умирали, поскольку близкие не появлялись вновь. |
I am moving all unsourced references to the talk pages for the time being in hopes of creating a better, more thoroughly sourced article. |
Так вот, многие программы, которые мы сегодня воспринимаем как нечто само собой разумеющееся, которые мы просто используем, - это программы на языке с++. |
PepsiCo sponsored the American version of Cowell's The X Factor in hopes of not repeating its Idol mistake until its cancellation. |
Компания PepsiCo выступила спонсором американской версии кауэллом Х-фактор, в надежде не повторять своего кумира ошибку до момента его отмены. |
I still have some faint hopes that in future these editors,esp. |
У меня все еще есть некоторые слабые надежды,что в будущем эти редакторы, esp. |
It seems very unlikely, Croatia also hopes 2010 and Albania, which is ahead economically, hopes for 2015. |
Это кажется очень маловероятным, Хорватия также надеется на 2010 год, а Албания, которая находится впереди экономически, надеется на 2015 год. |
Some of the women also volunteered in hopes protecting the younger ones. |
Некоторые женщины также вызвались добровольцами в надежде защитить младших. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hopes that the issue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hopes that the issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hopes, that, the, issue , а также произношение и транскрипцию к «hopes that the issue». Также, к фразе «hopes that the issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.