Horizontal stabilizer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Horizontal stabilizer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горизонтальный стабилизатор
Translate

  • horizontal stabilizer [hɔrɪˈzɔntl ˈsteɪbɪlaɪzə] сущ
    1. горизонтальный стабилизатор
    2. стабилизаторм
      (stabilizer)
- horizontal [adjective]

adjective: горизонтальный

noun: горизонталь

- stabilizer [noun]

noun: стабилизатор, антикоагулятор, стабилизатор дисперсии

  • piezoelectric stabilizer - кварцевый стабилизатор

  • drill stabilizer - бурильный стабилизатор

  • activated fin stabilizer - бортовые управляемые рули

  • activated tank stabilizer - активизированные успокоительные цистерны

  • adjustable stabilizer - перекладываемый стабилизатор

  • autotrim through the stabilizer - выполнять автотриммирование с помощью стабилизатора

  • cosmetic stabilizer - стабилизатор косметических препаратов

  • retractable fin stabilizer - бортовые управляемые рули выдвижного типа

  • replaceable roller stabilizer - стабилизатор со сменными роликами

  • rotating blade stabilizer - стабилизатор с вращающимися лопастями

  • Синонимы к stabilizer: ballast, fin, stabiliser, alleviator, counterweight, airfoil, moderator, soother, counterbalance, outrigger

    Антонимы к stabilizer: destabilizer, instability, oscillator, shifting, agitator, be against, challenge, check, combat, confront

    Значение stabilizer: One that makes or keeps something stable.


  • horizontal stabilizer сущ
    • horizontal stabiliser

noun

  • tailplane

Horizontal Stabilizer a horizontal airfoil at the tail of an aircraft.



The 112 and 114 are conventional layout monoplanes with the main wing set low and a mid-mounted horizontal stabilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

112 и 114 представляют собой обычные компоновочные монопланы с низко расположенным главным крылом и горизонтальным стабилизатором средней высоты.

This reduces the balancing load required on the horizontal stabilizer, which in turn reduces the trim drag associated with keeping the glider in longitudinal trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает балансировочную нагрузку, необходимую на горизонтальный стабилизатор, что в свою очередь уменьшает лобовое сопротивление, связанное с удержанием планера в продольном положении.

Additional damage to the airplane included damaged and dented horizontal stabilizers, both of which had been struck by flying debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные повреждения самолета включали поврежденные и помятые горизонтальные стабилизаторы, оба из которых были поражены летящими обломками.

The tail plane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая плоскость имела два больших овальных вертикальных стабилизатора, установленных на концах прямоугольного горизонтального стабилизатора.

The R-47 jackscrew in the tail assembly failed, taking out the horizontal stabilizers, resulting in an unrecoverable dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовой домкрат R-47 в хвостовой части не сработал, пытаясь выровнять самолет в горизонтальное положение, и в результате непредотвратимое падение.

This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты.

The DC-9, with all of its horizontal stabilizer and most of its vertical stabilizer torn off, inverted and immediately entered a dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DC-9, с оторванным горизонтальным стабилизатором и большей частью вертикального стабилизатора, перевернулся и немедленно вошел в пикирование.

A fixed-wing aircraft's wings, horizontal, and vertical stabilizers are built with airfoil-shaped cross sections, as are helicopter rotor blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья самолета, горизонтальные и вертикальные стабилизаторы выполнены с поперечным сечением в форме профиля, как и лопасти несущего винта вертолета.

Common components include the cockpit windows, outer wings, horizontal stabilizer, and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие компоненты включают в себя окна кабины, внешние крылья, горизонтальный стабилизатор и другие системы.

The trimmable horizontal stabilizer can only be controlled by the manual trim wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триммируемый горизонтальный стабилизатор может управляться только ручным триммерным колесом.

The classic aerofoil section wing is unstable in pitch, and requires some form of horizontal stabilizing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая аэродинамическая секция крыла неустойчива по тангажу и требует некоторой формы горизонтальной стабилизирующей поверхности.

Horizontal stabilizers would be extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные стабилизаторы будут расширены.

It was moved forward to shift the center of gravity envelope aft to reduce the horizontal stabilizer downforce, lowering fuel burn by 1.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выдвинут вперед для смещения центра тяжести огибающей кормы, чтобы уменьшить прижимную силу горизонтального стабилизатора, снизив расход топлива на 1,5%.

On 31 January 2000, Alaska Airlines Flight 261's trimmable horizontal stabilizer jams and breaks from its control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2000 года горизонтальный стабилизатор рейса 261 авиакомпании Аляска Эйрлайнз заклинило и вырвало из системы управления.

TKS fluid exudes through the panels on the leading edges of the wings, horizontal stabilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость ТКС сочится через панели на передних кромках крыльев, горизонтальные стабилизаторы.

The horizontal stabilizers had 5° of dihedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные стабилизаторы имели 5° двугранной формы.

A longer horizontal stabilizer was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был построен более длинный горизонтальный стабилизатор.

A large horizontal flywheel stabilized the single-cylinder engine's power output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой горизонтальный маховик стабилизировал мощность одноцилиндрового двигателя.

A new tail with enlarged vertical and horizontal stabilizers was designed and retrofitted to the prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было разработано и переоборудовано в прототипы новое хвостовое оперение с увеличенными вертикальными и горизонтальными стабилизаторами.

The horizontal stabilizer was of spruce strips and plywood, with the trim-angle adjustable in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальный стабилизатор был сделан из еловых полос и фанеры, а угол дифферента регулировался в полете.

ALT1 may be entered if there are faults in the horizontal stabilizer, an elevator, yaw-damper actuation, slat or flap sensor, or a single air data reference fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALT1 может вводиться при наличии неисправностей в горизонтальном стабилизаторе, руле высоты, срабатывании рыскающей заслонки, датчике предкрылка или закрылка, а также при единичном сбое данных о воздушной среде.

The forward fuselage and horizontal stabilizer is made of an internally-designed composite material, KMS6115.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая часть фюзеляжа и горизонтальный стабилизатор выполнены из композитного материала внутренней конструкции КМС6115.

Improper maintenance allowed a section of the horizontal stabilizer to break loose during flight, after which the pilots had no control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное техническое обслуживание позволило отделению горизонтального стабилизатора оторваться во время полета, после чего пилоты потеряли управление.

The horizontal stabilizer with its four-segment elevator is attached to the sides of the rear fuselage in the conventional manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальный стабилизатор с его четырехсегментным рулем высоты крепится к бортам задней части фюзеляжа обычным способом.

Full uppers, partial lowers, with titanium stabilization implants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние полностью, нижние частично, имплантаты с титановым стержнем.

Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья.

The divorce rate has shown a gradual increase, but has basically stabilized below 2 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество разводов демонстрирует постепенный рост, но в основном не превышает уровня 2 процентов.

Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставляет в текущий документ анимированный текст с горизонтальным направлением текста.

Or can the neighborhood policy become an instrument for supporting development and stabilization, much as the Marshall Plan once was for Western Europe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же политика соседства может стать инструментом для поддержки развития и стабилизации, каким когда-то был План Маршала для Западной Европы?

The debt-to-GDP ratio for 2015 is expected to stand at 46.9% – well below the Latin American average of 55.6% – and should stabilize at 47.8% in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение долга к ВВП в 2015 году, как ожидается, составит 46,9% (что намного ниже среднего уровня стран Латинской Америке – 55,6%), а в ближайшие годы оно должно стабилизироваться на уровне 47,8%.

He stopped taking lithium abruptly two weeks ago, and when you don't slowly wean yourself - off of mood stabilizers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко прекратил принимать литий две недели назад, а если отказываться от стабилизаторов настроения не постепенно...

The fibres in the upper and lower layers, are long and horizontal; those of the middle one, very short, and running crosswise between the outside layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижнем и верхнем слоях волокна длинные, горизонтальные, а в среднем слое они короткие и расположены поперек тех, что снаружи.

They're the gyroscope that stabilizes the rocket plane of state on its unswerving course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - стабилизирующий гироскоп, который позволяет ракетоплану государства устремлять свой полет, не сбиваясь с курса.

Can't stabilize the altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу удержать высоту.

I'd hoped your first visit here would be more... Horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, ты посетишь это место впервые в горизонтальном положении.

Only if we're horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в горизонтальном положении.

He recovered himself fully when he felt himself horizontal and motionless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан окончательно пришел в себя, когда почувствовал, что лежит прямо и неподвижно.

He was the only one of us, too, who could do the giant's turn on the horizontal bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только он один во всем классе умел крутить солнце на турнике.

The doctors say your vitals have stabilized, so you're gonna be okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи говорят, показатели стабильны, ты поправишься.

The more severe injuries are to be stabilized here before being transported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые травмы должны быть стабилизированы здесь прежде чем транспортировать.

To put it another way, the Space Station is constantly falling, but its tremendous horizontal speed means that it always falls over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря, МКС постоянно падает, но её огромная горизонтальная скорость означает, что она всегда улетает за горизонт.

Recently, molecular level stabilization of the material using nanostructured chemicals has also been considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время также рассматривается возможность стабилизации материала на молекулярном уровне с помощью наноструктурированных химических веществ.

Therefore, it is necessary to either stack polyester protected photographs horizontally within a box, or bind them in a three ring binder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо либо укладывать фотографии, защищенные полиэстером, горизонтально внутри коробки, либо связывать их в трехкольцевую связку.

In the case of an object that is swinging around on the end of a rope in a horizontal plane, the centripetal force on the object is supplied by the tension of the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае объекта, который раскачивается на конце веревки в горизонтальной плоскости, центростремительная сила на объект подается натяжением веревки.

And I might add that the diagrams are incorrect and exclude extremely important details - like the either Ankh or Tanit figure in the horizontal inscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я мог бы добавить, что диаграммы неверны и исключают чрезвычайно важные детали - например, фигуру Анх или Танит в горизонтальной надписи.

Stabilization of cardiac muscle cells is done by administering calcium intravenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизация клеток сердечной мышцы осуществляется путем внутривенного введения кальция.

The tube is a transparent horizontal pipe which contains a small amount of a fine powder such as cork dust, talc or Lycopodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка представляет собой прозрачную горизонтальную трубу, которая содержит небольшое количество мелкого порошка, такого как пробковая пыль, тальк или ликоподий.

On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании.

Non-rigid dirigibles are characterized by a moderately aerodynamic gasbag with stabilizing fins at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежесткие дирижабли характеризуются умеренно аэродинамическим газовым баллоном со стабилизирующими ребрами сзади.

The trans isomer is also stabilized by the presence of transport proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-изомер также стабилизируется присутствием транспортных белков.

As British-Chinese relations stabilized towards the end of the 19th century, there was a revival of interest in chinoiserie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как британско-китайские отношения стабилизировались к концу XIX века, интерес к китайскому бизнесу стал возрождаться.

Statins are the most frequently used lipid/cholesterol modifiers, which probably also stabilize existing atheromatous plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статины являются наиболее часто используемыми модификаторами липидов / холестерина, которые, вероятно, также стабилизируют существующую атероматозную бляшку.

This rotation does not impart gyroscopic stabilization, rather it improves accuracy by correcting for manufacturing irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вращение не придает гироскопической стабилизации, а наоборот, повышает точность за счет коррекции производственных неровностей.

Unsaturated fatty acids increase the fluidity of the membrane and stabilize it under lower temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненасыщенные жирные кислоты повышают текучесть мембраны и стабилизируют ее при более низких температурах.

Washington Harbour continued to stabilize after the acquisition by the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтонская гавань продолжала стабилизироваться после того, как ее захватили японцы.

At this point, Glu357 deprotonates C2 to create a cis-enediolate intermediate stabilized by Arg272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Glu357 депротонирует C2 для создания цис-энедиолатного промежуточного продукта, стабилизированного Arg272.

Another more likely function is structural support and stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, более вероятная функция-это структурная поддержка и стабилизация.

The right parietal cortex appears to be important in attention, visual inspection, and stabilization of mental representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая теменная кора, по-видимому, играет важную роль во внимании, зрительном контроле и стабилизации ментальных представлений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «horizontal stabilizer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «horizontal stabilizer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: horizontal, stabilizer , а также произношение и транскрипцию к «horizontal stabilizer». Также, к фразе «horizontal stabilizer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information