Hotels worldwide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hotels worldwide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отели по всему миру
Translate

- hotels [noun]

noun: отель, гостиница

- worldwide [adjective]

adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету



At year-end 2017, Choice Hotels franchised 6,627 properties worldwide, with a total of 525,573 rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2017 года Choice Hotels франчайзинговала 6 627 объектов недвижимости по всему миру, в общей сложности 525 573 номера.

The resort was sold in bankruptcy on June 20, 2003 to a partnership of Planet Hollywood and Starwood Hotels & Resorts Worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорт был продан в результате банкротства 20 июня 2003 года партнерству Planet Hollywood и Starwood Hotels & Resorts Worldwide.

As of June 2019, the company website listed 2,434 hotels worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2019 года на сайте компании было указано 2434 отеля по всему миру.

As of March 31, 2019, Choice Hotels franchised 7,005 properties in 41 countries and territories worldwide, with approximately 568,112 rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 марта 2019 года Choice Hotels франчайзинговала 7 005 объектов недвижимости в 41 стране и территориях по всему миру, имея примерно 568 112 номеров.

Trivago claims to be the world's largest online hotel search site, comparing rates from over 1 million hotels and more than 250 booking sites worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trivago претендует на звание крупнейшего в мире сайта онлайн-поиска отелей, сравнивая цены более чем 1 миллиона отелей и более 250 сайтов бронирования по всему миру.

The palaces of the king, the hotels of the princes, and especially churches, possessed the right of asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские дворцы, княжеские особняки, а главным образом храмы имели право убежища.

The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное мировое содружество, способное подорвать самолюбие Мишима Зайбацу.

Kate Austen is a worldwide hero who saved five other people's lives after a plane crash and nearly starved to death on a deserted island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир в курсе, что Кейт Остин - героиня, которая спасла пятерых человек после авиакатастрофы, она чуть с голоду не умерла на необитаемом острове.

Iodine deficiency is the most common preventable cause of neonatal and childhood brain damage worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит йода является наиболее распространенной предотвратимой причиной неонатального и детского повреждения головного мозга во всем мире.

Some Tutsis tried to flee to churches or hotels or to places where there might be safety in numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тутси пытались добраться до церквей, гостиниц или мест, где они могли бы оказаться в безопасности.

In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги.

The percentage of illiterates worldwide has since declined from 25 per cent to 21 per cent - a one sixth reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор доля неграмотных во всем мире сократилась с 25 до 21 процента, т.е. на одну шестую.

Action must also be taken to promote empowerment of women worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также принять меры в целях содействия расширению прав и возможностей женщин повсюду в мире.

Heart disease is the leading cause of death worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире.

And the service, Worldwide Elite, how long did you work for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши услуги, мировая элита, как долго ты работала на них?

This could be the beginning - of a worldwide event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может стать началом глобального явления.

WED, Worldwide Express Delivery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЭД, международная экспресс-доставка?

Not least because I am hosting a Worldwide Partnership on Girls' and Women's Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только потому, что я организую встречу международного союза по вопросам образования девушек и женщин.

Clearly my exploits are renowned worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очиведно, мои подвиги известны на весь мир.

Smallpox was eradicated worldwide in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспа была искоренена по всему миру к 1979 году.

Sir, I have 200 plain-clothed officers taking up positions on every street in Montmartre, checking into hotels under pseudonyms and sitting in restaurants and bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье, у меня 200 офицеров в штатском, расставленных по всему Монмартру. Зарегистрированных под вымышленными именами в отелях, сидящих в барах и ресторанах.

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

I suppose I was aware there was an adjoining room - there often are in hotels - but I didn't give a thought to who might be in it, or was going to be in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я понимала, что это был один из смежных номеров - как это часто бывает в отелях - но не задумывалась, кто занимает соседний или кто может занять его. Зачем бы?

These kind of hotels, they usually organize the amenities in the exact same way,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такого рода отелях, все бытовые аксессуары ставятся в оно и тоже место,

We'd have to phone up everybody and tell 'em good-by and send 'em postcards from hotels and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется звонить всем родственникам по телефону, прощаться, а потом посылать им открытки из всяких гостиниц.

If the IRS or anyone else looks, you're a contractor for a multinational corporation with 114,000 employees worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если налоговая или ещё кто заинтересуется, вы контрактник, работающий на мультинациональную корпорацию, у которой 114000 сотрудников по всему миру.

McMurphy surrounds his end of the table, moving cards, rearranging money, evening up his hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макмерфи обходит край стола, передвигает карточки, перекладывает деньги, ставит поровнее свои гостиницы.

You can see the sea by checking into the hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море можно увидеть, если поселиться в отеле.

Nobody wants a paradise choked with hotels, but everybody will be pleased to compromise at one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет забивать рай отелями но все согласятся на один.

Like checking into one of those fancy airport hotels in a city where nobody actually lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как регистрация в одном из тех модных отелей при аэропорте в городе, где на самом деле никто не живет.

But after taxes, hotels, uh, travel, staff...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, после налогов, отелей, путешествий, персонала...

Fine if the hotels are pricey, but this one, not even by the seafront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, если гостиница дорога, но эта даже не у набережной.

She spent one year travelling worldwide to promote the album which increased her exposure through interviews, appearances, and live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела один год, путешествуя по всему миру, чтобы продвигать альбом, который увеличил ее экспозицию через интервью, выступления и живые выступления.

The Wailers' first album for Island, Catch a Fire, was released worldwide in April 1973, packaged like a rock record with a unique Zippo lighter lift-top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом The Wailers для Island, Catch a Fire, был выпущен по всему миру в апреле 1973 года, упакованный как рок-пластинка с уникальной зажигалкой Zippo lift-top.

There are about 131 species worldwide and 4 species which occur in Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует около 131 вида во всем мире и 4 вида, которые встречаются в Омане.

Roughly $10 billion of public funding flowed to the city for construction projects, including a university, hotels, museums and airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 10 миллиардов долларов государственного финансирования потекли в город на строительные проекты, включая Университет, отели, музеи и аэропорты.

They have sold over 33 million records worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продали более 33 миллионов пластинок по всему миру.

During this time Kashmiri shawls became known worldwide, attracting many buyers especially in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кашмирские шали стали известны во всем мире, привлекая множество покупателей, особенно на Западе.

According to the INDUCKS, which is a database about Disney comics worldwide, American, Italian and Danish stories have been reprinted in the following countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно INDUCKS, которая является базой данных о комиксах Disney по всему миру, американские, итальянские и датские истории были перепечатаны в следующих странах.

In November 2012, the company operated in 22 countries, and its worldwide net sales reached $3.6 billion in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года компания работала в 22 странах, а ее мировые чистые продажи достигли $3,6 млрд в 2011 году.

As part of the deal, Sierra published popular French titles worldwide while Coktel localised and published Sierra's games through its Tomahawk publishing label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сделки Sierra опубликовала популярные французские названия во всем мире, а Coktel локализовала и опубликовала игры Sierra через свой издательский лейбл Tomahawk.

His Dilbert series came to national prominence through the downsizing period in 1990s America and was then distributed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его серия Дилберта получила национальную известность в период сокращения штатов в 1990-х годах в Америке, а затем была распространена по всему миру.

Determining the true number of homeless people worldwide varies between 100 million and 1 billion people based on the exact definition used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение истинного числа бездомных людей во всем мире варьируется от 100 миллионов до 1 миллиарда человек на основе точного определения, которое используется.

At some points in time, most of its staff worked in its book-scanning centers; as of 2019, scanning is performed by 100 paid operators worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент времени большая часть его сотрудников работала в центрах сканирования книг; по состоянию на 2019 год сканирование выполняется 100 платными операторами по всему миру.

The genre, which originated in Germany, is massively popular in the trance scene, and is one of the dominant forms of dance music worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жанр, зародившийся в Германии, широко распространен в транс-сцене и является одной из доминирующих форм танцевальной музыки во всем мире.

A worldwide nuclear war sometime in the 1990s has resulted in the destruction of most of civilization, turning the world into a desert wasteland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая ядерная война где-то в 1990-х годах привела к разрушению большей части цивилизации, превратив мир в пустынную пустошь.

Universal will also release the film on physical home media worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal также выпустит фильм на физических домашних носителях по всему миру.

Worldwide, breast cancer is the leading type of cancer in women, accounting for 25% of all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире рак молочной железы является ведущим типом рака у женщин, на долю которого приходится 25% всех случаев.

Schwarzenegger gained worldwide fame as a Hollywood action film icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер получил всемирную известность как икона голливудского боевика.

By July 2009, the system had sold 138.8 million units worldwide, with 51 million of those units sold in PAL regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 2009 года Система продала 138,8 миллиона единиц по всему миру, причем 51 миллион из них были проданы в регионах PAL.

Worldwide, unadjusted for inflation, it ranks fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире, без учета инфляции, она занимает пятое место.

It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга.

ASME has over 110,000 members in more than 150 countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASME насчитывает более 110 000 членов в более чем 150 странах мира.

Reuters employs some 2,500 journalists and 600 photojournalists in about 200 locations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В агентстве Reuters работают около 2500 журналистов и 600 фотожурналистов примерно в 200 местах по всему миру.

Though it received good reviews and achieved some chart success in Australia and Ireland, worldwide sales were disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он получил хорошие отзывы и достиг некоторого успеха в чартах в Австралии и Ирландии, мировые продажи были разочаровывающими.

Duties were shared by many of Ubisoft's studios worldwide, with more than a thousand people involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности были разделены многими студиями Ubisoft по всему миру, в которых участвовало более тысячи человек.

In 2017, worldwide production of table sugar amounted to 185 million tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году мировое производство столового сахара составило 185 млн тонн.

Its competitors include Extended Stay Hotels, and Choice Hotels' Suburban Extended Stay Hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конкурентами являются длительное пребывание гостиниц и выбор отелей загородных отелей длительного проживания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hotels worldwide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hotels worldwide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hotels, worldwide , а также произношение и транскрипцию к «hotels worldwide». Также, к фразе «hotels worldwide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information