Hunting scenes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hunting scenes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охотничьи сюжеты
Translate

- hunting [noun]

noun: охота, травля

adjective: охотничий

- scenes [noun]

noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал



Hunting was an important discipline in Chinese archery, and scenes of hunting using horseback archery feature prominently in Chinese artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота была важной дисциплиной в китайской стрельбе из лука, и сцены охоты с использованием верховой стрельбы из лука занимают видное место в китайских художественных произведениях.

Another five bracelets bear hunting scenes, common in Late Roman decorative art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими местными проводниками он отправился дальше вверх по реке Оттава и добрался до озера Ниписсинг.

The only pictorial evidence of Roman arcuballistas comes from sculptural reliefs in Roman Gaul depicting them in hunting scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным живописным свидетельством существования римских аркубаллистов являются скульптурные рельефы в римской Галлии, изображающие их в сценах охоты.

Sculpture depicted religious, military, and hunting scenes, including both human and animal figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура изображала религиозные, военные и охотничьи сцены, включая как человеческие, так и животные фигуры.

On the walls and ceilings were nine frescos, featuring hunting and fishing scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах и потолке висели девять фресок, изображавших сцены охоты и рыбной ловли.

Hunting scenes, familiar throughout the entire world, are often seen in Korean courtly art, and are reminiscent of Mongolian and Persian hunting scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены охоты, знакомые всему миру, часто встречаются в корейском куртуазном искусстве и напоминают монгольские и персидские сцены охоты.

The hunting scenes depicted in this film were taken during an actual kangaroo hunt by professional licensed hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены охоты, изображенные в этом фильме, были сняты во время настоящей охоты на кенгуру профессиональными лицензированными охотниками.

One collar was discovered in the tomb of the ancient Egyptian nobleman Maiharpiri in 1440 BC. It depicts hunting scenes embossed into leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ошейник был обнаружен в гробнице древнеегипетского аристократа Майхарпири в 1440 году до нашей эры. На ней изображены сцены охоты, выгравированные на коже.

Sculptural reliefs from Roman Gaul depict the use of crossbows in hunting scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптурные рельефы из римской Галлии изображают использование арбалетов в сценах охоты.

The representation of erotes in such friezes became common, including erotes in hunting scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение эротов в таких фризах стало обычным явлением, в том числе эротов в сценах охоты.

The modes of subsistence are presented by scenes of wild game hunting, boats with fishing nets, and reindeer herding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы существования представлены сценами охоты на дикую дичь, лодками с рыболовными сетями и оленеводством.

Underhill led other expeditions that joined in hunting down the surviving Pequot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерхилл возглавлял другие экспедиции, которые присоединились к охоте на уцелевшего Пекота.

Sperm whaling is the hunting of these marine mammals for the oil, meat and bone that can be extracted from their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашалот-это охота этих морских млекопитающих на нефть, мясо и кости, которые могут быть извлечены из их тел.

The architects had created something which resembled a cross between a Roman villa from Old Earth and a rustic hunting lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы создали гибрид, напоминавший смесь римской виллы со Старой Земли и простого охотничьего домика.

A heretofore unknown hunting lodge was recently discovered smack dab in the middle of the Newport land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доселе неизвестный охотничий домик был недавно обнаружен прямо посреди земли Ньюпортов.

So the hunt for the Higgs boson is about to step up a gear at CERN... where Europe is about to overtake America in the high-energy particle-hunting race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что охотой за бозоном Хиггса займется оборудование ЦЕРНа... Европа попробует перегнать Америку в высокоэнергетической гонке за частицами.

No shortage of behind-the-scenes drama tonight as just moments ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обошлось и без закулисных драм сегодня - только что

Well, you can keep on hunting'...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты продолжай охотиться...

We shall not be able to see behind the scenes of the big laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем не в состоянии заглянуть за сцену большой стирки.

Secretary McCord was on the ground in Tehran, working behind the scenes to end the longstanding conflict between our nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь МакКорд была на земле Тегерана. работая в тени, в надежде покончить с многолетним конфликтом между нашими народами.

While they were still hunting him, it's claimed Spector and Gibson had private conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они его ловили, Спектор и Гибсон, похоже, вели частные беседы.

That puts him at the crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связан с местом преступлений.

And that justifies us hunting him down and killing him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, это оправдывает охоту на него и убийство?

I mean, like- - You're hunting a human being right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикинь... будто ты сейчас охотишься на человека.

I discovered that Harrison had a heretofore unknown hunting lodge on the very land you're trying to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что у Харрисона был доселе неизвестный охотничий домик на той самой земле, которую вы хотите приобрести.

Look, man, I've been sent up for hunting without a license before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, чувак, меня штрафовали уже за охоту без лицензии.

We've emptied your solitary ward, allowing your most ruthless criminals to save themselves by hunting him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпустили вас с одиночных камер, позволяя вашим самым безжалостным преступникам спастись, поймав его.

Major fight scenes and some song sequences were shot in Chitranjali and Merryland studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные сцены драк и некоторые песенные эпизоды были сняты в студиях Chitranjali и Merryland.

Green hunting in Paraguay funds jaguar relocation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая охота в Парагвае финансирует проекты переселения ягуаров.

The Golden Retriever is a medium-large gun dog that retrieves shot waterfowl, such as ducks and upland game birds, during hunting and shooting parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистый ретривер-Это средних размеров охотничья собака, которая во время охоты и съемок ловит подстреленных водоплавающих птиц, таких как утки и горная дичь.

Tom and Hester recover outside of London within the Hunting Ground, and after an argument start following the city's tracks to reboard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том и Эстер выздоравливают за пределами Лондона в пределах охотничьих угодий, и после спора начинают следовать по городским следам, чтобы вернуться в него.

Franz Ferdinand had a fondness for trophy hunting that was excessive even by the standards of European nobility of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц Фердинанд питал страсть к трофейной охоте, которая была чрезмерной даже по меркам европейского дворянства того времени.

In 2017, the Environment Agency of the Norwegian government released guidelines for hunters hunting reindeer in the Nordfjella areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Агентство по охране окружающей среды норвежского правительства выпустило руководство для охотников, охотящихся на северных оленей в районах Нордфьеллы.

The transformation scenes were created by Rob Bottin, who had also worked with Dante on Piranha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены трансформации были созданы Робом Боттином, который также работал с Данте над пираньей.

With a large hunting scientists antifascists quoted speeches by a number of heads of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большой охотой ученые-антифашисты цитировали выступления ряда руководителей Германии.

The crew also shot the scenes involving the power supply on Stage 23, before going on location to Red Rock Canyon for the Montana dig scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа также сняла сцены, связанные с питанием на сцене 23, прежде чем отправиться на место в каньон Ред-Рок для сцен раскопок в Монтане.

Hunting for food remains a problem in Asia and the Pacific as Columbidae provides a palatable source of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота за пищей остается проблемой в Азиатско-Тихоокеанском регионе, так как Columbidae обеспечивает приемлемый источник белка.

Finally there needs to be some kind of educational system to pass on hunting and gathering skills and the common belief system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, должна быть какая-то образовательная система, чтобы передать навыки охоты и собирательства и общую систему верований.

Besides Amsterdam, there are also visible gay scenes in Rotterdam, Utrecht, The Hague and Scheveningen, with several bars, saunas and clubs catering to gay clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Амстердама, есть также видимые гей-сцены в Роттердаме, Утрехте, Гааге и Схевенингене, с несколькими барами, саунами и клубами, обслуживающими гей-клиентуру.

This hunting is done because of fears that the Yellowstone bison, which are often infected with Brucellosis will spread that disease to local domestic cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта охота проводится из-за опасений, что Йеллоустонские бизоны, которые часто заражаются бруцеллезом, распространят эту болезнь на местный домашний скот.

In rural areas, subsistence hunting and gathering is an essential activity because imported food is prohibitively expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах охота и собирательство являются жизненно важными видами деятельности, поскольку импортируемое продовольствие непомерно дорого.

White men from Western countries had been hunting big game in Africa throughout the 19th century, particularly in the more settled southern portion of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди из западных стран охотились на крупную дичь в Африке на протяжении всего XIX века, особенно в более заселенной южной части континента.

Religion also played a big role in Native American bison hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия также играла большую роль в охоте на американских бизонов.

A report prepared by local governors of Ottoman Empire in 1892 states that total income from pearl hunting in 1892 is 2,450,000 kran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете, подготовленном местными губернаторами Османской империи в 1892 году, говорится, что общий доход от охоты за жемчугом в 1892 году составляет 2 450 000 кран.

The inner walls of the outer gallery bear a series of large-scale scenes mainly depicting episodes from the Hindu epics the Ramayana and the Mahabharata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние стены внешней галереи украшены серией крупномасштабных сцен, в основном изображающих эпизоды из индуистских эпосов Рамаяна и Махабхарата.

The IA represents virtually all the behind the scenes workers in crafts ranging from motion picture animator to theater usher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИА представляет практически всех закулисных работников в ремеслах, начиная от аниматора кинофильмов и заканчивая театральным билетером.

The southern white rhinoceros is classified as near threatened while the black rhinoceros is classified as critically endangered, so hunting them is greatly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный белый носорог классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения, в то время как черный носорог классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения, поэтому охота на него сильно ограничена.

The use of T-DMRs has proven useful in the identification of various body fluids found at crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthem владеет миноритарным пакетом акций материнской компании Pursuit, Pursuit Media LLC.

With much advising behind the scenes, Charles rose to political prominence and was eventually made Lord Sydenham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея много советов за кулисами, Чарльз поднялся до политической известности и в конце концов стал лордом Сиденхэмом.

The scenes of the film were gathered from more than 100 different cameras over the course of the next thirteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены фильма были собраны с более чем 100 различных камер в течение следующих тринадцати лет.

As their hunting relies heavily on vision, mantises are primarily diurnal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их охота в значительной степени зависит от зрения, богомолы в основном ведут дневной образ жизни.

Greenland's early settlers sailed westward, in search of better pasturage and hunting grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые поселенцы Гренландии плыли на запад в поисках лучших пастбищ и охотничьих угодий.

On the night of 6/7 November 1941 Armenia took on thousands of passengers at Sevastopol, amid scenes of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 6 на 7 ноября 1941 года Армения приняла тысячи пассажиров в Севастополе, среди сцен хаоса.

He starts working at JUNKER in hopes that hunting Snatchers will bring his past to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает работать в Юнкере в надежде, что охотники-похитители прольют свет на его прошлое.

As a hunting cartridge, rimfires are mainly used to kill small game up to the size of coyotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве охотничьего патрона римфайры в основном используются для уничтожения мелкой дичи размером до койотов.

These subdivisions are hunting and gathering, pastoral, horticultural, agricultural, and feudal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения являются охотничьими и собирательскими, скотоводческими, садоводческими, земледельческими и феодальными.

Scenes for the underground approach on the Capitol were filmed in the Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены для подземного подхода на Капитолий были сняты в столичном районе внешнего подземного канала сброса в Японии.

Some scenes were filmed at Danceteria, a club that Madonna frequented and which gave her a start in the music business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сцены были сняты в Danceteria, клубе, который Мадонна часто посещала и который дал ей начало в музыкальном бизнесе.

Perhaps the most significant cuts were the complete removal of the character of Talbot, and the excision of all battle scenes in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самыми значительными сокращениями были полное удаление персонажа Тальбота и отсечение всех батальных сцен во Франции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hunting scenes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hunting scenes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hunting, scenes , а также произношение и транскрипцию к «hunting scenes». Также, к фразе «hunting scenes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information