I can't justify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I can't justify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я не могу оправдать
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- justify [verb]

verb: оправдывать, объяснять, подтверждать, выравнивать, находить оправдание, извинять, выключить строку

  • justify line - выравнивать строку

  • justify treating - обосновывать лечения

  • scientifically justify - научно обосновать

  • justify for - обосновывать для

  • justify the existence of - оправдать существование

  • more than justify - более чем оправдывают

  • could justify - может оправдать

  • might justify - может оправдать

  • justify spending - оправдать расходы

  • be invoked to justify - служить оправданием

  • Синонимы к justify: explain, answer for, vindicate, give reasons for, account for, give grounds for, give an explanation for, give a justification for, defend, be a justification for

    Антонимы к justify: blame, accuse, judge

    Значение justify: show or prove to be right or reasonable.



I have not the least spark of a sentiment so unworthily betrayed; and it is not love that puts me on means to justify Mademoiselle de Volanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не осталось во мне от чувства, так ужасно поруганного, и не оно заставляет меня искать оправданий для мадемуазель де Воланж.

But surely it cant be something he'd try to sell to the State, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, разумеется, этого он не станет продавать властям, подумал Хорес.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

That doesn't justify using people in laboratory experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории.

No Assembly resolution can properly be used to justify terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из резолюций Ассамблеи не может быть использована для оправдания террора.

But there's not yet enough tangible progress to justify those governments' outsized reputations for ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока что прогресс еще недостаточно ощутим, чтобы можно было оправдать чрезвычайно амбициозные планы правительств.

Yeah, how can you justify raising taxes for something that will hurt the town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Как вы можете оправдать рост налогов, на то, что должно нанести городу вред?

Have you a purpose that will justify you in your own eyes to some greater extent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты сам не мечтаешь о более великом предназначении?

Is that how you justify denying him His right of habeas corpus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так вы оправдываете своё решение отнять у него право на Habeas Corpus?

Now, to obviate all such imputations for the future, I do here confess and justify the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, чтобы избежать всех таких обвинений на будущее время, я хочу здесь чистосердечно признаться в своем преступлении и оправдать его.

That way I know exactly what I can promise folks, not to mention, what I can and cant say about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него я узнаю, что могу обещать спонсорам, не говоря уже о том, что могу и что не могу о них говорить.

Oh well I'm afraid we cant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что не смогу.

You don't have to justify yourself to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не надо оправдываться передо мной.

Well, we cannot justify to the Florentine ambassador

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы объясним послу?

Justify your metaphor, young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснуйте свою метафору, юная леди.

So, you're gonna have to justify your department's expenses at the quarterly budget review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты должен оправдать все расходы твоего отдела для ежеквартального отчета по бюджету.

Ms. Kaswell, while I find EVK's actions contemptible, I can't justify calling Mr. Kaswell a tenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кэсвелл, несмотря на то, что я считаю действия его конторы отвратительными, не могу признать мистера Козуэла арендатором

Well, let it be three weeks then, said Morcerf; but remember, at the expiration of that time no delay or subterfuge will justify you in

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, через три недели, - сказал Альбер. - Но помните, через три недели уже не будет никаких отсрочек, никаких отговорок, которые могли бы вас избавить...

If what happened between me and Addison is so unforgivable, how do you justify what happened between you and Meredith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если то, что случилось между мной и Эддисон, настолько непростительно, как ты оправдываешь то, что случилось между тобой и Мередит?

I cant think why you are an archaeologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю тогда, почему вы занялись археологией?

In any case I am not troubled by your distortions-history will justify us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, ваши обвинения меня не волнуют. История нас оправдает.

As a matter of fact, there was nothing to justify that very extravagant phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности ничего подобного не было.

In the matter of cant, Mademoiselle Gillenormand could have given points to a miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По части чопорности мадмуазель Жильнорман -старшая могла бы дать несколько очков вперед любой английской мисс.

Brandon, when you continue to justify your actions, it's a pretty clear sign that you have lost your sense of right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон, если ты будешь продолжать оправдывать все свои поступки, то очень очевидно, что ты не понимаешь, что правильно, а что нет.

I can't justify buying video games and private schools when other people's children are starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нахожу оправдания тому, чтобы покупать видеоигры или оплачивать обучение в частных школах, зная, что другим детям нечего есть.

I hope you will understand that... I cant reveal any details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы понимаете, что я не могу разглашать все детали..

He did not justify this assertion, but it can be proved easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не оправдал этого утверждения, но его легко доказать.

This allows them to be installed in smaller retail stores, print shops, and resort/tourist locations that could not justify an expensive, high throughput, wet minilab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устанавливать их в небольших розничных магазинах, типографиях и курортных / туристических местах, которые не могут оправдать дорогую, высокую пропускную способность, влажную минилабораторию.

Violet tells Caroline that they keep no mirrors in the house because they see reflections of Cecile and Justify in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайолет говорит Каролине, что они не держат в доме зеркал, потому что видят в них отражение Сесиль и оправдываются.

Direct-to-SMSC gateways are used by SMS aggregators to provide SMS services to their clients and large businesses who can justify such use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюзы Direct-to-SMSC используются SMS-агрегаторами для предоставления SMS-услуг своим клиентам и крупным компаниям, которые могут оправдать такое использование.

The answer can be correct but the reasoning used to justify it is defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ может быть правильным, но рассуждения, используемые для его обоснования, ошибочны.

Cant was a common feature of rogue literature of the Elizabethan period in England, in both pamphlets and Elizabethan theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант был общей чертой бродячей литературы Елизаветинского периода в Англии, как в памфлетах, так и в Елизаветинском театре.

In 2015 British experimental folk group Dead Rat Orchestra recorded versions of songs in thieves' cant as compiled by J.S Farmer in his Musa Pedestris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году британская экспериментальная фольклорная группа дохлая крыса оркестра записаны версии песни на воровском жаргоне, как составитель Ж. С. фермер в его Муса Pedestris.

It was commonly believed that cant developed from Romany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считалось, что Кант произошел от цыган.

I also previously proposed to seperate the Yukon from the Tahoe since there are some differences to justify such seperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также ранее предлагал отделить Юкон от Тахо, поскольку существуют некоторые различия, оправдывающие такое разделение.

How they justify this is for them to say... g4oep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они оправдывают это, им и говорить... g4oep.

The Monroe Doctrine continued to be seen as relevant to Guatemala, and was used to justify the coup in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Монро по-прежнему рассматривалась как имеющая отношение к Гватемале и использовалась для оправдания государственного переворота 1954 года.

Religious principles, nationalistic imperatives and righteous ideologies have long been used as means to justify reprehensible and destructive conducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные принципы, националистические императивы и праведные идеологии уже давно используются как средства оправдания предосудительных и деструктивных действий.

but i understand that the pressure builds up to a a point where it cant be contained anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я понимаю, что давление нарастает до такой степени, что его уже нельзя сдерживать.

What, then, could justify unequal distribution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же тогда может оправдать неравное распределение?

Sales were an improvement over 1973, at 7,058, but not enough to justify continuing production of the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи были улучшены по сравнению с 1973 годом, составив 7058, но недостаточно, чтобы оправдать продолжение производства модели.

By 1910, he was producing enough material to justify expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1910 году он производил достаточно материала, чтобы оправдать экспансию.

A language cant develop that fast within 200 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык не может развиваться так быстро в течение 200 лет.

So, as usual with this article the paragraph was doctored to say something else, entirely without evidence to justify the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, как обычно в этой статье, абзац был подделан, чтобы сказать что-то еще, совершенно без доказательств, чтобы оправдать утверждение.

They are also found in industrial applications where the ceramic disc's light weight and low-maintenance properties justify the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также встречаются в промышленном применении, где легкий вес керамического диска и низкие эксплуатационные свойства оправдывают его стоимость.

They are attempting then to monetise through returns that can justify the investment in both the costs of promotion and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они пытаются монетизировать прибыль, которая может оправдать инвестиции как в затраты на продвижение, так и в производство.

The project page has only four editors with more than one edit, and one of them was adamant that it didn't justify the guideline tage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице проекта есть только четыре редактора с более чем одной правкой, и один из них был непреклонен в том, что он не оправдывает руководство tage.

To justify his propositions, Bossuet quotes liberally from the Bible and various psalms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оправдать свои предположения, Боссюэ щедро цитирует Библию и различные псалмы.

I consider this unacceptable, since it can be used to justify the inclusion of any grudge blog or hate site run by anyone at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю это неприемлемым, поскольку это может быть использовано для оправдания включения любого блога обиды или сайта ненависти, управляемого кем-либо вообще.

There is also a prison cant, known as soebela or sombela, which is based on Afrikaans, yet heavily influenced by Zulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тюремный кант, известный как соебела или сомбела, который основан на Африкаансе, но сильно подвержен влиянию зулусов.

Himmler used the Ahnenerbe's research to fuel and justify the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиммлер использовал исследования Аненербе для подпитки и оправдания Холокоста.

You cant find only 1 UN document that says that Kosovo is part of Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете найти только 1 документ ООН, в котором говорится, что Косово является частью Сербии.

They still cant adopt even though singles can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще не могут усыновить, хотя одиночки могут.

The fact that some people said those things doesn't justify the gratuitous use of derisive terms in an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что некоторые люди говорили такие вещи, не оправдывает беспричинного использования насмешливых терминов в статье.

Reports of the discovery of the bomb in Marbella appeared to vindicate the government's version of events and justify the killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения об обнаружении бомбы в Марбелье, по-видимому, подтверждали версию правительства о происшедшем и оправдывали убийства.

In what season was the fourth judge 1st prosoed 2,3,4 I cant find it here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком сезоне был четвертый судья 1-й прозоед 2,3,4 я не могу найти его здесь?

Likewise, homosexuals in Britain might use the cant language Polari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же гомосексуалисты в Британии могут использовать язык кант-Поляри.

Your poor spelling and punctuation only go to show you cant type and be a dick at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша плохая орфография и пунктуация только показывают, что вы не можете печатать и быть мудаком одновременно.

Amazon cant ship to Syria anyway, can it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амазонка ведь все равно не может отправиться в Сирию, не так ли?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i can't justify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i can't justify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, can't, justify , а также произношение и транскрипцию к «i can't justify». Также, к фразе «i can't justify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information