I fell in love with him - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I fell in love with him - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я влюбилась в него
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- fell [noun]

noun: шкура, волосы, шерсть, руно, рубка леса, количество срубленного леса, запошивочный шов

verb: валить, рубить, вырубать, валить с ног, валиться, подрубать, запошивать, сбивать с ног, обваливаться

adjective: жестокий, свирепый, беспощадный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • run towards him - бежать к нему

  • should i contact him - я должен связаться с ним

  • make him commit suicide - заставить его совершить самоубийство

  • communicate with him - общаться с ним

  • disturb him - тревожить его

  • pressed against him - прижималась к нему

  • thank him - Спасибо ему

  • bury him - похоронить его

  • meeting him - встречи с ним

  • carried him - отнесли его

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.



I saw it in a shop window and fell in love with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела её в витрине магазина и сразу влюбилась.

I fell in love with penguins, and it certainly has changed the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влюбилась в пингвинов, и, конечно же, это изменило всю мою жизнь.

I spent some time with the ship's doctor, and we fell in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела время с корабельным доктором и мы полюбили друг друга.

They fell in love with each other and in a half a year, they married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они влюбились друг в друга и через полгода они поженились.

Then the poor dear fell in love with a chauffeur from New Orleans and went off on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бедная возлюбленная внезапно влюбилась в шофера из Нового Орлеана и сбежала от своего любовника.

He discovered that our parents' stories of how they fell in love and got married were calculated lies masking an ugly truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил, что рассказы родителей о том, как они полюбили друг друга и поженились, были сознательной ложью, маскирующей гнусную правду.

Josh got a flatmate because he thought the flatmate was pretty and he fell in love with the flatmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош завел соседа по комнате, потому что он подумал, что сосед милашка И он в него влюбился.

Booth fell in love in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут влюбился в Афганистане.

You deluded yourself, and then you fell in love with the delusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придумала себе иллюзию, а потом влюбилась в эту иллюзию.

Three months ago, he met and fell in love with some serbian girl who sells bagels in the lobby of the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад, он встретил и полюбил какую-то сербку, которая продает бублики в больничном фойе.

Then a year after that, you met Antonia, fell emphatically in love and, this time, got married, only there was one small snag, wasn't there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через год вы встретили Антонию, безнадёжно влюбились и, на этот раз, женились, только была маленькая загвоздка.

At that supper Romeo saw Juliet and fell in love with her at ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом ужине Ромео увидел Джульетту и сразу же влюбился в нее.

The Puck I fell in love with had swagger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пак, в которого я была влюблена, был крутым чуваком.

As inconvenient as it may seem, Rodrigo, she fell in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы неудобством это ни показалось, Родриго, она влюбилась.

I fell in love with a parishioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влюбился в прихожанку.

I fell in love with the guy who could've cashed in on his looks, his connections, his notoriety, but instead, he said, I've been blessed, and I want to give back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влюбилась в парня, который мог бы воспользоваться своими связями, внешностью или известностью, но вместо этого он сказал: Мне помогли, и я хочу ответить тем же.

More recently, she fell in love with a young lieutenant, a mere commoner who had the temerity to gain his rank through marriage, rather than through nepotism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно, она полюбила молодого лейтенанта, который задумал женится на ней исключительно ради титула. Ведь кумовство у нас в чести.

I daresay that it was foolish of me, but I fell in love with you, Ernest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что это глупо с моей стороны, я... я люблю тебя, Эрнест.

'Love bloomed like a flower' 'Then the petals fell'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь расцвела как цветок, затем опали лепестки,

After that programme I fell in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее просмотра я влюбилась.

I thought if she fell in love with Gary, she'd be more pliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, если Мэган влюблена в Гари, она была бы более сговорчивой.

I really fell in love with the theater, and it has really helped me, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я по-настоящему влюбился в театр, и он реально мне помог», – сказал Ершов.

And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила.

And I understood it when the sons of Heaven fell in love with the daughters of earth, and I pleaded their cause with the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, почему сыны неба стали любить дочерей человеческих, и защищал их перед Властителем.

'Night of Love torn in Dream' and I didn't fell like identifying myself with the hero because he was too like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Ночь любовного сражения во сне', и мне не хотелось идентифицировать себя с героем, потому что он бьiл слишком похож на меня.

She fell in love with him at first sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она влюбилась в него с первого взгляда.

I can't believe I fell in love with a spaceman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что влюбилась в инопланетянина.

He was captured, fell in love, and went through everything that he describes in genuine factual terms, his personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пленен, влюбился и прошел через все, что он описывает, в реальных условиях, его личном опыте.

And she fell in love with you instantly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она сразу же влюбилась в тебя?

And, for the first time, some of the bright glow which had enveloped him since the first day she fell in love with him began to fade imperceptibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впервые сияние, неизменно окружавшее Эшли с того первого дня, когда она в него влюбилась, начало немного тускнеть.

Mm-hmm, where I met a cute candy striper who I fell in love with and married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ммм, это где я встретил ту милую медсестру с которой мы полюбили друг друга и на которой я женился?

Once there was a timid man who fell in love with a poor man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно жил робкий человек, который влюбился в бедняка.

'I fell in love with her, you know, the very first time we met. We've been seeing one another every day.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я влюбился в нее в самый первый день.

They fell madly in love and he asked to marry her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они безумно полюбили друг друга, и он посватался к ней.

I left my husband and children to be with the man I fell in love with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради любимого человека я бросила свою семью.

You fell in love with the wrong girl, a militant paranormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты влюбился не в ту девчонку, боевую паранормалшу.

He fell in love contrary to all the tradition of his austere and jealous country raising which demands in the object physical inviolability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбляется вопреки всем заповедям своего ревнивого и строгого деревенского воспитания, требующего, чтобы предмет любви был физически непочат.

What I first fell in love with, you know, was his mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первое, во что я влюбилась, была его загадочность.

We fell in love when we first met, on a trolley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы влюбились с первого взгляда, когда встретились в трамвае.

Where's the girl that I fell in love with, the girl that I found irresistible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где девушка, в которую я влюбился девушка, которую я находил изумительной?

He later told me he fell in love with me when he saw me cry over an EKG of a heart that had ceased beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он сказал мне, что влюбился в меня, когда увидел, как я рыдаю над ЭКГ сердца, которое перестало биться.

She fell in love with a guitarist. Now she's working at a third rate boarding house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но влюбилась в одного дешёвого гитариста... и теперь работает в ночлежке.

You fell in love with a ballet dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты влюбился в балерину.

Think I fell in love with him in all of ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я влюбилась в него в первые десять минут.

I'd written 40 pages, and I sent them to him, and he fell in love with it because I'm like a pusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я написал тридцать-сорок страниц, выслал ему. Тот в полном восторге.

We carelessly fell in love with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы просто влюбились друг в друга.

On the twelfth day of May 1918 I fell in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1918 года, мая 12 дня я влюбился.

Jacob fell in love with her while she was watering a lamb and she became his wife after he worked seven years to earn her hand in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иаков влюбился в нее, когда она поила ягненка и она стала его женой после того как он семь лет добивался ее руки.

I fell in love for the first time when I was 20, and it was a pretty turbulent relationship right from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые влюбилась, когда мне было 20 лет, и с самого начала это были весьма бурные отношения.

“And you fell in love with me,” said Sara, “and then you insulted me and mocked me and I lashed back at you and the entire thing went haywire...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И ты влюбился в меня с первого взгляда, — сказала Сара, — а потом ты оскорблял и высмеивал меня, а я отвечала тебе тем же, и все у нас пошло кувырком...

She's really love of my life, she's my best friend, she's my soul mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настоящая любовь моей жизни, моя лучшая подруга, моя родственная душа.

How you incinerated your true love while she slept so soundly inside her casket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты сжег свою единственную любовь пока она так крепко спала в своем гробу?

But every word Christopher Tietjens and I have ever said to each other was a declaration of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждое слово, что мы с Кристофером Тидженсом сказали друг другу было признанием в любви.

His grandfather kept his rotary phone until it fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедушка хранил его дисковый телефон, пока тот не развалился на части.

There are a lot of people who would love to have this diversity exist just for the existence value of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много людей, которые хотели бы иметь это разнообразие только ради его существования.

I need to observe you two making love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо пронаблюдать, как вы двое занимаетесь любовью.

The tall creature stuck closer than ever to the side of the door, and suddenly fell upon a pale little man who was prudently poking his head out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговязая женщина еще крепче прижалась к стене у двери и вдруг коршуном бросилась на маленького бледного человечка, осторожно просунувшего голову в дверь.

He fell back from chimerical terrors to real terrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ужасов призрачных Жан Вальжан перешел к ужасам реальным.

Outside it had become clearer and a patch of moonlight fell across the path and into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо прояснилось, полоса лунного света, падавшая на шоссе, протянулась в нашу комнату.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i fell in love with him». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i fell in love with him» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, fell, in, love, with, him , а также произношение и транскрипцию к «i fell in love with him». Также, к фразе «i fell in love with him» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information