I gave instructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I gave instructions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я дал инструкции
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- gave [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

  • gave introduction - дал введение

  • gave her life - дал ей жизнь

  • gave a view - дал представление

  • gave a tour - провел экскурсию

  • i gave you a chance - я дал вам шанс

  • you gave up on me - Вы отказались от меня

  • you only gave me - Вы только дали мне

  • gave it a try - дал ему попробовать

  • you gave me permission - Вы дали мне разрешение

  • gave up hope - дал надежду

  • Синонимы к gave: supply with, make over to, let someone have, award, accord, proffer, hand (over to), furnish with, donate to, grant (to)

    Антонимы к gave: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение gave: freely transfer the possession of (something) to (someone); hand over to.

- instructions [noun]

noun: инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным, поручение ведения дела, учреждение, организация


i issued directives, i offered suggestions, i presented recommendations


A deacon at the hospital gave him religious instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьякон в больнице давал ему религиозные наставления.

We gave instructions based on electrical impulses to make the gate respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сгенерировали инструкции, базирующиеся на электрических импульсах, чтобы заставить управляющие кристаллы врат работать.

And I managed to stop the bleeding, but I gave them strict instructions to head for hospital if anything started up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я смогла остановить кровотечение, но я дала им строгие инструкции направиться в больницу если что-то начнётся опять.

He gave very specific instructions to call this number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал точные инструкции, что надо позвонить на этот номер.

Dennison's assistant says he gave her very specific instructions on when and where to make that call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассистент Деннисона сказала, что он дал ей очень чёткие инструкции о том, когда и где сделать этот звонок.

St Clare gave us instructions to be battle-ready in one hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Клэр дал нам час на подготовку к бою.

Mr. Burke gave instructions... that they were to be kept alive in stasis for return to the company labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Берк проинструктировал... меня оставить их живыми для доставки в лаборатории компании.

Remember, his mother gave very strict instructions for us to keep our distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, его мать дала очень строгие инструкции для нас, чтобы сохранять нашу дистанцию.

I gave very clear instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же дал очень чёткие указания.

Saxe gave me explicit instructions not to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакс чётко дал мне понять, что не стоит этого делать.

Tom gave a sketchy explanation of the arson, instructed his folks on fielding future media inquiries, then called Katie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том кратко описал поджог, проинструктировал своих о возможных будущих расспросах прессы, потом позвонил Кэти.

The Medicus gave plain instruction you are to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медик ясно сказал, что тебе нужен покой.

Uh, she didn't tell me. I gave her no instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сказала мне, а я не говорил ей, что делать.

Jaff? gave him the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор сказал ему, что надо делать.

May gave us specific instructions ... you go on a date with the crazy wall, I have to chaperone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй дала нам конкретные указания... ты идёшь к стене сумашествия - я сопровождаю.

He wrote a prescription, gave instructions, and left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выписал рецепт, сказал, как принимать лекарство, и ушел.

He wrote a number of brief notes, one to Colonel Adye, gave them to his servant to take, with explicit instructions as to her way of leaving the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он написал несколько записок, в том числе и полковнику Эдаю, и поручил служанке отнести их, дав ей при этом точные наставления, как выйти из дому.

In such prophecy, God gave them the instructions about how to direct the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком пророчестве Бог дал им наставления о том, как руководить церковью.

Whitman gave him instructions to place poisoned meat in the area surrounding Waiilatpu to kill Northwestern wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитмен дал ему указания поместить отравленное мясо в окрестности Вайлатпу, чтобы убить северо-западных Волков.

According to Tatopoulos, the only specific instructions Emmerich gave him was that it should be able to run incredibly fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Татопулоса, единственными конкретными инструкциями, которые дал ему Эммерих, было то, что он должен быть способен работать невероятно быстро.

You gave Mr. Gardner specific and explicit instructions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали мистеру Гарднеру конкретные и четкие инструкции

At the conclusion of the meeting Heydrich gave Eichmann firm instructions about what was to appear in the minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании совещания Гейдрих дал Эйхману четкие указания относительно того, что должно было появиться в протоколе.

Okay, I gave him very specific instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему точные инструкции.

I really do, but I gave you explicit instructions not to follow me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я дал вам четкие указания за мной не следить.

To protect Marta, Harlan gave her instructions to create a false alibi to avoid suspicion over his death; he then slit his own throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить Марту, Харлан дал ей инструкции создать ложное алиби, чтобы избежать подозрений в его смерти; затем он перерезал себе горло.

I imprisoned the prince, but I gave instruction to let him escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал заточить принца, но распорядился, чтобы ему дали возможность сбежать.

However, before his departure, he sent for one of his Chicago lawyers and gave him instructions as to what was to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перед отъездом он послал за одним из своих чикагских адвокатов и подробно объяснил ему, что и как нужно сделать.

I'm sorry, Ms. Waldorf, but Mr. Bass gave us specific instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, мисс Уолдорф, но мистер Басс дал нам особенные указания.

If Dwight gave instructions to harm anyone caught taking photographs, then he'd be culpable for what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Дуайт давал указания вредить любому, снимающему видео, тогда он виноват в том, что произошло.

She was a nurse for whom the doctors were of a higher order than ordinary people. She knew that doctors understood everything, never made mistakes and never gave wrong instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была та сестра, для которой врачи - выше простых людей, которая знает, что врачи всё понимают, никогда не ошибаются, не дают неверных назначений.

Smith left behind many notes and some unpublished material, but gave instructions to destroy anything that was not fit for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит оставил после себя много заметок и некоторые неопубликованные материалы, но дал указание уничтожить все, что не годилось для публикации.

Ritter gave Sebold final instructions before he left for the United States, including shortwave radio codes and the use of microphotographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом в Соединенные Штаты Риттер дал Себольду последние инструкции, включая коротковолновые радиокоды и использование микрофотографии.

I gave instructions to Miss Buck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инструктировала миссис Бак.

Petipa gave Tchaikovsky extremely detailed instructions for the composition of each number, down to the tempo and number of bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петипа дал Чайковскому чрезвычайно подробные инструкции по составу каждого номера, вплоть до темпа и количества тактов.

I gave my crew instructions to shoot any boarding vessel, along with the ship launching it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдал своей команде указания стрелять по любому судну, а также кораблю, который это судно запускает.

Byron gave Moore his memoirs with instruction to publish them after his death as a literary executor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байрон передал Муру свои мемуары с указанием опубликовать их после его смерти в качестве литературного душеприказчика.

Aphrodite gave Hippomenes three golden apples from the Garden of the Hesperides and instructed him to toss them in front of Atalanta as he raced her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афродита дала Гиппомену три золотых яблока из сада Гесперид и велела бросить их перед Аталантой, когда он будет мчаться на нее.

We gave very simple instructions, and you blew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дали очень простые инструкции, и вы провалили их.

I assume you are more web savvy than me. I gave instructions for finding the rest of Jim's stipulation, you could find them and link them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что вы более подкованы в сети, чем я. Я дал инструкции по поиску остальных условий Джима, вы можете найти их и связать.

Letters from Demidova to Tegleva gave the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма Демидовой к Теглеву давали соответствующие указания.

He gave them extraordinary but quite explicit instructions to lay breakfast for two in the belvedere study-and then to confine themselves to the basement and ground-floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал необычайное, но совершенно ясное распоряжение сервировать завтрак на двоих в кабинете наверху, а затем уйти вниз и больше наверху на показываться.

Holzer gave the young Schubert instruction in piano and organ as well as in figured bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хольцер давал юному Шуберту уроки игры на фортепиано и органе, а также фигурного баса.

The man gave her an odd look. Your key instructs the elevator which floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник как-то странно взглянул на нее:— Ключ подскажет лифту, где остановиться.

M. Cornworthy who gave instructions to the butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же давал указания дворецкому.

I thought I gave you specific instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я дал чёткие указания.

The Red Cross gave the convoy instructions on how to deliver the goods to Luhansk on 21 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Крест дал конвою Инструкции о том, как доставить груз в Луганск 21 августа.

The instruction then gave guidelines for pastoral practice, based on two principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в наставлении были даны руководящие принципы пастырской практики, основанные на двух принципах.

Emerson fitted this patient with an appliance in his maxillary arch and gave patients instructions to turn screw everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон установил этому пациенту прибор в верхней челюсти и дал пациентам инструкции каждый день поворачивать винт.

She sent for Evie and gave instructions that the letter should be given to Tom by the maid who awoke him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позвала Эви и велела, чтобы горничная, которая разбудит Тома завтра утром, передала ему конверт.

I gave you both instructions in the dressing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давал вам инструкции в раздевалке.

I gave it up, closed my eyes, listened to my heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отрешенно закрыл глаза и стал вслушиваться в биение собственного сердца.

I wish the Constitution gave me the authority to dissolve Parliament and call new elections myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что Конституция не дает мне власти распустить парламент и самой объявить новые выборы.

She touched a comm link, concealed in a jeweled pin on her shoulder, and gave domestic orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикоснувшись к комм-устройству, спрятанному в драгоценной броши на плече, принцесса отдала соответствующие распоряжения.

The fellow approached and gave the chair on which Linton rested a push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насмешник подошел и толкнул ногою кресло, в котором лежал Линтон.

These are from the handgun and the rifle you gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это с револьвера и винтовки, которые ты мне дал.

Shannon gave me hookups to a guy who needs a room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеннон дал мне контакт парня, которому нужна комната.

I presume it was one of these that gave way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, это была одна из этих, которая не выдержала.

Your prison mistress gave you a prison tat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя тюремная любовница набила тебе тюремную татуху.

These are simply berries God gave me by the wayside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь всего лишь ягоды. Бог послал мне по дороге сюда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i gave instructions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i gave instructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, gave, instructions , а также произношение и транскрипцию к «i gave instructions». Также, к фразе «i gave instructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information