I grew up in paris - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I grew up in paris - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я вырос в Париже
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

  • i kindly - я любезно

  • i babysit - я няня

  • i resemble - я напоминаю

  • i imagine i was - я себе представить, я был

  • i keed - я keed

  • i enjoy - мне нравится

  • actually i - на самом деле я

  • i discussed - я обсудил

  • who i am and what i - кто я и что я

  • i know i wasn't - я знаю, я не был

  • Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity

    Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared

    Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.

- grew [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grew ever more - становились все более

  • services grew - услуги выросли

  • i grew up a lot - я вырос много

  • grew considerably - значительно вырос

  • i grew on it - я вырос на нем

  • i grew up without a father - я рос без отца

  • we grew up together - мы росли вместе

  • we grew apart - мы отдалились друг от друга

  • grew very close - росли очень близко

  • he grew old - он старел

  • Синонимы к grew: increase in size, get bigger, get taller, get larger, snowball, swell, build up, multiply, pile up, increase

    Антонимы к grew: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grew: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • trade up - торговать

  • close up - закрыть

  • sweep up - подмести

  • slope up - наклон вверх

  • setting up - создание

  • locking up - запирание

  • straightening up - выпрямившись

  • conjuring up - вызывая в воображении

  • drove up - подъехали

  • freshened up - освежать

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • claimed in - утверждал в

  • in activity - в деятельности

  • in visual - в визуальной

  • in philosophy - в философии

  • associates in - ассоциаты в

  • fleet in - флот

  • in textile - в текстильной

  • in quantum - в квантовой

  • condo in - кондо в

  • neglect in - пренебрежение

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- paris [noun]

noun: Париж, Парис

  • paris white - париж белый

  • paris office - париж офис

  • paris review - париж обзор

  • beyond paris - за париж

  • the international chamber of commerce in paris - международная торговая палата в Париже

  • i will go back to paris - я пойду обратно в Париж

  • you are going to paris - вы собираетесь в париж

  • all over paris - по всему Парижу

  • residing in paris - проживающий в Париже

  • tour of paris - экскурсия по Парижу

  • Синонимы к paris: city of love, city-of-light, fashion capital, capital of France, genus Paris, French capital, city on the Seine, gay Paree

    Значение paris: the capital of France, on the Seine River; population 2,203,817 (2006). Paris was held by the Romans, who called it Lutetia, and by the Franks, and was established as the capital in 987 under Hugh Capet. It was organized into three parts—the Île de la Cité (an island in the Seine), the Right Bank, and the Left Bank—during the reign of Philippe-Auguste 1180–1223. The city’s neoclassical architecture dates from the modernization of the Napoleonic era, which continued under Napoleon III, when the bridges and boulevards of the modern city were built.



She grew up in the 9th arrondissement of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в 9 округе Парижа.

It grew quickly from 1167 when English students returned from the University of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро рос с 1167 года, когда английские студенты вернулись из Парижского университета.

As his fancy wandered among these lofty regions in the great world of Paris, innumerable dark thoughts gathered in his heart; his ideas widened, and his conscience grew more elastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечты Эжена, прикованные к высшим сферам парижского общества, внушили ему много дурных помыслов, сделав покладистее ум и совесть.

Paris grew dramatically in terms of population, industry, finance, commercial activity, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж резко вырос в плане населения, промышленности, финансов, коммерческой деятельности и туризма.

Throughout the day, Paris grew quiet as the milling crowds grew larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня Париж затихал по мере того, как толпы людей становились все больше.

It grew rapidly from 1167 when Henry II banned English students from attending the University of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро росла с 1167 года, когда Генрих II запретил английским студентам посещать Парижский университет.

In the private sector, banking grew dramatically, making Paris a world center for finance, along with London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном секторе банковское дело резко выросло, превратив Париж в мировой финансовый центр наряду с Лондоном.

La Martinière was born in Dieppe in 1683 and grew up in Paris with his uncle, the theologian and historian Richard Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Мартиньер родился в Дьеппе в 1683 году и вырос в Париже вместе со своим дядей, теологом и историком Ричардом Симоном.

'The whole military situation has been going to hell ever since we captured Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как мы взяли Париж, военная обстановка стала ни к черту.

Like, you grew with the performance but, like, that last riff, I was like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в течение всего выступления. и этот последний рифф, я была как бы...

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

Because I grew up in Braz... istol County, Rhode Island?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я вырос в Браз... Бристоле, Род Айленд.

Over time, while Riddle grew close to one particular teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время, проведенное в Хогвартсе... Том Реддл сблизился с одним учителем.

For the outdoorsmen that I grew up with in Louisiana, guns were not cool the way that motorbikes and fast cars are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такого выросшего в Луизиане любителя охоты и рыбалки как я, оружие это не просто «круто», как мотоциклы и быстрые машины.

Stories which grew out of imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет, рождённый воображением.

The higher the houses grew, the broader they grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше росли дома, тем шире они становились.

Amelie's dress greatly helped the Duke to decipher the story of a middle-class life, from Alencon to Mantes, and from Mantes to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряд Амели сильно помог герцогу разгадать эту мещанскую жизнь от Алансона до Манта и от Манта до Парижа.

Endless traffic rumbled on the bridge overhead, the noisy bustle of Paris, of which they could glimpse only the rooftops to the left and right, as though they were in the bottom of a deep pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой с грохотом проезжали по мосту омнибусы и фиакры, там суетился Париж, а отсюда, как из щели, были видны одни только крыши направо и налево.

I basically grew up with my Grandma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном меня растила моя бабушка.

I am also much worried whether I shall send delegate, suitable display, et cetera to great exhibition in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

меня также беспокоит, не следует ли мне послать делегацию на большую выставку в Париже.

The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев.

Grew up in Newport and Beacon Hill, and single to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырос в Ньюпорте и Бикон Хилле, к тому же холост.

In Paris extremes are made to meet by passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже крайности сближаются благодаря страстям.

They sat together for a little while, in silence, and Julia grew calmer in spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посидели немного молча, и постепенно у Джулии стало спокойнее на душе.

The wedding party turned to the right, and descended into Paris along the Faubourg Saint-Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через предместье Сен-Дени повернули направо, в Париж.

This room is similar to the one my daughter grew up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната такая же, как та, в которой выросла моя дочь.

No, he didn't love her.... He was wicked and didn't forgive her ... like that wicked old man yesterday, she said quietly, almost in a whisper, and grew paler and paler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не любил... Он был злой и ее не прощал... как вчерашний злой старик, - проговорила она тихо, совсем почти шепотом и бледнея все больше и больше.

Osip, we talked this through in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осип, мы же в Париже все обсудили.

It's the US Olympic team, Paris games, '24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийская сборная США, Париж, 1924.

In Paris, outside the Parlement, men of the long robe could hope only for three supreme appointments: those of Controller-General, Keeper of the Seals, or Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже, помимо парламента, судейские могли рассчитывать только на три высшие должности: главного инспектора, министра юстиции или хранителя печати.

But suddenly it grew bright, as if lighted from within. Ach, she murmured, I couldn't have endured it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внезапно оно просветлело, словно озаренное изнутри - О, - пробормотала она, - я бы этого не вынесла.

Jehan de Harlay, equerry guardian of the office of chevalier of the night watch of the city of Paris!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеан де Гарле, дворянин, исполняющий должность начальника ночной стражи города Парижа!

So, you're a well-travelled American girl, born in Switzerland, who took dance lessons in Paris and is wearing a Viennese coat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты американка-путешественница, родилась в Швеции, училась танцевать в Париже, а пальто у тебя венское?

We were kids together, grew up together, worked together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выросли вместе, мы работали вместе.

With the object of preventing a precipitate marriage, I took Mademoiselle Jane to Paris as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы предотвратить эту свадьбу, я взял мадемуазель Джейн с собой в Париж в качестве секретарши.

Her breath grew short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание ее сбилось.

Paris is off the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж снимается с повестки дня.

But somehow I grew merry again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако постепенно я вновь развеселился.

Your brother grew up thinking I hung the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой брат рос, считая, что я прекраснее всех.

Friedrich Engels was in Paris dating from October 1847 and was able to observe and attend some of these banquets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Энгельс находился в Париже с октября 1847 года и имел возможность наблюдать и посещать некоторые из этих банкетов.

Self-portrait, 1889–1890, Musée d'Orsay, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопортрет, 1889-1890, Музей Орсе, Париж.

Ghosty Men also chronicles the parallel life of Arthur Lidz, the hermit uncle of Unstrung Heroes, who grew up near the Collyer mansion and was inspired by the brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачные люди также повествует о параллельной жизни Артура Лидза, дяди-отшельника из Unstrung Heroes, который вырос рядом с особняком Collyer и был вдохновлен братьями.

Kawaii metal grew out of the japanese idol in the late 2000s and early 2010s, being pioneered by bands like Dazzle Vision, Babymetal and Ladybaby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каваи-метал вырос из японского идола в конце 2000-х и начале 2010-х годов, будучи пионером таких групп, как Dazzle Vision, Babymetal и Ladybaby.

The national economy grew 1812–1815 at the rate of 3.7% a year, after accounting for inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное хозяйство росло 1812-1815 гг. со скоростью 3,7% в год, после учета инфляции.

They grew durum wheat, barley, legumes, grapes and other fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выращивали твердую пшеницу, ячмень, бобовые, виноград и другие фрукты.

An example is the Roman Catholic Sagrada Familia Temple in Barcelona, Spain and the Roman Catholic Basilique du Sacré-Cœur Temple in Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить Римско-католический храм Святого Семейства в Барселоне, Испания, и Римско-католический храм Базилики Сакре-Кер в Париже, Франция.

Anti-French fervour grew in intensity towards the close of 1802, as people became ever more aware of Napoleon's expansionist policy in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антифранцузский пыл усилился к концу 1802 года, когда люди стали все больше осознавать экспансионистскую политику Наполеона в Европе.

The Taliban grew stronger and in September 1996 attacked and occupied Kabul after Massoud and Hekmatyar had withdrawn their troops from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талибы становились все сильнее и в сентябре 1996 года напали на Кабул и оккупировали его после того, как Масуд и Хекматияр вывели свои войска из города.

As the organization grew, a central governing body was created and led by democratically elected Secretary General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста организации был создан центральный руководящий орган, возглавляемый демократически избранным генеральным секретарем.

He attended some workshops with his teacher Phillipe Poussard who is a teacher in the university of Paris Conservatoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал некоторые семинары со своим учителем Филиппом Пуссаром, который является преподавателем в консерватории Парижского университета.

The temple grew exponentially during the 1980s, when the temple's programs became widely known among the urban middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм рос экспоненциально в течение 1980-х годов, когда программы храма стали широко известны среди городского среднего класса.

Gadsby was born and grew up in Smithton, a small town on the remote north-west coast of Tasmania, the youngest of five children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэдсби родился и вырос в Смиттоне, маленьком городке на отдаленном северо-западном побережье Тасмании, младшим из пяти детей.

The four most populous cities of Europe are Istanbul, Moscow, Paris and London, each have over 10 million residents, and as such have been described as megacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре самых густонаселенных города Европы-Стамбул, Москва, Париж и Лондон, каждый из которых имеет более 10 миллионов жителей, и как таковые были описаны как мегаполисы.

Shakespeare borrowed heavily from both but expanded the plot by developing a number of supporting characters, particularly Mercutio and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспир много заимствовал у обоих, но расширил сюжет, развив ряд второстепенных персонажей, в частности Меркуцио и Париса.

In the post-medieval period, as legal documents grew in length and complexity, it became impractical to fit two duplicate texts onto a single sheet of parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постсредневековый период, когда юридические документы становились все длиннее и сложнее, стало непрактичным помещать два дублирующих текста на один лист пергамента.

He sails to Thebes and opens a clinic for the poor in the same neighborhood he grew up in. He does not get rich in this, being driven by ideological motives instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отплывает в Фивы и открывает клинику для бедных в том же районе, где вырос. Он не разбогател на этом, руководствуясь вместо этого идеологическими мотивами.

He grew up in Newark-on-Trent in Nottinghamshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в городе Ньюарк-он-Трент в графстве Ноттингемшир.

Based on archaeological findings, trade with China is believed to have begun in the Tang dynasty, but grew more extensive during the Song dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по археологическим находкам, торговля с Китаем началась во времена династии Тан, но стала более обширной во времена династии Сун.

In many yards, the only vegetation that grew were shrubby grasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих дворах, единственная растительность, которая росла были кустарниковых трав.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i grew up in paris». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i grew up in paris» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, grew, up, in, paris , а также произношение и транскрипцию к «i grew up in paris». Также, к фразе «i grew up in paris» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information