Locking up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Locking up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запирание
Translate

- locking [verb]

noun: блокировка, запирание, замыкание, остановка

adjective: запирающий

  • oscillator locking - синхронизация генератора

  • frequency locking - захватывание частоты

  • bridge locking - замыкание разводного мостового пролета

  • central locking system - центральная система запирания

  • safety solenoid locking device - предохранительное соленоидное блокировочное устройство

  • solenoid locking - электромагнитная блокировка

  • one-sided locking ring - односторонняя замыкающая реборда

  • electric switch locking - электрическое запирание стрелочной рукоятки

  • locking jewel - камень покоя

  • locking device - блокирующее устройство

  • Синонимы к locking: lockup, bar, bolt, padlock, seal, fasten, secure, latch, chain, couple

    Антонимы к locking: unlocking, opening, unlock, open, unblock, open up

    Значение locking: fasten or secure (something) with a lock.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • open up - открыть

  • rake up - сгребать

  • button up - кнопка вверх

  • pin up on - прикалывать

  • built-up stanchion - составной пиллерс

  • tie up luggage - упаковывать вещи

  • hypoallergenic make-up - гипоаллергическое средство макияжа

  • setting up of a working organ - создание рабочего органа

  • warm up gymnastics - гимнастические упражнения для разминки

  • sneak up on - подкрасться

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.


lock, locking, closing, enclosing, closing down, close, closure, blocking, seal, sealing, bolting, latch, interlocking, lockout, foreclosure, lockup, shutdown, end, jamming, cage, termination, decommissioning, conclusion, fastening, blockade, ending, fastener, closedown

redemption, denying, disproving, forbidding, not permitting, refuting, rejecting, repressing, abandon, cluster fuck, clusterfuck, decline, dismiss, drop, fail, forfeit, give, give up, give way, let go, lose, pass something up, release, resolve, spend


David, Belle, and Tink are locking down Main Street just in case this fight actually happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид, Белль и Динь перекрывают главную улицу, на случай, если битва действительно произойдет.

This means we could be hours away from locking that monster up for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что может еще пару часов и мы засадим его навеки.

The weapon is locked with a rotating bolt that has 6 locking lugs which engage appropriate sockets machined into the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие запирается вращающимся затвором, который имеет 6 запирающих выступов, которые входят в соответствующие гнезда, обработанные в ствольной коробке.

At the end of 30 years, we will have put 850 gigatons of carbon into the air, and that probably goes a long way towards locking in a 2-4 degree C increase in global mean surface temperatures, locking in ocean acidification and locking in sea level rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 30 лет мы отправим в воздух 850 гигатонн углерода, что, вероятно, сделает неизбежным глобальное увеличение средней температуры поверхности на 2–4 °C, окисление океана и повышение уровня моря.

Thomas was just leaving his room again, locking it up behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас как раз выходил из своей комнаты и запирал за собой дверь.

They turned the wheel and typed on the computer keypad, locking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие повернули колесо и набрали на клавиатуре запирающий код.

Simply put, governments can no longer afford to drain precious time and money that could be better spent elsewhere by locking up people for drug-related offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, правительства больше не могут себе позволить тратить драгоценное время и деньги, которые можно было бы потратить с большей пользой на другие цели, беря под стражу людей за преступления, связанные с наркотиками.

Your case has a lot of people taking care, doors locking where they used to not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше дело взволновало множество людей, Люди стали закрывать двери на замок.

While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям.

You are not locking down film rights with somebody just because they're your friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь передать права на фильм кому-то только потому, что она твой друг.

Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации.

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

But the faulty locking mechanism was illegally imported from North Korea, without this channel's knowledge or approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неисправное блокирующее устройство нелегально импортировалось из Северной Кореи, и канал не знал и не одобрял эти действия.

We're taking Cheryl back to ISIS and locking it down until we catch those dastardly kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забираем Шерил обратно в ИМНБ и запираем, до тех пор пока не поймаем этих подлых похитителей.

They were locking up fine black women for sitting on buses, stringing up our little bitty boys for whistling at white women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они арестовывали черную женщину за то что она сдела в атобусе на месте для белых, вешали цветных ребяток за то, что они присвистнули белой женщине.

You were slow in locking them into your directional beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слишком медленно собирали их в направленные лучи.

Looks like the locking mechanism for a watertight door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на механизм для водонепроницаемой двери.

Well, apparently the only way to stop her is locking her up, but according to Miss by-the-book here, that's unlawful imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очевидно, что единственный способ остановить ее - это запереть, но, как говорит мисс все-по-правилам, это незаконное лишение свободы.

I'm locking you in, so nobody can get on you for being out of bounds, but you got to work fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запру вас, никто вам не помешает, - но работайте быстрее.

'Locking chamber three, locking chamber four...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Захватывая палату три, захватывая палату четыре...'

The tower was for locking up his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В башне он запер своего сына.

And he made me wild too-hunting me about the house, fooling about with his revolver, locking and unlocking doors. He was simply exasperating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и горбун довел меня до бешенства: гонялся за мной по всему дому, угрожал своим дурацким револьвером, отпирал и запирал двери... Это было невыносимо!

Passing judgment and locking people up before they have all the answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд приговаривает людей до того, как они получают все ответы.

We've been waiting ten years to get our revenge on Stan for locking us away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждали десять лет, пока сможем отомстить Стэну за то что он запер нас.

Once we were foes locking a death struggle Now he works for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то мы были противниками, смертельно боролись, но теперь он работает на меня.

Everybody was always locking their door when somebody wanted to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед носом у него закроют двери.

You could try locking your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы и закрыть дверь.

These two blue-eyed funk machines are going to find themselves popping and locking their way to the championship in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две голубоглазые фанк-машины, безусловно, пробьют себе дорогу на чемпионат в Монреале.

I was locking Gene in the garden shed when Tina was playing Firestarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятала Джина в сарае, пока Тина играла Воспламеняющую взглядом.

After all, I remained up there, repeatedly unlocking and unstrapping my small portmanteau and locking and strapping it up again, until Biddy called to me that I was late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я развязывал и отпирал свой чемоданчик, а потом снова запирал и завязывал его, пока Бидди наконец не крикнула мне снизу, что я опоздаю.

Are we talking a quiet desperation, or were they locking horns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас говорим о тихом отчаянии, или же они постоянно конфликтовали?

Would you mind locking it up in your safe and letting me have it when I send for it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не откажите запереть его в сейф, а я потом пришлю за ним.

You're locking her up in here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы закрываете её здесь?

At you, locking the Yankees out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над вами. От янки не запрёшь.

Locking your keys in your car is the best career move you ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заперев ключи в машине, ты сделал лучший ход в жизни для продвижения своей карьеры.

Combinations have a nasty habit of locking themselves at the worst moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кодовых замков есть мерзкое свойство запираться в самый неподходящий момент.

Then go along the street, locking people's bikes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а потом идешь по улице, приковывая чужие велосипеды.

Automatic locking when driving off is standard, but can be disabled by a dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая блокировка при отъезде является стандартной, но может быть отключена дилером.

On the inside is a master locking switch and the boot can only be opened by remote control or an interior button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне находится главный запирающий переключатель, и багажник можно открыть только с помощью пульта дистанционного управления или внутренней кнопки.

Automatic door locking prevented the doors from opening with the limousine in gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая блокировка дверей не позволяла дверям открываться с включенным двигателем лимузина.

The JS line of guitars is his signature line with the JS1000, JS1200, JS2400, JSBDG, and JS20th using Ibanez's original Edge double locking tremolo bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия гитар JS - это его фирменная линия с JS1000, JS1200, JS2400, JSBDG и JS20th, использующая оригинальный Edge double locking tremolo bridge от Ibanez.

Most DBMSs offer a number of transaction isolation levels, which control the degree of locking that occurs when selecting data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство СУБД предлагают ряд уровней изоляции транзакций, которые управляют степенью блокировки, возникающей при выборе данных.

The analogous action is global locking, which prevents anyone from logging into the account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное действие-глобальная блокировка, которая не позволяет никому войти в учетную запись.

Rare Earth proponents argue life cannot arise outside Sun-like systems, due to tidal locking and ionizing radiation outside the F7–K1 range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники редкоземельных элементов утверждают, что жизнь не может возникнуть вне солнцеподобных систем из-за приливной блокировки и ионизирующего излучения вне диапазона F7–K1.

Organic manure can prevent ions of other elements from locking phosphorus into insoluble forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органический навоз может препятствовать тому, чтобы ионы других элементов удерживали фосфор в нерастворимых формах.

The first problem was solved by locking the top cowl flaps in front of the windscreen down permanently, then replacing them with a fixed panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая проблема была решена путем постоянной фиксации верхних створок капота перед ветровым стеклом, а затем замены их фиксированной панелью.

These bolts block the retraction of the main locking bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти болты блокируют втягивание основных стопорных болтов.

Many stores also lock CDs, DVDs, and video games in locking cases, which can only be opened by the checkout operator once the item has gone through the checkout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие магазины также блокируют компакт-диски, DVD-диски и видеоигры в запирающихся футлярах, которые могут быть открыты только оператором кассы после того, как товар прошел через кассу.

The evolution of locking knees and the movement of the foramen magnum are thought to be likely drivers of the larger population changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эволюция фиксирующих коленей и движение большого затылочного отверстия являются вероятными движущими силами более крупных популяционных изменений.

The metal key is used for valet purposes such as locking the glovebox and/or trunk before the SmartKey is turned over to a parking attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический ключ используется для таких целей парковщика, как запирание бардачка и / или багажника, прежде чем смарт-ключ будет передан парковщику.

In 1885, Leonard introduced metal shelves and improved the door-locking mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Леонард ввел металлические полки и усовершенствовал механизмы запирания дверей.

Tears produce rough surfaces inside the knee, which cause catching, locking, buckling, pain, or a combination of these symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывы производят шероховатые поверхности внутри колена, которые вызывают захват, блокировку, изгиб, боль или комбинацию этих симптомов.

Hardware wise they feature locking tuners and Tone Pros tunomatic and stoptail locking bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратно они оснащены блокирующими тюнерами и тональными Профи-тюнерами и стопорными мостами.

In addition, it will determine how much locking force the ACD will exhibit on the clutch pack and center differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он будет определять, насколько сильно блокирующее усилие ACD будет проявляться на блоке сцепления и Центральном дифференциале.

They are only able to do so after first locking the readtry semaphore, which can only be done by one of them at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут сделать это только после первой блокировки семафора readtry, что может быть сделано только одним из них одновременно.

To implement locking, SQL Server contains the Lock Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реализации блокировки SQL Server содержит диспетчер блокировок.

The assembly is secured to the roll neck by a Locking arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел крепится к шейке рулона с помощью фиксирующего устройства.

Larger sacks with optional provisions for locking were used for newspapers, magazines, and parcel post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие мешки с дополнительными приспособлениями для запирания использовались для хранения газет, журналов и почтовых отправлений.

Traction control systems are also used in many modern vehicles either in addition or as a replacement of locking differentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы регулирования тяги также используются во многих современных автомобилях либо в дополнение, либо в качестве замены блокирующих дифференциалов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «locking up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «locking up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: locking, up , а также произношение и транскрипцию к «locking up». Также, к фразе «locking up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information