I speak from experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I speak from experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я говорю из опыта
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- speak

говорить

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • refrained from - воздерживались от

  • agenda from - повестка дня от

  • correction from - коррекция от

  • from class - из класса

  • excludes from - исключает из

  • from spending - от расходов

  • condemned from - осуждал от

  • reflect from - отражаются от

  • acknowledgment from - подтверждение от

  • from induction - от индукции

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



I speak from experience because I was one of those editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю по собственному опыту, потому что сам был одним из таких редакторов.

When we first came, when we started to experience emotive development by being in this era, we agreed, the 12 of us, to speak nothing of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы прибыли, когда начали ощущать эмоциональную привязанность к этой эпохе, то вместе, все двенадцать из нас, решили об этом не говорить.

They also speak with the subject and family members to get an idea of the sort of style they like and their goals for the experience and to discuss the planned event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также беседуют с объектом и членами семьи, чтобы получить представление о том, какой стиль им нравится, и их цели для опыта и обсудить запланированное мероприятие.

You speak as if from personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите так, будто знакомы с этим из личного опыта.

Now I can't speak for the lord, but it has been my experience that he will talk to anybody who will listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и не могу говорить от лица Господа, но я по опыту знаю, что он заговорит с тем, кто захочет его услышать.

At the end of the year, Feynman was invited to give a lecture on his teaching experiences, and he agreed to do so, provided he could speak frankly, which he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года Фейнмана пригласили прочитать лекцию о его преподавательском опыте, и он согласился сделать это, при условии, что сможет говорить откровенно, что он и сделал.

You cannot speak well and truly on what you have not experienced for yourself. You see what a good song she made up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего сам не испытаешь - про то хорошо-верно не скажешь, а она, видишь, как хорошо составила песню!

Characters are removed from the rest of the group to speak and reflect on their experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи удаляются от остальной группы, чтобы говорить и размышлять о своих переживаниях.

Bin Laden selected these men because they were educated, could speak English, and had experience living in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Ладен выбрал этих людей, потому что они были образованны, могли говорить по-английски и имели опыт жизни на Западе.

The gas company said, you can have a six-figure sum to move elsewhere and start your lives again, but in return you must promise not to speak of your experience with our company, not to speak of your experience with fracking, not to speak about the health consequences that might have been revealed by a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая компания сказала, что они получат шестизначную сумму, чтобы переехать на новое место и начать жизнь заново, в обмен на обязательство никому не рассказывать ни о конфликтах с компанией, ни о разрыве гидравлического пласта, ни о последствиях для здоровья, которые могли бы быть обнаружены при медосмотре.

Well, I can't speak for Don, but my experience is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как Дон, но моя сфера деятельности...

This experience left her with the unwanted ability to see and speak with the ghosts of the dead, and bizarre patterned markings on her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт оставил ей нежелательную способность видеть и говорить с призраками мертвых, а также причудливые узорные отметины на ее теле.

As a result of that unhappy experience my wife has advised me to speak briefly and never to make more than three points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого неблагоприятного опыта моя жена советовала мне выступать кратко и никогда не рассматривать более трех моментов.

He interviews other members of the cast who on occasion speak negatively of their experiences on the show, except for James Doohan, who refused to meet with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет интервью у других членов актерского состава, которые иногда отрицательно отзываются о своем опыте в шоу, за исключением Джеймса Дугана, который отказался встретиться с ним.

For Clark, in oblivion there isn't even an absence of experience, as we can only speak of experience when a subjective self exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Кларка в забвении нет даже отсутствия опыта, поскольку мы можем говорить об опыте только тогда, когда существует субъективное Я.

Canadians speak from experience born of commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы говорят исходя из своего опыта, основанного на обязательствах.

When Jean-Baptiste did finally learn to speak he soon found that everyday language proved inadequate for all the olfactory experiences accumulating within himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овладев, наконец, речью, Жан-Батист быстро убедился что бытовой язык не способен выразить всё богатство копившихся в нём обонятельных впечатлений.

The opportunities for someone with my marketing experience Who can speak the language are amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности для кого-то с моим знанием рынка, владеющим языком, просто потрясающие.

Created by The Void, Lucasfilm, and ILMxLab, the experience lets four people at a time go undercover as stormtroopers and ... well, let's let the trailer speak for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта площадка с виртуальным миром, созданная совместно The Void, Lucasfilm и ILMxLab, даст возможность четырем людям одновременно попасть туда тайно в виде штурмовиков, а еще... ладно, пусть об этом рассказывают рекламные трейлеры.

As you well know, I speak from experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам хорошо известно, я основываюсь на собственном опыте.

Although I do not speak from personal experience I have seen it have a profound psychological impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу опираться на личный опыт, но я заметил, что оно производит глубокое психологическое воздействие.

The currency of lived experience, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сказать, поток жизненного опыта.

Well, you do speak from experience, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь так, потому уже имел опыт с подобным, или...

Kate's appearing as your counsel before the parole board, and based on personal experience, she'll also speak as a character witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт здесь как твой адвокат на комиссии по досрочному освобождению, и исходя из личного опыта, она дает отзыв об обвиняемом.

Lizzie was adamant that she wouldn't speak to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиззи категорически отказалась говорить с полицией.

I should like to speak with M. Raphael, sir, said the elderly person to Jonathan, as he climbed up the steps some way, into a shelter from the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно поговорить с господином Рафаэлем, - сказал старик Ионафану, поднимаясь на крыльцо, чтобы укрыться от дождя.

They share their knowledge and experience with us and we respond with love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делятся с нами своими знаниями и опытом.

You don’t speak the language of the country you go to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не говорите на языке страны, в которую едете?

So me and my friends decided to speak English among us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я и мои друзья решили говорить по-английски между собой.

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

She asked Eda if he had ever had a transforming religious experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила Эда, случалось ли тому хоть однажды испытать чувство религиозного благоговения.

Even when your life's at stake, you speak in riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда дело касается твоей жизни, ты говоришь загадками.

Events that have taken place in the country since 3 September 2004 have led the people of Lebanon to pierce the wall of silence and speak out loudly and clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, произошедшие в стране с З сентября 2004 года, позволили народу Ливана уничтожить стену молчания и заговорить громко и четко.

If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами.

International experience can be valuable, but must be treated cautiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи можно извлечь пользу из международного опыта, но к нему необходимо проявлять осторожный подход.

You are a master... You can look with pride on the road, which already przebyłeś and luggage have accumulated experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мастер... Можно с гордостью смотреть на дорогу, которая уже przebyłeś и багаж накопили опыт.

She has no experience in typing, nor does the skill interest her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку.

Driving in a tiny exotic should be an experience you remember for your entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение немного экзотичное Это будет опыт, который Вы запомните на всю жизнь.

Appointment as a high court judge would need at least 20 years of experience within the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для назначения на должность судьи в суд высшей инстанции необходим по крайней мере 20-летний опыт юридической работы.

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

But his movement has no experience of fighting what is, in effect, 577 micro-elections in each parliamentary constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у движения г-на Макрона нет опыта борьбы за первенство в каждом из 577 парламентских округов, где по сути проходят свои микро-выборы.

“What I went through is NOTHING compared to the experience of the average gay and lesbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«То, что я пережил, это НИЧТО в сравнении с тем, через что приходится проходить геям и лесбиянкам.

Permission to speak freely, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите говорить откровенно, сэр.

From a long experience in eavesdropping, I-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея большой опыт по части подслушивания, я...

What you are doing as you are moving through the variety of your day to day experience, is you are offering thoughts that are literally formulating your future experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вашего ежедневного движения от одного жизненного опыта к другому вы производите мысли которые буквально формулируют ваш последующий опыт.

He needed to speak to the governor and wanted a hard line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было поговорить с губернатором по стационарному телефону.

Visuals and commercial, if anything, underplay the thrill of actual cruise experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реклама, если что, не может передать всего восхищения от нашего круиза.

I think, actually, having Alfa Romeo tattooed on your old chap is a bit of a leap of faith,given our experience with Alfas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вытатуировать Alfa Romeo на своём старом приятеле это довольно смело, помня наш опыт общения с Альфами.

I don't experience embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю неловкости.

I don't speak Hindustani!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю по - индусски!

Before I could speak again, she suddenly faced me, and struck her open hand on the table with a passionate resolution which I now saw in her for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я успел заговорить, она вдруг стала напротив меня и ударила рукой по столу с горячей решимостью, которую я видел в ней теперь первый раз.

In my experience, the first-born granddaughter, well, she's always the shine on the apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, первая внучка... ну... она всегда свет в окошке.

You got an invitation to speak at GoalQuest in Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё, вас приглашают выступить на конференции ГоалКвест в Вегасе.

On the whole, Ronnie seemed to prefer to speak in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Ронни как будто предпочитал английский.

He's writing out his statement as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет свои показания, пока мы разговариваем.

Let him know you learned from the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть видит, что ты усвоил урок.

Auntie shut her eyes to go to sleep as quickly as possible, for she knew by experience that the sooner you go to sleep the sooner the morning comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка закрыла глаза, чтобы поскорее уснуть, так как она знала по опыту, что чем скорее уснешь, тем скорее наступит утро.

Finn had much same experience as I-caught cold save he did have p-suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Финном случилось почти то же, что и со мной: его также застали врасплох, с той разницей, что скафандр на нем все-таки был.

But since I got experience with you and we was lucky together, I might go along for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку я знаю тебя и мы уже плодотворно сотрудничали, то могли бы и продолжить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i speak from experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i speak from experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, speak, from, experience , а также произношение и транскрипцию к «i speak from experience». Также, к фразе «i speak from experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information