Imperfect tense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Imperfect tense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несовершенное время
Translate

- imperfect [adjective]

adjective: несовершенный, неполный, дефектный, неполноценный, с изъяном, незавершенный

noun: имперфект, прошедшее несовершенное время

- tense [adjective]

noun: время

adjective: напряженный, натянутый, возбужденный, тугой

verb: натягиваться, натягивать, натуживать, создавать напряжение

  • perfect tense - идеальное время

  • make tense - напрягаться

  • future indefinite tense - будущее неопределенное

  • present indefinite tense - настоящее неопределенное время

  • simple present tense - простое настоящее время

  • tense up - приводить в волнение

  • future continuous tense - будущее длительное время

  • tense form - временная форма

  • tense expectancy - напряженное ожидание

  • past tense marker - маркер прошедшего времени

  • Синонимы к tense: taut, stretched, stiff, rigid, tight, strained, squirrelly, edgy, het up, under pressure

    Антонимы к tense: limpid, slack, calm, easy-going, laid-back, lax, relax, relaxed, indifferent, loose

    Значение tense: (especially of a muscle or someone’s body) stretched tight or rigid.


noun

  • imperfect, continuous tense, progressive

Imperfect Tense A tense used to describe a past action that is ongoing, incomplete or continuous, or coincident with another action.



The future tense of perfective verbs is formed in the same way as the present tense of imperfective verbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее время совершенных глаголов образуется таким же образом, как и настоящее время несовершенных глаголов.

In Romance languages, the imperfect is generally a past tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романских языках несовершенное-это, как правило, прошедшее время.

The imperfective aspect may be fused with the past tense, for a form traditionally called the imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершенный аспект может быть слит с прошедшим временем для формы, традиционно называемой несовершенным.

Sometimes two tenses have the same tense-marker and are distinguished by tone alone, as with the Present Habitual and the Past Imperfective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда два времени имеют один и тот же признак времени и различаются только по тону, как в случае с настоящим привычным и прошлым несовершенным.

The Remote Past Imperfective also has two tones, but on the tense-marker and the penultimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далекое прошлое несовершенное тоже имеет два тона, но на временном-маркер и предпоследний.

These verb roots are thereafter inflected with tense, aspect and mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти глагольные корни впоследствии флексируются с помощью времени, аспекта и настроения.

Despite being a professional back-up singer, she admitted she was still tense and nervous about competing in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она была профессиональным бэк-вокалистом, она призналась, что все еще была напряжена и нервничала из-за участия в шоу.

Probably because the thin, weakly covering paint on white ground would hide imperfectly a detailed graphism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, потому, что тонкая, слабо покрывающая краска на белом грунте плохо скрывала бы детальный графизм.

It's what I call a perfect solution in an imperfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я называю идеальным решением в неидеальном мире.

I could tell by the look on their faces they realized they had intruded upon a tense conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже поняли, что вмешались в напряженный разговор, о чем свидетельствовало выражение на их лицах.

The use of force is an imperfect instrument to achieve that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение силы является несовершенным средством достижения этой цели.

At the same time, Zambia is fully aware that the NPT is an imperfect creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Замбия прекрасно понимает, что Договор о нераспространении - это несовершенный механизм.

Whether or not their relationship is in fact neighborly, rather than tense and confrontational, is of critical importance to both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, являются ли их отношения на самом деле добрососедскими, а не напряженными и конфронтационными, имеет важнейшее значение для обеих сторон.

Or is it irrationality, imperfection, and doubttraits beyond the reach of any non-biological entity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же это иррациональность, несовершенство и сомнения – свойства, которые недоступны любому небиологическому созданию?

The cure for that infirm, imperfect condition called homo sapiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - лекарство от такого немощного, дефектного существа, как хомо сапиенс.

One likes to be done well by in every tense, past, present, and future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому человеку хочется, чтобы ему воздавалось должное в любом времени -прошедшем, настоящем и будущем.

You're just a little tense, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто немножко напряглась, и все.

The body's tense when it should be relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело напрягается, когда должно расслабиться.

About the verbs in the present and future tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О глаголах в настоящем и будущем времени.

My shoulders tense up when I travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои плечи создают напряжением когда я путешествую.

Terror stalked him when he reflected on his partial failures; nameless things resulting from imperfect solutions or from bodies insufficiently fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вспоминал о своих неудачах, об отвратительных тварях, оживших в результате опытов над недостаточно свежими трупами, его охватывал страх.

Um, and I am good with the expletives and the superlatives and I know I am a quality imperfect soul, but good god almighty, I try, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прочь крепко выругнуться и я знаю, что несовершенен, но, господь всемогущий, я стараюсь.

It's you... my sweet, perfectly imperfect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты - мой сладкий, Идеально неидеальный ты.

Medicine is an imperfect science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицина - это не идеальная наука.

And so please just forgive me, because I'm imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прости меня, что я не идеальна.

He is an imperfect vessel, but you... you... got your message out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как сосуд с дефектом, но ты... ты донёс своё послание.

Well, Ms Brown, it's an imperfect world, but it's the only one we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мисс Браун, этот мир далёк от совершенства, но нам в нём жить.

It would seem that the manuscript is here imperfect, for we do not find the reasons which finally induce the curtal Friar to amend the King's cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, рукопись здесь неисправна, потому что нельзя понять, что же, в конце концов, побуждает несговорчивого монаха удовлетворить желание короля.

But aren't they the ones we should be least worried about, the ones who will love us without judging, who forgive our faults and celebrate our imperfections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве мы не должны бояться их меньше всего, разве они не будут нас любить, не осуждая, прощать нам наши ошибки и прославлять наши недостатки?

As dawn breaks on this, the third day of the siege at Terminal City, the situation is tense but unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил рассвет, и начался третий день осады Пограничного Города. Ситуация остается крайне напряженной.

I SUPPOSE YOU'VE COME HERE TO ADDRESS THIS MONSTROUS IMPERFECTION?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы пришли, чтобы заняться этим чудовищным изъяном?

Myself, I prefer a touch of imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до меня, я предпочитаю толику несовершенства.

Glimpses could be caught of the features still indistinct and imperfectly lighted, of a possible revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проступали еще недостаточно различимые и плохо освещенные очертания возможной революции.

I know it's difficult, but try to stay in the present tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это сложно, но постарайся оставаться в настоящем времени.

So, Hammond, this is tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Хаммонд, это томительно.

Things are gonna get tense now that that Chinese dude got popped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения теперь обострились, когда этот китайский пижон был убит.

You are flawed and imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты несовершенный, дефективный.

The carpenter who makes the bed creates an imperfect imitation of that concept in wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотник, который делает кровать, создает несовершенную имитацию этой концепции в дереве.

Any viewer should be prepared to laugh pretty hard; feel tense; get grossed out like they would at any halfway decent horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой зритель должен быть готов довольно сильно смеяться; чувствовать напряжение; чувствовать себя отвратительно, как в любом наполовину приличном фильме ужасов.

On January 13, 532, a tense and angry populace arrived at the Hippodrome for the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января 532 года напряженное и разгневанное население прибыло на ипподром для участия в скачках.

But it's also stylish, tense and surprisingly pacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также стильно, напряженно и удивительно пикантно.

Several factors such as imperfections like scratches and bubbles and the glass's chemical composition impact the tensile strength of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько факторов, таких как дефекты, такие как царапины и пузырьки, а также химический состав стекла влияют на прочность стекла на растяжение.

In the midst of this tense situation, Hatfield traveled to McDowell County on August 1, 1921 to stand trial on charges of dynamiting a coal tipple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар этой напряженной ситуации Хэтфилд отправился в округ Макдауэлл 1 августа 1921 года, чтобы предстать перед судом по обвинению в подрыве угольного самосвала.

This generally does not affect how the imperfect is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, не влияет на то, как используется несовершенное.

The concept of Imperfect Competition was initially developed by a prestigious English economist, Roy Harrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция несовершенной конкуренции была первоначально разработана престижным английским экономистом Роем Харродом.

One of the conditions for imperfect capital markets is default risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из условий несовершенства рынков капитала является риск дефолта.

The other feature of the capital market leading to imperfections is that credit is not a homogeneous good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая особенность рынка капитала, ведущая к несовершенству, заключается в том, что кредит не является однородным товаром.

Hence, it is a much deeper problem considering the consequences of imperfections in international capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это гораздо более глубокая проблема, учитывая последствия несовершенства международных рынков капитала.

RBC models were dynamic but assumed perfect competition; new Keynesian models were primarily static but based on imperfect competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели РБК были динамичными, но предполагали совершенную конкуренцию; новые кейнсианские модели были в основном статичными, но основывались на несовершенной конкуренции.

The British government, in charge of diplomatic relations, protested cautiously, as Anglo-American relations were tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До версии Сиддики вся статья была похожа на разглагольствование какого-то одержимого антипакистанского фанатика.

The omniscient narrator speaks in the present tense and is a dispassionate observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеведущий рассказчик говорит в настоящем времени и является бесстрастным наблюдателем.

In newborns, X-rays readily distinguish hypophosphatasia from osteogenesis imperfecta and congenital dwarfism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У новорожденных рентгеновские лучи легко отличают гипофосфатазию от несовершенного остеогенеза и врожденной карликовости.

Mutations in AMELX can cause amelogenesis imperfecta, a disorder of tooth enamel development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации в AMELX могут вызвать несовершенный амелогенез, нарушение развития зубной эмали.

Their sixth studio album Imperfect Circle was released on November 1, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их шестой студийный альбом Imperfect Circle был выпущен 1 ноября 2019 года.

When that which is perfect comes along, that which is imperfect shall be deleted and replaced with the perfect-right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда приходит то, что совершенно, то, что несовершенно, должно быть удалено и заменено совершенным-верно?

Likewise, the recent past tense of verbs ends in -ile sentence-finally, but is reduced to -ē medially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же недавнее прошедшее время глаголов оканчивается на-ile предложение-окончательно, но сокращается до-ē медиально.

After the tense-marker, there can be one or more aspect-markers, which add precision to the meaning of the tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После маркера времени может быть один или несколько маркеров аспекта,которые добавляют точности к значению времени.

The imperfective contrasts with the perfective aspect, which is used to describe actions viewed as a complete whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершенное противопоставляется совершенному аспекту, который используется для описания действий, рассматриваемых как целостное целое.

Such tense confrontation can emotionally stimulate them, creating a highly emotional atmosphere all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Богемия находилась в чрезвычайно жестокой и длительной гражданской войне, где регулярно создавались и уничтожались апокалиптические секты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imperfect tense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imperfect tense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imperfect, tense , а также произношение и транскрипцию к «imperfect tense». Также, к фразе «imperfect tense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information