Implement restrictions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implement restrictions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничивали
Translate

- implement [noun]

verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами

noun: орудие, инструмент, принадлежности, принадлежность, фурнитура, прибор

- restrictions [noun]

noun: ограничение



In 2003, MSN implemented chat room restrictions to help protect children from adults seeking sexual conversations with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году MSN ввела ограничения на общение в чатах, чтобы защитить детей от взрослых, желающих вступить с ними в сексуальные отношения.

The restrictions on entry of construction materials have hindered the implementation of this plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на ввоз строительных материалов препятствуют осуществлению этих планов.

In December 2011, the UK implemented new restrictions on the maximum daily doses at 20 mg for adults and 10 mg for those older than 65 years or with liver impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года Великобритания ввела новые ограничения на максимальные суточные дозы в 20 мг для взрослых и 10 мг для лиц старше 65 лет или с нарушением функции печени.

The length of time that workers may spend within the Chernobyl Exclusion Zone is restricted by regulations that have been implemented to limit radiation exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность времени, которое работники могут проводить в Чернобыльской зоне отчуждения, ограничена правилами, принятыми для ограничения радиационного воздействия.

Sixty-five nations implemented full or partial restrictions on importing US beef products because of concerns that US testing lacked sufficient rigor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят пять стран ввели полные или частичные ограничения на импорт американской говядины из-за опасений, что американские испытания не были достаточно строгими.

New regulations were implemented, restricting the use of dirty fuels in industry and banning black smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены новые правила, ограничивающие использование грязного топлива в промышленности и запрещающие черный дым.

In addition, there are no restrictions on independently implementing the format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нет никаких ограничений на самостоятельную реализацию формата.

The trade restrictions implemented thus far have affected nearly 3 per cent of world trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые ограничения, введенные до настоящего времени, затрагивает почти З процента мировой торговли.

In general, also, if a restrictive policy must be implemented, one that raises government revenue is superior to one that does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том случае, если необходимо проводить ограничительную политику, такая политика, которая ведет к увеличению государственных поступлений, является в целом более эффективной по сравнению с любой другой политикой.

Both stacks and queues are often implemented using linked lists, and simply restrict the type of operations which are supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стеки, так и очереди часто реализуются с помощью связанных списков и просто ограничивают тип поддерживаемых операций.

In 1967/1968 a number of deaths attributed to diet pills triggered a Senate investigation and the gradual implementation of greater restrictions on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967/1968 годах ряд смертей, связанных с таблетками для похудения, вызвал расследование Сената и постепенное введение более жестких ограничений на рынке.

The restrictions were being implemented by CANTV, the largest telecommunications provider in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения вводились компанией CANTV, крупнейшим телекоммуникационным провайдером в стране.

For servers that run Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) or a later version, consider implementing non-hierarchal restriction checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для серверов, на которых выполняется Exchange Server 2003 с пакетом обновления 2 (SP2) или более поздняя версия, рассмотрите возможность реализации неиерархической проверки ограничений.

To show how the monad pattern is not restricted to primarily functional languages, this example implements a Writer monad in JavaScript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы показать, как шаблон монады не ограничивается преимущественно функциональными языками, этот пример реализует монаду Writer в JavaScript.

The cookie standard RFC 2965 is more restrictive but not implemented by browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт cookie RFC 2965 является более строгим, но не реализованным браузерами.

A 2019 study by economic historians found that immigration restrictions implemented in the 1920s had an adverse impact on US-born workers' earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2019 года, проведенное историками экономики, показало, что иммиграционные ограничения, введенные в 1920-х годах, оказали негативное влияние на заработки рабочих, родившихся в США.

And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования.

The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда.

Israel is eager to participate in the implementation of programmes that will reduce demand and inhibit the supply of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль стремится участвовать в осуществлении программ, которые сократили бы спрос и запретили поставки наркотических средств.

There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи.

The Bureau noted that it did not make sense to restrict reports that were prepared using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум отметил, что не имеет смысла ограничивать распространение докладов, подготовленных за счет публичных средств.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

National implementation, like national execution, should not be confused with implementation or execution by government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное осуществление, как и национальное исполнение, не следует путать с осуществлением или исполнением государственными учреждениями.

The principal challenges in moving from planning to implementation revolve around adequate financial commitments, both internally and from the development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные задачи, предусматривающие переход от планирования к осуществлению, связаны главным образом с надлежащими финансовыми обязательствами как внутри страны, так и со стороны партнеров по процессу развития.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

As soon as Government consent has been received, the United Nations will begin to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будет получено согласие правительства, Организация Объединенных Наций приступит к осуществлению плана.

The task forces established by others should assist in bringing a greater focus to the implementation of the Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайные группы, созданные другими, должны оказывать помощь в обеспечении большего сфокусирования на процессе реализации Программы действий.

The mission noted that immediately following the signing of the Ouagadougou Agreement the parties had made rapid progress in its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия отметила, что сразу после подписания Уагадугского соглашения сторонам удалось быстро продвинуться вперед в деле его осуществления.

This new round leveraged the successful implementation of the 2005 round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый цикл был построен на основе учета успешных результатов проведения цикла 2005 года.

The challenges encountered during the implementation period are manifold and wide-ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, с которыми пришлось столкнуться в ходе выполнения этой программы, многочисленны и разнообразны.

Restrict the ability to add or create accounts on the console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение возможности добавления или создания учетных записей на консоли

Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту.

Now, Tallahassee is cutting and cutting and cutting, but you need to implement this program, but we're not giving you any funding to do it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таллахаси все урезает и урезает, вы должны реализовать эту программу, но денег на это мы не дадим.

They restrict the intellect and logic of the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ограничивают интеллект и логику.

But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств.

For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого.

Our exit strategy is taking more time to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стратегию отхода потребовалось больше времени.

So unless we can come up with an idea and implement it before landing I'd prefer not to paint a picture in the interest of great oratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы не сможем ничего придумать до посадки я предпочёл бы не рисовать картину ради красного словца.

The round ligaments restrict posterior movement of the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглые связки ограничивают заднее движение матки.

Any instance, class or struct, automatically gains this implementation simply by conforming to Equatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой экземпляр, класс или структура, автоматически получает эту реализацию, просто соответствуя Equatable.

An altered functional connectivity between the supplementary motor area and brain regions involved in language processing and movement implementation was also found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также обнаружена измененная функциональная связь между дополнительной моторной областью и областями мозга, участвующими в обработке речи и реализации движений.

DPF can also be used to bypass firewalls that restrict access to outside websites, such as in corporate networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DPF также можно использовать для обхода брандмауэров, ограничивающих доступ к внешним сайтам, например, в корпоративных сетях.

The CableCard standard is used by cable television providers in the United States to restrict content to services to which the customer has subscribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт CableCard используется провайдерами кабельного телевидения в США для ограничения контента услугами, на которые подписался клиент.

In particular, as part of closing the entire project undergoes a Post Implementation Review to come up with lessons learned for improving the next project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в рамках закрытия всего проекта проводится пост-Имплементационный обзор с целью выявления извлеченных уроков для улучшения следующего проекта.

Such an implementation requires that the order system support deep linking or other retargeting services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реализация требует, чтобы система заказов поддерживала глубокое связывание или другие услуги ретаргетинга.

Some countries restrict artificial insemination in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны ограничивают искусственное оплодотворение различными способами.

This is the UK implementation of Article 3 UN Convention on the Rights of the Child Best Interests of the Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осуществление Великобританией статьи 3 Конвенции ООН о правах ребенка наилучшие интересы ребенка.

When the accept method is called in the program, its implementation is chosen based on both the dynamic type of the element and the static type of the visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в программе вызывается метод accept, его реализация выбирается исходя как из динамического типа элемента, так и из статического типа посетителя.

If parity RAM is used the chipset will usually use it to implement error correction, rather than halting the machine on a single-bit parity error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется ОЗУ четности, то чипсет обычно использует ее для исправления ошибок, а не для остановки машины при одноразрядной ошибке четности.

CPython is the reference implementation of Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPython-это эталонная реализация Python.

The scheme is estimated to cost at least AU$400 million per year to implement, working out to at least $16 per user per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, реализация этой схемы обойдется не менее чем в 400 миллионов австралийских долларов в год, а ее реализация обойдется не менее чем в 16 долларов на одного пользователя в год.

These cores implement the ARM instruction set, and were developed independently by companies with an architectural license from ARM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ядра реализуют набор инструкций ARM и были разработаны независимо компаниями с архитектурной лицензией от ARM.

Many states prohibit carrying nunchaku in public as a concealed weapon, but a small number restrict or completely ban ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государства запрещают ношение нунчак на публике в качестве скрытого оружия,но небольшое число государств ограничивают или полностью запрещают владение ими.

Should articles on seafood be given titles that restrict them to cuisines, as a user maintains in this thread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли давать статьям о морепродуктах названия, ограничивающие их кухнями, как это делает пользователь в этой теме?

Under American labor law, the employer is permitted to implement its last offer if an impasse had been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с американским трудовым законодательством работодателю разрешается реализовать свое последнее предложение, если он зашел в тупик.

In the .NET Base Class Library there are a few objects that implement this pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В библиотеке базовых классов .NET есть несколько объектов, реализующих этот шаблон.

Tomorrow, armed with Russian passports and money from the Kremlin, they will implement the ‘Georgian scenario’ in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, вооружившись российскими паспортами и деньгами из Кремля, они будут реализовывать на Украине грузинский сценарий.

So I am looking to separate serialization with low level implementation and managing text files is a valid way to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хочу отделить сериализацию от низкоуровневой реализации, и управление текстовыми файлами-это правильный способ сделать это.

The regulatory proclivity to restrict access to copyrighted material has built up over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативная склонность ограничивать доступ к материалам, защищенным авторским правом, со временем усилилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implement restrictions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implement restrictions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implement, restrictions , а также произношение и транскрипцию к «implement restrictions». Также, к фразе «implement restrictions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information