Imports into china - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Imports into china - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
импорт в Китай
Translate

- imports [noun]

noun: импортные товары, ввозимые товары

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • merged into - слиты в

  • thrown into confusion - в замешательстве

  • leap into - прыжок в

  • into combat - в бой

  • forced into marriage - принуждают к браку

  • into five categories - на пять категорий

  • import it into - импортировать его в

  • break into pairs - разбить на пары

  • reach out into - выйти в

  • brings into view - приносит в поле зрения

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- china [noun]

noun: фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый



China has become the largest market for Korean cosmetics and account for 25% of China's cosmetic imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай стал крупнейшим рынком сбыта корейской косметики, на долю которого приходится 25% китайского косметического импорта.

America absorbs Chinese imports, pays China in dollars, and China holds dollars, amassing $2.5 trillion in foreign-exchange reserves, much of it held in US Treasury securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка поглощает китайский импорт, оплачивая Китаю в долларах США, Китай владеет долларами и накапливает валютные резервы в размере 2,5 триллиона долларов США, большинство из которых размещено в ценных бумагах казначейства США.

China also banned exports of some petroleum products and imports of textiles from North Korea in line with United Nations resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также запретил экспорт некоторых нефтепродуктов и импорт текстильных изделий из Северной Кореи в соответствии с резолюциями Организации Объединенных Наций.

Although the bulk of imports to China were silver, the Chinese also purchased New World crops from the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основную часть импорта в Китай составляло серебро, китайцы также закупали новые мировые культуры у Испанской империи.

In February 2017, China banned all imports of coal from North Korea for the rest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года Китай запретил весь импорт угля из Северной Кореи до конца года.

New restrictions on American imports into China, freezing of US investment funds in China... a ban on all foreign adoptions by American citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые ограничения на импорт американских товаров в Китай, заморозка американских инвестиционных фондов в Китае... Запрет на все иностранные усыновления гражданами США.

In 1979 the United States became China's second largest source of imports and in 1986 was the third largest overall trade partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Соединенные Штаты стали вторым по величине источником импорта Китая, а в 1986 году-третьим по величине общим торговым партнером.

Samoa significantly increased its volume of imports from China in the late 2000s, while also increasing its exports to that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2000-х годов Самоа значительно увеличила объем своего импорта из Китая, а также увеличила свой экспорт в эту страну.

In addition, industrial jobs lost by imports from China are significantly better paid than jobs created by exports to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, промышленные рабочие места, потерянные в результате импорта из Китая, значительно лучше оплачиваются, чем рабочие места, созданные в результате экспорта в Китай.

China, therefore, still imports significant quantities of specialized steels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Китай по-прежнему импортирует значительное количество специализированных сталей.

The president has been most vocal about China's alleged currency manipulation, which has inspired his call for a 45 percent tariff across-the-board on imports from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего президент говорил о предполагаемых валютных махинациях Китая, которые вдохновили его на призыв ввести 45% пошлину на китайский импорт.

80 percent of China's energy imports and 39.5 percent of China's total trade passes through the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Южно-Китайское море проходит 80% импорта энергоносителей и 39,5% всей китайской торговли.

China threatened to curb imports of U.S. soybeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай пригрозил ограничить импорт американской сои.

Chinese statistics for 2013 indicate that North Korean exports to China were nearly $3 billion, with imports of about $3.6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская статистика за 2013 год показывает, что северокорейский экспорт в Китай составил почти 3 миллиарда долларов, а импорт-около 3,6 миллиарда долларов.

China is Angola's biggest trade partner and export destination as well as the fourth-largest source of imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является крупнейшим торговым партнером и экспортным направлением Анголы, а также четвертым по величине источником импорта.

Russia’s agriculture regulator, Rosselkhoznadzor, is hosting delegations from China that are evaluating the safety of future meat imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору Россельхознадзор в настоящее время принимает у себя делегации из Китая, которые оценивают безопасность будущего мясного импорта.

There are three dominant economies or trading blocs – China, the European Union, and the US – with very similar trade volumes (exports plus imports) of around $4 trillion each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три доминирующих экономики или торговых блока – Китай, Евросоюз и США. У них очень схожи объёмы внешней торговли (экспорт плюс импорт) – примерно $4 трлн у каждого.

China is interested in diversifying the sources of its oil imports and has invested in oil fields around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай заинтересован в диверсификации источников своего нефтяного импорта и инвестирует в нефтяные месторождения по всему миру.

Historical data suggest strong correlation between Pakistani exports to imports in OECD and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические данные свидетельствуют о сильной корреляции между пакистанским экспортом и импортом в странах ОЭСР и Китае.

Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда.

China became the world's largest trading nation in 2013, as measured by the sum of imports and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай стал крупнейшим торговым государством в мире в 2013 году, если судить по сумме импорта и экспорта.

China supplies it with petroleum and imports coal, which allows North Korea to obtain foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай обеспечивает страну нефтью, а сам импортирует каменный уголь, благодаря чему Северная Корея получает иностранную валюту.

The company imports mobile phones manufactured by original design manufacturers in China and markets them under the Cherry Mobile brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания импортирует мобильные телефоны, произведенные производителями оригинального дизайна в Китае,и продает их под брендом Cherry Mobile.

In 2006, Latin America and the Caribbean accounted for 3.7% of China's exports and 4.3% of its imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Латинская Америка и страны Карибского бассейна составляли 3,7% китайского экспорта и 4,3% его импорта.

China's share of total U.S. imports has grown from 7% to 15% since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля Китая в общем объеме импорта США выросла с 7% до 15% с 1996 года.

Following rapid advances in its arms industry, China has become less dependent on arms imports, which decreased by 42 percent between 2005–2009 and 2010–14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После быстрого прогресса в своей военной промышленности Китай стал менее зависим от импорта вооружений, который сократился на 42 процента в период с 2005-2009 по 2010-14 годы.

Florida's top countries for imports are China, Mexico, Canada, Germany, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные страны для импорта Флориды-Китай, Мексика, Канада, Германия и Франция.

Trade with China represented 57% of North Korea's imports and 42% of exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля с Китаем составляла 57% импорта Северной Кореи и 42% экспорта.

As incomes in China grow, imports from other low or middle-income countries rise faster than imports from high-wage countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста уровня доходов в Китае импорт из других стран с низким или средним уровнем доходов растет быстрее, чем импорт из стран с высоким уровнем доходов.

Although global, much of that silver ended up in the hands of the Chinese and China dominated silver imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на глобальный характер, большая часть этого серебра оказалась в руках китайцев, и Китай доминировал в импорте серебра.

Myanmar imports most of its weapons from Russia, Ukraine, China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма импортирует большую часть своего оружия из России, Украины, Китая и Индии.

China committed itself to increasing its imports from Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, мы могли бы переписать конверт с дополнительным именованным параметром?

The major source of carbon-magnesite brick is now imports from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником углерод-магнезитового кирпича в настоящее время является импорт из Китая.

The use of rice became dominant, such that wines from fruits of any type were historically all but unknown except as imports in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование риса стало доминирующим, так что вина из фруктов любого типа исторически были практически неизвестны, за исключением импорта в Китай.

Trump's plans to raise tariffs of imports from China contributed as WTI fell for three weeks straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы Трампа повысить тарифы на импорт из Китая способствовали тому, что WTI падала три недели подряд.

China's export volume to Barbados in 1999 reached US$2,035,000, while imports from Barbados were at US$13,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем экспорта Китая на Барбадос в 1999 году достиг 2 035 000 долл.США, в то время как импорт из Барбадоса составил 13 000 долл. США.

China is developing oil imports from Central Asia and has invested in Kazakhstani oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай развивает импорт нефти из Центральной Азии и инвестирует в казахстанские нефтяные месторождения.

Many of the cars on the roads in China are imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие автомобили на дорогах Китая являются импортными.

The main countries that Malawi imports from are South Africa, India, Zambia, Tanzania, the US and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными странами, из которых импортирует Малави, являются Южная Африка, Индия, Замбия, Танзания, США и Китай.

Such imports are cheap because of China's cheap labor and are thus preferred for locally manufactured goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой импорт дешев из-за дешевой рабочей силы Китая и поэтому предпочтителен для товаров местного производства.

Shortly thereafter, China, in turn, levied duties on U.S. polysilicon imports, the feedstock for the production of solar cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Китай, в свою очередь, ввел пошлины на американский импорт поликремния-сырья для производства солнечных батарей.

In contrast to the protectionism of China, Japan, and Spain, the Ottoman Empire had a liberal trade policy, open to foreign imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от протекционизма Китая, Японии и Испании, Османская империя проводила либеральную торговую политику, открытую для иностранного импорта.

Foreign-invested enterprises account for 58–60% of China's imports and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю предприятий с иностранными инвестициями приходится 58-60% импорта и экспорта Китая.

In December 2019, China banned imports of pigs and wild boars from Indonesia because of African swine fever outbreaks that reached 392 in 17th December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года Китай запретил импорт свиней и диких кабанов из Индонезии из-за вспышки африканской чумы свиней, которая достигла 392 в 17 декабря.

In 2014, 16.5% of Argentine imports came from China, in sharp contrast to the 3.4% it bought in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году 16,5% аргентинского импорта пришло из Китая, что намного больше показателя 1994 года в 3,4%.

It is believed that China's economic boom, and the increase in imports from the country, is partly responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мнение, что за это частично ответственны китайский экономический бум и рост импорта из страны.

Examples of cheap imports from China include clothes and electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами дешевого импорта из Китая являются одежда и электроника.

In general, the food service industry still prefers to substitute banned imports not with goods from Russia, but rather from Latin America, Israel, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в целом общепит пока предпочитает замещать запрещенный импорт продуктами не из России, а из Латинской Америки, Израиля и Китая.

It would diversify China's crude oil imports routes from the Middle East and Africa, and avoid traffic through the Strait of Malacca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит диверсифицировать маршруты импорта сырой нефти Китаем из стран Ближнего Востока и Африки и избежать перевозок через Малаккский пролив.

As of January 1, 2018, China banned plastic imports in its National Sword program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 января 2018 года Китай запретил импорт пластика в рамках своей национальной программы меча.

The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике.

We also express appreciation to the Governments of China and India for their contribution of US$2 million each to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем также признательность правительствам Китая и Индии за их взносы в Фонд в размере по 2 млн. долл. США.

To address the problem, China has resorted to propaganda campaigns extolling the virtues of daughters and offering cash incentives for couples who have them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения возникшей проблемы Китай начал серию пропагандистских кампаний, превознося достоинства дочерей и предоставляя финансовые льготы семьям, где рождаются девочки.

From July to December, U.S. imports from Russia totaled $10.9 billion compared with $13.2 billion in the same period in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля по декабрь общий объем импорта из России в США составил 10,9 миллиарда долларов по сравнению с 13,2 миллиарда за такой же период в 2013 году.

Angels in China-land, what's Moscow got ears for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анделы в Китаях, тады на что Москве уши?

There was a hell of a lot of china that came off the table with the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было дохрена китайского фарфора и он попадал со стола вместе со скатертью.

Every statement made by every board member of Chumhum, and not a single one mentions China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания Китая.

You're talking about Benny's Germs at the China Theatre, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты про наш балаган говоришь?

Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by the leading groups of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация с гражданскими группами национальной безопасности, такими как Министерство иностранных дел, осуществляется главным образом ведущими группами Коммунистической партии Китая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imports into china». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imports into china» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imports, into, china , а также произношение и транскрипцию к «imports into china». Также, к фразе «imports into china» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information