Improve retail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improve retail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшение розничной торговли
Translate

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- retail [noun]

noun: розничная торговля, розничная продажа

adverb: в розницу

adjective: розничный

verb: продавать в розницу, продаваться в розницу, пересказывать, распространять



Additionally, cold storage, hygienic food packaging and efficient modern retail to reduce waste can improve output and rural incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, холодное хранение, гигиеническая упаковка пищевых продуктов и эффективная современная розничная торговля для сокращения отходов могут улучшить производство и доходы сельских жителей.

I think it could improve by having a section dedicated to the bioconstituents of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это можно было бы улучшить, если бы был раздел, посвященный биоконститутам молока.

It was in my country’s best interest to improve relations with our neighbors (we didn’t have diplomatic or commercial relations with Ecuador, either, at the time).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей стране было необходимо улучшать отношения с нашими соседями (с Эквадором у нас тоже в то время не было ни дипломатических, ни торговых отношений).

The changes made in that law have helped to improve the legal status of Panamanian women, particularly married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, изменения, внесенные в этот свод законов, способствовали повышению правового статуса панамских женщин, в частности замужних.

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

In some places, the Government gives subsidies to improve the nutritional status of women, so as to improve their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах правительство предоставляет субсидии для повышения нутритивного статуса женщин в целях улучшения состояния их здоровья.

Please provide information on the steps taken to reduce malnutrition, improve the school nutrition programme and ensure reserves of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о мерах, принятых в целях борьбы с недоеданием, улучшения программы школьного питания и обеспечения запасов продовольствия.

Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

As is the case for most other commodities, Tthe share of producer prices in retail prices of organic products hardly surpasses 10 to 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае других сырьевых товаров, отношение цен производителя к розничным ценам на продукцию органического производства едва превышает 10-20%.

We can shape the universe and improve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сформировать свою вселенную и улучшить ее. О, да.

You can configure multiple price groups to meet the requirements of your various products and retail channels, and then assign one or more price groups to your stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно настроить несколько ценовых групп в соответствии с требованиями различных продуктов и каналов розничной торговли, а затем назначить одну или несколько ценовых групп магазинам.

It's by giving away what you think is your deepest secret that maybe millions of people are empowered to help improve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого вам придется поделиться с миром вашим самым большим секретом, который, возможно, вдохновит миллионы людей на помощь в усовершенствовании этого секрета.

For example X5 Retail Group were the swiftest growers in 2009: their sales grew by 17% while Perekrestok supermarkets didn’t experience any growth at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в X5 Retail Group «Пятерочки» были фаворитами роста в 2009 г.: их сопоставимые продажи выросли на 17%, а супермаркеты «Перекресток» не показали роста вовсе.

This indicates that the unemployment rate should improve in December and the months ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о том, что уровень безработицы в декабре и в предстоящие месяцы должен снизиться.

As Slavik turned increasingly to organized crime, he dramatically narrowed his retail malware business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Славик все больше приобщался к организованной преступности, он резко сократил свой бизнес по розничной торговле вредоносными программами.

Maybe I’m dreaming, but might doing more to improve the lives of Americans here at home also be the best way to enhance democracy’s prospects abroad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я слишком размечтался, ну а вдруг попытки улучшить жизнь американцев здесь, дома, окажутся еще и самым надежным способом улучшить перспективы развития демократии в других странах?

For example, if you want to connect to the Retail cube that is provided with Microsoft Dynamics AX, the default connection string is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если требуется подключиться к кубу Retail, предоставляемому с Microsoft Dynamics AX, строка подключения по умолчанию имеет следующий вид.

During the Asian day before we come back in tomorrow, Australia will announce retail sales for March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы вернемся на день ранее, в ходе азиатского торгового дня, Австралия объявит данные о розничных продажах за март.

And who knows... your prospects might improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто знает твои планы могут и осуществиться.

'And things didn't improve a few miles later 'when the hill route I'd selected went a bit wrong.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже спустя несколько миль не стало лучше мой выбор дороги оказался большой ошибкой

Duty-free is the biggest sucker deal in retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюти-Фри - это самая крупная афера со скидками.

She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца.

Now you can focus on the big-ticket retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можешь сконценрироваться на крупных продажах.

And when he came to understand what it meant he was so taken with it that he began to retail the story himself, until at last he must have come to believe he really had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уяснив, что сие обозначает, Дьякон восхитился выдумкой, и стал сам ее распространять, и под конец, должно быть, даже сам в нее поверил.

We'll include a fitness center, playground structures, a tower for harvesting rainwater, and, of course, retail space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так же включим фитнес-центр, детские игровые комплексы, вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь.

Well, as I say to the freshmen in my fundamentals class, you can't always go back and fix, but you can move forward and improve, in design as it is in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как я говорю новичкам в моем основном классе, вы не всегда можете вернуться и исправить, но вы можете пойти вперед и улучшить, как в дизайне, так и в жизни.

I was a consultant at the retail banking services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал консультантом в розничных банковских услугах.

No more retail store middlemen, no more cubicles, no more bullshit, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких посредников, никаких офисов, никакой бюрократии, понимаете?

We're not in a position to be charging retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не то положение, чтобы задирать цену.

Izzy's popping greenies to improve his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иззи принимал наркоту, чтобы улучшить свою производительность.

And then, watching it back right afterward to improve my form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сразу пересматривать это чтобы улучшить мою технику.

There's five retail stores in Chicago that carry the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго пять магазинов продают этот бренд.

Mr Western, said she, I think you daily improve in ignorance.-I protest you are grown an arrant bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, мистер Вестерн, что вы делаетесь с каждым днем все невежественнее. Ну настоящий медведь!

The study proposed and assessed a number of options to improve the legal provisions of the ELV Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании был предложен и оценен ряд вариантов совершенствования правовых положений Директивы ELV.

Study of these higher order derivatives can improve approximations of the original displacement function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих производных более высокого порядка может улучшить аппроксимацию исходной функции смещения.

At Rapallo, a Supreme War Council was created to improve Allied military co-operation and develop a common strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рапалло был создан Высший Военный совет для улучшения военного сотрудничества союзников и выработки общей стратегии.

He then provides a tip for Liz to improve her score in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он дает подсказку Лиз, чтобы улучшить ее счет в игре.

any input on how to improve the article would be very much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любой вклад в улучшение статьи был бы очень признателен.

An example of a nonlinear sequence transformation is Aitken's delta-squared process, used to improve the rate of convergence of a slowly convergent sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером нелинейного преобразования последовательности является дельта-квадратичный процесс Айткена, используемый для повышения скорости сходимости медленно сходящейся последовательности.

In New Zealand, a fund has been formed by the government to improve rural broadband, and mobile phone coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии правительство создало фонд для улучшения широкополосной связи в сельских районах и покрытия мобильной телефонной связью.

I should improve it since its hard to see in small sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен улучшить его, так как его трудно увидеть в небольших размерах.

The project will use supercapacitor technology to improve hybrid electric vehicles and increase overall energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект будет использовать технологию суперконденсаторов для улучшения гибридных электромобилей и повышения общей энергоэффективности.

The re-release has replaced the Greentrax version in first hand retail and was probably created to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переиздание заменило версию Greentrax в розничной продаже из первых рук и, вероятно, было создано для этого.

This will improve accessibility by bus, cycle and pedestrians between the town centre and the surrounding south-eastern area of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит улучшить транспортную доступность на автобусе, велосипеде и пешеходах между центром города и прилегающим юго-восточным районом города.

Along with the same partners, Shvo purchased a property on Wilshire Boulevard for $130 million, which is reported to be developed into residential and retail space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с теми же партнерами Шво приобрел недвижимость на бульваре Уилшир за $130 млн, которая, как сообщается, будет превращена в жилые и торговые площади.

By remaining consistent in their state of consciousness during sessions, patients can improve the likelihood of their success and decrease the possibility of relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь последовательными в своем состоянии сознания во время сеансов, пациенты могут повысить вероятность своего успеха и уменьшить вероятность рецидива.

Unlike other retail businesses, sellers are not required to keep stock on hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других розничных предприятий, продавцы не обязаны держать товар под рукой.

Retail sales of prescription drugs jumped 250 percent from $72 billion to $250 billion, while the average price of prescriptions more than doubled from $30 to $68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные продажи рецептурных лекарств подскочили на 250 процентов с 72 до 250 миллиардов долларов, в то время как средняя цена рецептов более чем удвоилась с 30 до 68 долларов.

Many modern SUVs use height adjustability as part of active suspension systems to improve the vehicle's versatility on and off-road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные внедорожники используют регулировку высоты как часть активных систем подвески, чтобы улучшить универсальность автомобиля на дороге и вне ее.

In chronic obstructive pulmonary disease, doxycycline has been shown to improve lung functions in patients with stable symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хронической обструктивной болезни легких было показано, что доксициклин улучшает функции легких у пациентов со стабильными симптомами.

It was announced on March 10, 2016 with a suggested retail price of US$549.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был объявлен 10 марта 2016 года с предполагаемой розничной ценой в размере 549,00 долларов США.

The company that succeeds in finding psychological price points can improve sales and maximize revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, которая преуспевает в поиске психологических ценовых точек, может улучшить продажи и максимизировать доход.

The following table presents retail sales and registrations for the top selling national markets by year through December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлены данные о розничных продажах и регистрациях на наиболее продаваемых национальных рынках по годам до декабря 2015 года.

A dishonest cashier at a retail outlet can collude with a friend who pretends to be just another customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечестный кассир в торговой точке может вступить в сговор с другом, который притворяется просто еще одним клиентом.

MythDevelopers used this material to improve and further develop the games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики мифов использовали этот материал для улучшения и дальнейшего развития игр.

In addition to these, there are tens of antique shops and retail boutiques along the street, which forms the heart of Aley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вдоль улицы, которая образует сердце Алея, расположены десятки антикварных магазинов и розничных бутиков.

A Marketplace is defined as venue for the retail sales of all products, packed and unpacked where the sale is to end users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок определяется как место для розничной продажи всех продуктов, упакованных и распакованных, где продажа осуществляется конечным пользователям.

The Airedale shopping centre, is a large indoor shopping precinct which houses most of the town's high street retail chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр эрдель - это большой крытый торговый район, в котором расположено большинство торговых сетей города на Хай-стрит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improve retail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improve retail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improve, retail , а также произношение и транскрипцию к «improve retail». Также, к фразе «improve retail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information